They consulted the oracle at Delphi.
他们在德尔斐神示所向神请示。
the oracle of one who hears the words of God, who sees a vision from the Almighty, who falls prostrate, and whose eyes are opened
得听神的言语,得见全能者的异象,眼目睁开而仆倒的人说
Oracle: For an oracle database, run the following commands where oracle_home_directory is the directory where the oracle client software is installed.
oracle:对于oracle数据库,运行下列命令,其中oracle_home_directory是oracle客户机软件所安装的目录。
Paul the octopus, the oracle of the World Cup in South Africa, has become an official ambassador for England's bid to host the tournament in 2018.
因预测南非世界杯而一举成名的神算章鱼保罗已成为英格兰申办2018年世界杯的官方形象大使。
It was the discovery of the oracle bones which led to the location of anyang as a Shang capital.
甲骨卜辞的发现最终使人们发现了商代后期曾建都于安阳。
Until that day, though, the best advice is probably that which was posted over the oracle at Delphi: "Nothing in excess".
但直到这一天到来之前,应该牢记的至理箴言可能就是携刻在特尔斐石柱上的神谕:“万事切忌过分”。
Twilight bathes the sanctuary of Athena Pronaia at Delphi. Pilgrims in ancient Greece may have offered sacrifices here before consulting the oracle of Delphi.
德尔斐的雅典娜圣域及其中圆庙的废墟笼罩在暮色中。当年的朝圣者可能是先在这里献祭,然后前往附近的阿波罗神庙求取德尔斐神谕。
Paul the octopus, the oracle of the World Cup in South Africa, has become an official ambassador for England's bid to host the tournament in 2018, organizers said Friday.
有关组织者于上周五称,因预测南非世界杯而一举成名的神算章鱼保罗已成为英格兰申办2018年世界杯的官方形象大使。
Paul the octopus 1, the oracle 2 of the World Cup in South Africa, has become an official ambassador for England's bid to host the tournament in 2018, organizers said Friday.
有关组织者于上周五称,因预测南非世界杯而一举成名的神算章鱼保罗已成为英格兰申办2018年世界杯的官方形象大使。
The Oracle connector has been changed and updated.
更改和更新了Oracle连接器。
First, download and install the Oracle JDBC driver.
首先,下载和安装OracleJDBC驱动程序。
But the Oracle of Omaha faces a few uncertainties ahead.
但是这位奥马哈先知还是面临一些不确定性。
This failure is simulated by shutting down the Oracle database.
通过关闭Oracle数据库模拟了此故障。
The Oracle Enterprise Manager is a tool that I've used for years.
我已经使用Oracle企业管理器这个工具很多年了。
Two months ago, the Oracle of Omaha spent $26 billion in just 12 days.
两个月前,这位“奥马哈先知”(Oracle of Omaha)在短短12天里就花掉了260亿美元。
The Oracle compatibility mode generally allows deployment of objects as is.
在一般情况下,Oracle兼容模式允许按原样部署对象。
Connect to the Oracle database with the proper credentials, as per Figure 5.
用适当的凭证连接Oracle数据库,见图5。
MTK now provides support for translating the Oracle table_compression clause.
MTK现在提供对转换Oracle table_compression 子句的支持。
For example, the Oracle NET8 client software is required for the NET8 wrapper.
例如,对于NET8包装器需要Oracle NET8客户机软件。
This section assumes that the Oracle Essbase client was successfully installed.
该部分假设已成功安装OracleEssbase客户端。
So would the Oracle of Omaha consider Apple a Consumer Monopoly or a Commodity?
那这位奥玛哈贤者会怎么考虑苹果呢?
The Oracle RAC physical configuration contains two nodes: rac-node1 and rac-node2.
OracleRAC物理配置包括两个节点:rac-node1和 rac-node2。
Translation of the error_logging_clause of the Oracle MERGE statement is not supported.
不支持Oraclemerge语句的error _ logging_clause的转换。
The Oracle (+) outer and cross join syntax is directly mapped to the DB2 database product.
Oracle(+)外连接和交叉连接语法被直接映射到DB 2数据库产品。
The Oracle NUMBER data type is directly mapped to the DB2 database product NUMBER data type.
OracleNUMBER数据类型被直接映射到DB 2数据库产品NUMBER数据类型。
An XA data source for the Oracle database is defined and used to execute the JDBC statements.
为Oracle数据库定义了xa数据源,并使用它执行JDBC声明。
For Oracle procedures in a package, use this query in passthru mode against the Oracle server.
对于包中的Oracle过程,按passthru模式对Oracle服务器使用以下查询。
User Information: Provide the userid and password that you use to connect to the Oracle database.
UserInformation:提供用来连接oracle数据库的用户ID和密码。
You can sample the data in the Oracle (or other) database and even edit the data that is available.
可以查看Oracle和其他数据库中的数据,甚至可以编辑数据。
You can sample the data in the Oracle (or other) database and even edit the data that is available.
可以查看Oracle和其他数据库中的数据,甚至可以编辑数据。
应用推荐