Associate environments (browsers, databases, operating systems, and other items) that are supported and tested by the test plan and use those to generate test configurations and track coverage.
测试计划会支持和测试相关环境(浏览器，数据库，操作系统以及其他的项目)，并使用它们来生成测试配置并追踪覆盖面。
Two key functions for operating on lists (and other sequences of values) are first (which returns the first item) and rest (which returns a list of the rest of the items).
对列表（以及其他值序列）进行操作的两个关键函数是first（返回第一项）和rest（返回其余项的清单）。
Full - year adjusted operating profit, excluding acquisition costs and other one-time items, rose to about 140 million pounds. That beat the average analyst estimate of 128 million pounds.
不包括并购成本和其他一次性项目在内，思百吉公司全年经营利润增长到1.4亿英镑左右，超过分析师平均预测的1.28亿英镑。
Adjusting for non-operating items, including the $7.7 billion charge, replacement cost profit was $5.5 billion, up 18% on the year-ago quarter, and topping the consensus forecast of $4.6 billion.
英国石油对包括77亿美元的费用在内的非经营性项目进行调整后，第三季度重置成本利润为55亿美元，比去年同期增加18%，超过市场预测的46亿美元。
Combines with structure diagram and principle diagram, the constituent, structure, operating principle, operation and safe items of hydraulic motor tension chain system are introduced.
结合结构图和原理图，介绍了液压马达紧链系统的组成、结构、工作原理、操作及安全注意事项。
To be well versed in all descriptions and types of operating equipment for the Hotel, including maintaining catalogues, sample pictures of such items for reference.
熟悉精通所有酒店经营设备的型号和规格等内容，包括保存好产品目录，样品图片以及产品的其他相关资料。
The following items were investigated: the effective power of haemostasis, operating time, stayearlier out-of-bed activity and median postoperative hospital.
并从止血有效率、手术时间、术后下床活动时间及术后住院天数几方面进行对比分析。
It is characterized by the function of the attribute information storage of items, automatic data retrieval, intelligent operating analysis and intuitionistic virtual graphic display.
具有独特项目属性信息存贮，自动查询，智能运算分析，直观仿真图示等功能。
Of the revised 10 paper pen tests and 8 operating tests, computer testing software and the corresponding disks have been developed from 2 items.
在修订后的10项纸笔测验和8项操作测验中，有2项开发出了计算机测试软件并制作了光盘。
It is characterized by the function of attribute information storage of items, automatic data query, intelligent operating analysis and visual graphic display.
具有项目属性信息存贮、自动查询、智能运算分析、直观仿真图示等功能。
While operating and developing products, abide by laws, rules, items, and take the elements of environment, safety and health into account.
在作业和产品开发方面，遵守法律、规则、协定，考虑环境、安全、健康因素。
We find that some information items are highly concerned by the bank lenders, such as long-term debt, short-term debt, core operating income, debt to equity ratio, current ratio and…
我们发现，银行对长短期借款、主营业务收入、资产负债率、流动比率和速动比率等财务信息高度重视， 对有助于进一步判别企业潜在风险的报表附注信息也比较重视。
We find that some information items are highly concerned by the bank lenders, such as long-term debt, short-term debt, core operating income, debt to equity ratio, current ratio and…
我们发现，银行对长短期借款、主营业务收入、资产负债率、流动比率和速动比率等财务信息高度重视， 对有助于进一步判别企业潜在风险的报表附注信息也比较重视。
应用推荐