It would be my greatest happiness if I could work at the operating table until my dying day.
如果我能在手术台上工作到生命的最后一天，那将是我最大的幸福。
安装操作系统。
Installing the operating system.
安装操作系统。
Availability of the operating system.
操作系统的可用性。
The stage 2 loader loads the operating system.
阶段2加载程序加载操作系统。
At the operating system where the database runs.
在数据库所运行的操作系统上。
Install the operating system and required software.
安装操作系统和所需的软件。
Sara watches from the operating room observation.
莎拉在手术室外观察手术进程。
Using the operating system to produce a system dump.
使用操作系统生成一个系统转储。
The default folder used depends on the operating system.
所使用的默认文件夹取决于操作系统。
Installing the operating system and required software.
安装操作系统和所需的软件。
Create two login aliases that map to the operating system users.
创建两个对应操作系统用户的登录别名。
Operating system specialists focus on the operating system layer.
操作系统专家主要关注操作系统层。
If any of the operating systems is 32-bit then all of them must be.
如果某个操作系统是32位的，那么所有操作系统都必须为32位。
All updates regarding the operating system are processed automatically.
自动处理所有与操作系统相关的更新。
Have you taken care to harden the operating system and all components?
您是否已花功夫去加强操作系统和所有的组件？
This technique virtualizes servers on top of the operating system itself.
这种技术在操作系统本身之上实现服务器的虚拟化。
The ROLLBACK command removes the changes and exits to the operating system.
ROLLBACK命令将删除更改并退出至操作系统。
Software specialists focus on adding components on top of the operating system.
软件专家主要关注在操作系统上添加组件。
Log files are generated in the operating system's designated temporary directory.
日志文件生成在操作系统上指定的临时目录中。
The Trusted Execution environment feature requires AIX V6.1 as the operating system.
可信执行环境功能要求将AIXV6.1作为操作系统。
For example, the operating system maintains the TCP send queue for each TCP connection.
例如，操作系统为每个TCP连接维护TCP发送队列。
If the specified name is defined in the operating system as both, an error is returned.
如果指定的名称在操作系统中同时定义为用户和组，那么返回一个错误。
On other platforms, you need to use the operating system imposed virtual address space size.
在其他平台上，需要使用操作系统决定的虚拟地址空间大小。
Thus reducing the need to modify the operating system for each platform as hardware changes.
从而减少了在硬件更改时为每个平台修改操作系统的需要。
Both of these protocols are encrypted and use the operating systems method of authentication.
这些协议都已经经过加密，使用的是操作系统身份验证方法。
Configure the operating system, run time environments, repository, and additional middleware.
配置操作系统、运行时环境、存储库和其他中间件。
The most serious reliability and security problems are those relating to the operating system.
最严重的可靠性及安全问题是与操作系统相关的那些。
Increasing the operating voltage will boost the energy density of the composite significantly.
增加运行电压将能显著提高这种复合材料的能量密度。
Increasing the operating voltage will boost the energy density of the composite significantly.
增加运行电压将能显著提高这种复合材料的能量密度。
应用推荐