His grandparents were the only two people living with him.
他的祖父母是唯二和他住在一起的人。
They were the only two mainland schools in the top 100.
进入前100名的内地高校只有清华北大两所。
Android and iOS are not the only two mobile platforms, however.
然而，Android和iOS并非是仅有的两种移动平台。
These will be the only two attributes returned from the database by this query.
该查询只从数据库中返回这两个属性。
The Python interpreter provides the only two bool objects needed: True and False.
Python解释器提供这仅有的（也是必需的）两个bool对象：True和False。
These are the only two changes you need to make to the ClickToCall widget's template.
这只是ClickToCall小部件的模板需要的两个更改。
But it is also worth keeping in mind the only two real truths about the watch market.
但同时也值得记住手表市场的两条真理，也只有两条。
I wouldn't say that Milan and Inter are the only two teams left in the Scudetto race.
我不认为榜首之争只存在于国际米兰和AC米兰之间。
When we got there we were the only two in the house, save for the cats, or so we thought.
当我们回家后，除了几只猫外，屋子里就只有我们两个人，至少在我们看来应该是这样的。
Celox trauma gauze is the only two-in-one gauze that can both seal gashes and cool burns.
止血王创伤绷带是唯一一款既可以止血还可以冷却烧伤伤口的二合一绷带。
For the majority of applications, these are the only two operations you need to worry about.
对于大多数应用程序，这两个操作是您惟一需要注意的。
It turns out the U.S. and Jamaica are the only two places on Earth now that use the Fahrenheit scale.
事实上现在地球上，只有美国和牙买加这两个国家，还在使用华氏温标。
But the African crested rat and Homo sapiens are the only two mammals who use plants to make their poisons.
但是非洲黄冠鼠和人类是仅有的两种会利用植物来获取毒素的哺乳动物。
These are the only two commands I had to add to my benchmark script to see the performance gains with compression.
为了了解压缩的性能收益，我只在基准脚本中添加了这两个命令。
McDonald's and Walmart were the only two companies in the Dow Jones industrial average whose share prices rose during 2008.
麦当劳和沃尔玛是道琼斯指数上唯一在08年股票上涨的公司。
In the third class carriage to Ayuttaya , they seemed to be the only two foreigners surrounded by rustically dressed locals .
从曼谷开往大城的三等火车上，他们似乎是唯一的外国人，车里都是衣着朴素的本地人。
In testing the 2.4 kernel, Apache and WebSphere Application server were the only two servers used as part of integration-testing scenarios.
在测试2.4内核时，仅用到了Apache和WebSphereApplicationServer这两个服务器作为综合测试方案的一部分。
There were 72 arrests for tiger poaching in India last year, but the only two convictions were for cases dating back more than 10 years.
尽管去年印度因偷猎老虎逮捕了72人，但是只有两人获刑，而且还是10多年前的陈年旧案。
Human intelligence and awareness, coupled with the thoughtful management and utilization of earth resources are really the only two core issues.
人类的智慧和意识，与周到的管理和对于地球资源的合理利用，才是仅有的两个真正核心问题。
Other proposed sources have not been tested so directly, but the only two published studies of B12 levels in raw food vegans both showed inadequate B12 levels.
其他建议的来源尚未经实验测试，但仅有的两个公布的生食纯素者B12水平的研究均显示B12水平的不足。
The spring and autumnal equinoxes, for starters, are the only two times during the year when the sun rises due east and sets due west, according to MacRobert.
春秋分日，首先是一年中太阳正东方升起正西方落下的唯一两天。麦克罗伯特说。
Marcello Lippi has closed the door shut on a possible move to Milan, and says that the only two teams he could ever coach in Italy are Juventus and the Azzurri.
里皮已经把他执教米兰的大门完全关闭，他说在意大利他只会执教两支球队，那就是尤文图斯和意大利国家队。
Science and Nature, though, are the only two major journals that cover the gamut of scientific disciplines, from meteorology and zoology to quantum physics and chemistry.
但是，《科学》和《自然》是仅有的两家覆盖全部科学学科的主要刊物，学科范围从气象学和动物学到量子物理学和化学等。
New York and Los Angeles were the only two North American cities to rank among the highest 50, though both fell in the rankings due to a depreciating U.S. dollar, Mercer reported.
据美世咨询公司报告，纽约和洛杉矶是北美跻身前50名的仅有的两个城市，不过由于美元的贬值这两个城市今年的排名有所下滑。
In 2005 less than 6% of the plastic from America's municipal waste stream was recovered. And of that small fraction, the only two types recycled in significant quantities were PET and HDPE.
2005年，美国城市垃圾中塑料品废料的回收率小于6%，而在这小小一部分回收的塑料品中有相当数量得到回收的两种塑料是PET与HDPE。
A prolonged hangover from a second consecutive Champions League exit at the hands of Barcelona coupled with a mounting injury list are the only two factors which could yet unhinge the Gunner’s season.
连续第二个赛季在欧冠十六强赛中被巴塞罗那淘汰出局而导致的状态不佳，以及不断增加的伤病名单，或许这两个因素才是摧毁枪手们这个赛季的罪魁祸首。
A prolonged hangover from a second consecutive Champions League exit at the hands of Barcelona coupled with a mounting injury list are the only two factors which could yet unhinge the Gunner’s season.
连续第二个赛季在欧冠十六强赛中被巴塞罗那淘汰出局而导致的状态不佳，以及不断增加的伤病名单，或许这两个因素才是摧毁枪手们这个赛季的罪魁祸首。
应用推荐