The burning of fuel, such as by cars, is not the only source of this increased heat.
诸如汽车之类的燃料燃烧不是这种热量增加的唯一来源。
To reiterate, memcached is a cache of information and not the only source.
再次重申，memcached是信息的缓存但并非惟一的数据源。
Russia's latest row with Georgia is not the only source of anxiety for its neighbours.
让俄罗斯周边国家担心的不仅仅是这次与格鲁吉亚的新冲突。
While material wealth is important, it is not the only source of real value in our lives.
物质财富很重要，不过它并不是我们生活中真正价值的唯一来源。
While material wealth is important, it is not the only source of real value in our lives.
虽然物质财富很重要，不过它并不是我们生活中真正价值的独一来源。
Europe's Banks are not the only source of foreign capital for Turkey, Poland and the rest.
欧洲银行并不是土耳其、波兰等地区的唯一外资来源。
When the bank was founded, it really was the only source of capital for many poor countries.
当世行创立之时，它确实是许多贫困国家唯一的资本来源。
His father works as a dustman with narrow wages, virtually the only source of income of the family.
他爸爸是个清洁工，挣钱很少而且是家庭收入的唯一来源。
Judges pointed out a need to be careful in such cases when the accuser was the only source of evidence.
法官指出对于这类案件，尤其当控方是唯一证据来源时，要十分谨慎。
According to the Gemological Institute of America, up until 1896, India was the only source of diamonds.
根据美国某某机构，直至1896年，印度是世界钻石的唯一来源。
Egina Oasis in the low reaches of Heihe River is extremely arid, Heihe River is the only source of water.
黑河下游的额济纳绿洲极度干旱，黑河是其唯一的水源。
All the people in this village are traditional farmers, and obviously, farming is the only source of their income.
这个村庄里的所有人是传统的农民，显然，农业是他们收入的唯一来源。
But the activity of the JIT compiler itself isn't the only source of unexpected variations in application-level timings.
但是JIT编译器本身的行为并不是应用程序计时中的意外偏差的唯一来源。
With the private sector largely incapacitated, the GSEs and FHA became virtually the only source of mortgage financing.
在私营企业很大程度上已经无力提供房贷的时候，两房和联邦住宅管理局就几乎成了唯一来源。
Throughout the eruption, satellite images have been nearly the only source of new information about activity at the volcano.
自从火山爆发以来，卫星图片几乎是关于火山活动新信息的唯一来源。
The Merriam Webster Unabridged Dictionary is the only source that I found that points further back than Latin in its etymology.
在我所能找到的资料里，只有《未删节版韦氏词典》能指出该单词在拉丁语之前的词源。
As should be clear from the previous sections, the information in the cache should never be the only source for the information.
正如之前章节中明示的，缓存内的信息不应该成为信息的的惟一资源。
India was the only source of diamonds in the world for over 3000 years till diamond deposits were located in Brazil and South Africa.
印度是世界上最早发现钻石的国家，3000年前，印度是钻石的唯一产地，直到人们在巴西和南非发现钻石。
For example, a phantom reboot or shutdown of a system should be investigated, and often the system logs are the only source of information.
例如，应该调查系统的非正常重启或关闭，而系统日志通常是唯一的信息源。
All people on earth daily drink from the showers of heaven, the only source of life, daily bread, bodily health, and spiritual well-being.
地上万民每天饮用天上降下的雨水，那是生命、每日粮食，以及身心灵健康的唯一源头。
What the researchersdelicately forget to mention is that the breath is not the only source ofbiological aromas suitable for chemical analysis.
这些研究者忘记提及的是，呼吸并不是适用于化学分析的唯一生物气味来源。
Dry lands are particularly affected by these trends, as livestock are often the only source of livelihoods for the people living in these areas.
干旱土地尤其受到这些趋势的影响，因为畜牧业往往是生活在这些地区的人口的唯一生计来源。
You should never use memcached as the only source for the information you need to run your application; the data should always be derivable from some other source.
切不可将memcached用作运行应用程序所需信息的惟一信息源；数据应总是可以从其他信息源获取。
Though it is commonly accepted that surplus labor is the only source of surplus value, in general, surplus value will not be produced without production factors.
剩余劳动是剩余价值的唯一源泉，但剩余价值不能离开生产要素而产生。
Tangpu reservoir is the only source of drinking water in Yushao Plain. Its east main dam is a large concrete face-slab rockfill dam and the problem of serious seepage exists.
汤浦水库是虞绍平原目前唯一的饮用水源，东主坝为大型混凝土面板堆石坝，坝下存在较严重渗漏现象。
Both papers reached the same conclusion: Distant supernovae are receding at a slower rate than you'd expect if matter (dark and nondark) was the only source of gravitational action.
他们得出的结论均为：远距离的超新星的退行速度要比只有物质（暗物质或非暗物质）作为引力作用源的预期速度要低。
Both papers reached the same conclusion: Distant supernovae are receding at a slower rate than you'd expect if matter (dark and nondark) was the only source of gravitational action.
他们得出的结论均为：远距离的超新星的退行速度要比只有物质（暗物质或非暗物质）作为引力作用源的预期速度要低。
应用推荐