A famous Finnish athlete had a nasty attack of Diarrhea in the 1980 race. The only place to go was behind some nearby bushes!
1980年的比赛中，一名著名的芬兰选手在比赛中突发腹泻，当时唯一能解决问题的地方是在一些附近的灌木丛后面！
This is the only place this can be done, and it is a good idea to go ahead and export the properties, especially for backup reasons.
这是惟一可以做到这一点的地方，继续往下进行导出属性是一种好的做法，特别是出于备份的考虑。
The only way to overcome this is to spend time with the people or to go to parts of the place less frequented by tourists.
克服这个问题的唯一方式就是与这些人相处更多的时间或者到游客较少的他们的工作地点。
No, says Turkle. It can be a perfectly fine place to go to feel connected to other humans. But it shouldn't be the only place.
不，特克说，那儿可以成为一个非常好的地方，让你感觉到是在与其他人保持联系，但那儿不应该成为唯一可去的地方。
Taking a long walk together to talk without our kids may go a long way to soothe worries and regular "parent-only" dates help us reexperience the love that brought us together in the first place.
一起散散步，在没孩子的地方谈谈心，有助于缓解焦虑，而固定的“家长独处”日有助于我们重新体验当初使我们走到一起来的爱的感觉。
This "ball" was the only thing Moise could callhis own - no family, no home, no place to go.
这个“球”是莫伊兹的唯一——他没有亲人，也无家可归，更无处可去。
There is only one place to go when IBM wants to deliver the fastest result on their fastest machine: Across the hall!
当IBM想要交付他们最快的机器上最快的结果时，只有一个去处： 对门！
My only advice would be to go there in the 8 off-season; when there aren't tourists 9 swarming the place.
我唯一的建议就是最好在旅游淡季时再去那里，那时就不会有游人蜂拥的情况发生了。
The government, meanwhile, still owns a large slice of the economy, leaving China's savings only one place to go: the stockmarket.
与此同时，国有成分依然在国民经济中占有非常大的比例，使得中国的居民储蓄只有一个去向：股市。
As the weather was nice on Sunday, but the forecast for the next days was bad, we decided to go hiking on Sunday afternoon to some mountains only a few kilometres away from our place.
由于天气预报说星期天天气非常好，而接下去几天天气就比较糟糕，于是我们决定星期天下午到酒店附近爬山。
University's life is the highway allowing one-way to gallop only, cannot go to place of greater height being sure to slide to low point right away.
大学的生活是条只容许单向奔驰的高速路，走不到高处就一定会滑向低谷。
It's not been an ideal weekend so far and knowing that we have the five place gearbox penalty, we decided to go for more of a rain set-up as it would be our only chance in the race tomorrow.
到目前为止这不是一个理想的周末，在知道我们因为变速箱被罚后退五位发车后，我们不仅仅要考虑到那将会是一场雨中起步，那是我们明天唯一的机会。
Offers go directly to Atletico, so I wouldn't necessarily know about them, but as soon as I heard about Liverpool, I told them that Anfield was the only place I was interested in.
报价直接发送到了俱乐部里，所以我必然不知道这些，但是当我听到是利物浦的以后，我告诉他们安菲尔德是我唯一感兴趣的地方。
When you credit has your filling money wants only after overdrawing ( put go in ) the bank buckles next your place to owe , namely your reimbursement.
当你信用有透支后只要你补款（存进去）银行就扣下你所欠款了，也就是你还款了。
If you have any of those signs, do not go to work or school. The only place you should go is to the doctor.
如果你有上述症状就不要去工作或者上学了，你只应该去医院。
I want to say to fellow practitioners: go to the Way-place often, give yourself an opportunity to know yourself and hone yourself, painful it may be, but only in this way are we truly cultivating!
我很想对同修们说：多去道场吧，给自己一个认识自己、磨练自己的机会，虽然很痛苦，但唯有这样才叫真修行！
In many auto 4s shop or repair shops, owner of the car dealers and repair shops have a place to go, during which repair master how to repair, he only took the car would know.
在不少汽车4s店或者维修，车主基本上把车往车行或维修厂一放就了，其间维修师傅怎样去维修，他只有等到拿了车才会知道。
I want to go back to my studies because i only attended my first year before the traggic incident that lead to my being in this situation now took place.
我想回去继续我的学业因为在这场导致我现在处境的灾难发生前，我只念了一年。
It is ensuring that you avoid an undesirable destination and go only to the place where you can be most effective and obtain most satisfaction.
它确保你避开非你所愿的目的地，让你去到最最有益的地方，它会给你最大的补偿。
Many people can't understand your mean. If you only want to practice English, please go to the other place. yoki.
很多人不能理解你的意思，如果你只想练习英语请到别处去。
Many people can't understand your mean. If you only want to practice English, please go to the other place. yoki.
很多人不能理解你的意思，如果你只想练习英语请到别处去。
应用推荐