Newly designed giant gravel batteries could be the solution to the on-off nature of wind turbines and solar panels.
新设计的巨型砾石电池可以解决风力涡轮机和太阳能电池板的开关问题。
Using the on-line submission form.
使用在线提交表。
The on-site service is $ 500 a year after the warranty.
在保修期外的现场服务是500美金一年。
The on parameter is declared as a var, so it is mutable.
开关状态参数（on）被声明为var，所以是可变的。
Listing 1 shows the servlet skeleton used for the on-ramp.
清单1显示了用作接入点的Servlet框架。
Avoiding the on-load problem with on-demand pulling of content.
为了解决一次加载过多内容的问题，可以采按需分别加载内容。
See the Disabling the on demand configuration component Technote.
参阅禁用按需配置组件技术说明。
What about the on-going efforts to strengthen corporate governance?
怎样看待目前加强法人治理的工作？
Custom application a uploads the documents to the on-demand repository.
自定义应用程序a将文档上传到按需存储库。
Of course, to turn the on-off switch on is harder when somebody's in a coma.
当然要开启这个开关难度更大，当人陷入昏迷。
The filters in the on clause can contain complex queries or simple expressions.
on 子句中的过滤器能够包含复杂查询或者简单表达式。
With regards to performance loss due to the on-demand decryption, Dmitry stated.
关于即需解密而导致的性能损失，Dmitry说到。
Luck- ily, we were not heard because everyone else was loud over the on sale clothes.
非常幸运的是，没有人听到我们的争论，因为打折卖场里的其他人声音都很大。
The on-line services may be offered from a cloud provider or by a private organization.
在线服务可以由云服务供应商或私有组织提供。
The cognitive structures are still there, but the on-off switch is switched to off.
认知结构仍然存在，只是开关还没有被开启。
Question: Can the On Demand Router run a cluster for scalability/high availability?
问：OnDemand Router 能否运行一个集群以获得可伸缩性/高可用性？
Those with some use of their hands can use the on-screen keyboard we described above.
那些可以适当使用手的用户可以利用前面描述的屏幕键盘。
The real attraction of digital television, however, is the on-screen programme guide.
然而，数字电视的真正吸引力，来自屏幕上的节目指南。
How are you supposed to hold the thing, especially while tapping the on-screen keypad?
当你敲击屏幕上的键盘时该怎样拿着它？
Some converter boxes let you use the on-screen guide to choose which programmes to record.
一些机顶盒可以用屏幕指南来挑选节目录制。
In contextual targeting, you can serve display ads based on the nature of the on-page content.
语境内容。在语境内容定位中，买家可以根据网页内容的性质投放显示广告。
The on-going drought should be a tough lesson for the meteorology departments and organizations.
气象部门和组织必须从这场持续的旱情中吸取惨痛的教训。
IBM has been enhancing its wide range of IMS tools for the On Demand Service Oriented Architecture.
对于随需应变面向服务体系架构，IBM一直在扩大IMS工具的应用范围。
The volunteer should report anyproblems or concerns to the on-site coordinator as soon as possible.
志愿者对出现的问题，要在第一时间通知现场的协调人；
And to do that, they'll need a way to unlink themselves from the on-again, off-again nature of the wind.
而要做到这一点，风电厂就需要一种办法，使自身脱离风力时断时续的特质。
It's the second report this week warning of the on-going risks and threats linked to nitrogen pollution.
这是本周针对氮污染持续危险与威胁发出警报的第二个报告。
Note that you can enter text using the on screen keyboard in the emulator, or with your standard keyboard.
注意，你可以通过你的标准键盘，或者是使用模拟器中的屏幕键盘录入文本。
If they grab you, you'll have to follow the on-screen prompts to hammer them in the face and shake them off.
如果他们抓住你，你要按照屏幕上的提示敲打他们的脸，然后将他们从身边摇晃开。
The development of an executable workflow is a key step in the on demand business process life cycle method.
可执行工作流的开发是随需应变业务流程生命周期中的一个关键步骤。
For a complete safari experience, Chandler recommends spending the night in one of the on-site luxury tents.
为有一个完整的旅行体验，钱德勒建议晚上住在当场搭置的豪华帐篷里。这里还有一些被忽视的原始湖。
应用推荐