These tests have shown that over the last 100 years, each new generation has become smarter than the older ones.
这些测试表明，在过去的100年里，每新一代人都比老一代更聪明。
She divided the younger children from the older ones.
她把年幼些的孩子与大一些的分开。
The older ones will all be professors at the universities.
那些年纪大的都是大学教授。
Mr Yan says the older ones' interference fuels conjugal conflict.
闫先生说老人们的干预加剧了已婚夫妇的冲突。
The older ones can cook basic dishes and babysit the younger ones.
大点儿的能做基本的饭菜，能照顾弟弟妹妹。
This is good advice for any job seeker, but more so with the older ones.
对于任何求职者而言，这都是很好的建议，但对职场“老”人则更甚。
None of the young folk paid him much heed, but the older ones knew who he was.
虽然没有年轻人注意到他，但年长的都知道他是谁。
A new jack-knife or a box of candy pleased the older ones as much as the little fellow.
一种新的自升式刀或糖果盒高兴的是年纪较大的多为小家伙。
As a result, passengers must pay much higher fares on the new trains than on the older ones.
结果也就造成了旅客搭乘新线路的花销要远高于那些老线路的。
Rikard Persson: Good for the young or with trainers, and not so good for the older ones and thouse with on trainer.
答：青年球员和有教练训练的时候效果不错，年龄大的球员和那些没有教练的球员效果不是很好。
So the older ones have become glassy-eyed and seldom speak (winking is the star language), but the little ones still wonder.
由于时间太久了，现在已经没一个星星能知道了。 所以上了年纪的星星已经变得目光呆滞，而且很少说话（眨巴眼睛就是星星的语言），可是小星星们还在纳闷着。
Socrates: Well, other skills have certainly improved, and by comparison with modern craftsmen the older ones are worthless.
苏格拉底：对呀，其他的技艺都有进步，例如与现代工匠相比，古代工匠简直一钱不值。
The United States should use the occasion to reexamine the safety of its operating nuclear reactors, especially the older ones.
美国应借此重新审视其正在运作的核电站的安全问题，尤其是老核电站的安全问题。
Now that I'm older, I don't spend as much time with them as I used to, so I don't know my younger Cousins as well as the older ones.
由于我长大了，我不像过去那样有时间和他们相处，所以比我大和比我小的堂兄妹，我都不是很了解了。
Now that I'm older, I don't spend as much time with them as I used to, so I don't know my younger Cousins as well as the older ones.
既然我们一起长大，不会像以前那样有很多时间和他们一起玩。所以那些年纪很小或很老的亲戚，我都不怎么认识。
Images already placed on the screen are locked down and cannot be changed, but new images can be freely superimposed on the older ones.
已经显示在屏幕上的图像被锁定，并且不能改变，但新的图像可以添加到旧的图像上。
Anyone who's been to McDonalds knows how those junky little Happy Meal toys pile up. Periodically I clean out the toy box and toss the older ones.
带孩子去过麦当劳的父母都知道，那些快乐儿童餐随赠的小玩意一堆一堆的，我总会在整理玩具的时候扔掉一些废旧的，可是孩子想起来的时候就会到处找。
More recently since my kids are at a formative stage (3, 5, 7), I've been trying to teach at least the older ones to be aware of in-group and out-group bias.
最近，由于我的孩子处于人格形成阶段(3岁，5岁，7岁)，我一直试图教导年纪大一些的孩子理解内群体和外群体偏见。
That old standby, metformin, is still your best bet. In fact, there is no benefit in taking the newer oral medications unless you can't tolerate the older ones.
二甲双胍，虽然已经在临床应用很多年，但是仍然是糖尿病患者的最佳选择。事实上，除非原有口服药已经不能控制你的病情，否则采用新的口服降糖药并没有什么好处。
The older ones have passed it down. The likes of Ryan Giggs, Paul Scholes and Gary Neville told me not to worry about it because they'd experienced it and you get through it.
薪火相传，就向吉格斯，斯科尔斯和内维尔都告诉我不要担心，因为他们有这方面的经验，你能挺过去。
Anyone who's been to McDonalds knows how those junky little Happy Meal toys pile up. Periodically I clean out the toy box and toss the older ones. Every once in a while he decides to dig one out.
带孩子去过麦当劳的父母都知道，那些快乐儿童餐随赠的小玩意一堆一堆的，我总会在整理玩具的时候扔掉一些废旧的，可是孩子想起来的时候就会到处找。
Another difference, very important today for distinguishing between older lake beds and newer ones, is the location of the limestone formations.
如今在区分新老湖床方面非常重要的另一个不同点在于石灰岩地层的位置。
The older persons followed quietly; the little ones stood quite still.
年长的人静静地跟在后面；小家伙们静静地站着。
The older persons followed quietly; the little ones stood quite still.
年长的人静静地跟在后面；小家伙们静静地站着。
应用推荐