The old man thought that too many people now let good manners go by the board.
这位老人认为，现在人把好的举止抛到九霄云外去了。
But the old man thought, I have such a heart too and my feet and hands are like theirs.
可是老人想，我也有同样的一颗心，我的手和脚也和它们的一样。
But they were sailing together lashed side by side and the old man thought, let him bring me in if it pleases him.
可是他们是并排地拴在一起航行的，所以老人想，只要它高兴，让它把我带回家去得了。
"Well," said the old man, "Christ died between two thieves, so I thought I'd do the same!"
因为基督在两个贼人中间死的所以我也跟着他老人家一样。
There were old papers inside the box. Anderson thought that the papers belonged to Nicolas Francken — the man who had disappeared in 1560.
他们在地板下发现了一个装着些陈旧纸张的盒子，安德森先生认为那些纸应该是早在1560年就失踪的尼古拉斯·弗兰肯的。
My question remained so long unanswered, that I thought the old man had grown deaf, and repeated it louder.
我问的话很久没有得到回答，我以为这老人已经有点聋了，就更大声地又说一遍。“没——有！”
So you thought that the old man was going to storm, to put on a big voice, to shout no, and to lift his cane at all that aurora.
你以为老头又要大发雷霆了，大吼大叫，不答应，并且拿起拐杖就打新一代。
In 2001, for example, she noted that former Supreme Court justice Sandra Day o 'connor thought that "a wise old man and a wise old woman will reach the same conclusion in deciding cases."
例如在2001年，她曾经提到前任最高法院法官Sandra DayoConnor认为，一个明智的老头和一个明智的老太在紧要关头会做出相同的决定。
Indeed, recent research on the 5,300-year-old mummy has shown that the Stone Age man did not have blue eyes as previously thought.
事实上，对这具5300多岁的木乃伊的最新研究表明，石器时代的人们并不是和之前想象的那样拥有蓝色的眼睛。
Everyone thought the old con man must have died, but it turned out he was just playing possum.
大家都以为那个老骗子已经死了，原来他是在装死。
Xiao li recently heard the old man was tricked into rumors from time to time, he thought of his mother, because mother is the most easy to trust others.
小李最近时不时听见老人被骗的传闻，他想到了自己的母亲，因为母亲最容易轻信别人。
The young man had thought the old man was only joking about building a hotel for him, but the old man kept his word.
年轻人以为老夫妇只是开个玩笑说为他建个宾馆，可这个老人兑现了自己的话。
Many years passed and the young man was very successful in business. He had a beautiful home and a wonderful family, but realizing his father was very old, he thought perhaps he should go to see him.
许多年过去了，年轻人已经是一个成功的商人。他有一个漂亮的房子以及幸福的家庭，但当意识到父亲已经很老了，他想他应该去看看父亲。
The meaning of a bear market is thought to come from an old story about a man who sold the skin of a bear before he caught the bear.
熊市这个词的是来自于一个古老的故事。它讲了一个人在逮到熊之前就开始卖熊皮的故事。
A 50-year-old South African man woke up inside a mortuary over the weekend and screamed to be let out - scaring away attendants who thought he was a ghost.
一位50岁的非洲老人上周末在太平间醒了过来，并大叫着“让我出去”——以为是闹鬼，里面的工作人员吓得魂不护体。
Under the floor they found a box. There were old papers inside the box. Anderson thought that the papers belonged to Nicolas Francken — the man who had disappeared in 1560.
他们在地板下发现了一个装着些陈旧纸张的盒子，安德森先生认为那些纸应该是早在1560年就失踪的尼古拉斯·弗兰肯的。
"Such a pretty girl, " she thought she heard the Fifth Master say. "It's shame to make her a concubine of that old man. "
她好像听见五老爷对人说：“好个标致的姑娘，白白送给老头子做姨太太，真可惜。”
He said that the old man's gourds had turned over and were rolling down the street. When the young man saw the gourds he thought he had found his food for the day.
他说老人的葫芦滚到大街上，年轻人一看到葫芦，心想他今天的食物有着落了。
Looked in the website old man to look for wife's condition, thought that too did smiles.
看了网站里的很多老男人找老婆的条件，觉得太搞笑了。
We shouted loudly at the highest point of U. s... I thought there might come a white-haired old man anytime who would calm us down in the eastern prairie during the whole night.
我们在美国的最高处大声叫喊，我想整个夜晚，在东部平原，随时可能有一个白发老人向我们走来，让我们安静。
After settling business, Andy said good-bye to the old man, and as he closed the door behind him, he thought of Annie Frazier.
交易完成后，安迪和老人道别，当他关上身后的门时，他想起了安妮·弗雷泽。
After settling business, Andy said good-bye to the old man, and as he closed the door behind him, he thought of Annie Frazier.
交易完成后，安迪和老人道别，当他关上身后的门时，他想起了安妮·弗雷泽。
应用推荐