How the blazes does the old guy do it?
那老家伙为什么发那么大的火呢？
The pastor was deeply moved by the story and encouraged the old guy to continue on the journey.
牧师被他的故事深深感动了，他鼓励老人继续这样与上帝交流。
The old guy worked me into the ground every day and Shared a lot of his homespun wisdom and country skepticism with me.
这位老伙计每天都让我累得趴下，但也跟我讲了许多折射着朴实智慧和乡村怀疑主义的故事。
But the funny thing was that he couldn't find the old guy, so he just sat on the shore with his luggage watching the ferry get smaller and smaller as it crossed the river.
但奇怪的是他再也找不到那个老家伙，于是他只好坐在岸边看着渡船在河里越走越远，越来越小。
It's a problem for all open source platforms, and as an old embedded systems guy, I can tell you that all the issues are only magnified with mobile devices.
这是所有开放平台所面临的问题。作为一个嵌入式系统行业的老兵，我可以告诉你，这些问题在移动设备上只会更加严重。
It reminds me of an old episode of the television show, "Columbo", when the comedian Johnny Carson played the bad guy.
我想起一部经典美国电视系列剧“神探科伦布”，喜剧演员约翰·卡森饰演的反面角色。
A guy standing there seems a little old-especially when you can go on the Internet and see Funny or Die.
只有一个人站在舞台上显得有点过时了，尤其是人们能上网，能看《娱乐至死》。
“I don’t have a relationship with numbers, I have a relationship with customers,” says Guy Laurence, the 49-year-old who took over as CEO of Vodafone UK in 2009.
“我跟数字没有关系，是跟客户有关系”，盖伊·劳伦斯说。49岁的劳伦斯2009年接任了沃达丰英国的CEO位置。
Here was this old guy who's been smoking for seventy (or so) years, who has outlived the average western male by over a decade and is still going strong!
竟然有个老家伙，抽了七十年(大约)的烟，比西方平均男性多活十多年，还是这么健康矍铄。
They seemed to have no idea about the tenant upstairs other than that he was "an old guy."
除了知道是个“老家伙”之外，他们似乎并不清楚楼上租客的身份。
Wentworth Miller, the 35-year-old actor who plays Scofield, is a hard guy to figure out.
三十五岁的温特沃什·米勒正是扮演斯科菲尔德的演员，他令人难以捉摸。
But the guy with the pitchfork still had to manage these ponderous creatures and so the Old English name stuck to the live versions.
而那个手持干草叉的老兄却仍然得照料这些体态笨拙的动物，因此古英语单词cow仍旧保留了它原来鲜活的叫法。
She was about to express her sympathy for his old classmate when Henry mentioned that the guy had once pursued Caroline when he was in Vietnam.
自晨刚要表达自己对他老同学的同情，亨利又提到，那家伙趁他在越南时，曾一度追求过卡洛琳。
You must envy Miyazaki Hayao very much, because this old guy is showing a new film named The Borrower Arrietty this year.
你一定也会嫉妒宫崎骏，因为这个精力旺盛的老头子今年又出了一部电影…借东西的阿丽埃蒂。
I found a motel that looked cheap and clean, I pulled into the driveway, and went to the counter, where there was an old guy doing crossword puzzles.
我找到一家看上去便宜又干净的汽车旅馆，把车开了进去，来到柜台前，柜台后面有一个老头在玩纵横填字游戏。
"The old man and the sea" is the best work from Hemingway, different from other novel written by him, this one not only describes a tough guy but also sing the praises of the eternal value of mankind.
《老人与海》之所以成为海明威的巅峰之作，之所以不同于海明威其他硬汉小说，就在于海明威在《老人与海》中，不但写了硬汉，而且通过这一硬汉讴歌了人类永恒价值。
Old Phoebe tried on about twenty pairs, and each time the poor guy had to lace one shoe all the way up.
老菲比试了大概二十双鞋，每试一双，那个可怜的家伙就得把鞋上的带子全穿好。
Man: I know, but I've done that so many times. It's getting old. The leading guy is always the same macho man.
我知道，可是我演了好几遍，变得越来越老套，主角永远都是同一个强壮的男人。
Some day, when I walk home after school, I see this guy is helping an old man pick up the fruit on the ground.
有一天，当我放学后走路回家时，我看见这个小伙子正在帮助一个老人捡起地上的水果。
Our reporters found Long he, a French student in the Longshen Company in the Xiangzhou Science and Technology Industrial Zone. He is an energetic 21 year old guy.
在香洲科技工业区里的龙神公司，我们的记者找到了在这里实习的法国学生龙河，一位充满朝气的21岁小伙。
"I don't have a relationship with Numbers, I have a relationship with customers," says Guy Laurence, the 49-year-old who took over as CEO of Vodafone UK in 2009.
“我跟数字没有关系，是跟客户有关系”，盖伊·劳伦斯说。49岁的劳伦斯2009年接任了沃达丰英国的CEO位置。
A guy observed a woman in the grocery store with a three-year-old girl in her basket.
个人在杂货店里注意到一名妇女，篮子里带着一个三岁小女孩。
Then the young man emerged to breathe, and roared, 'Old guy, did you want to drown me?
约莫过了一分钟，智者才把手松开。年轻人立即跳出水面，深深的吸了一口气， “老家伙，你想淹死我呀？”
That old guy you helped is my grandfather. I was on the other side of the street.
你帮的那位老人家是我爷爷。我在街道的另一边。
Eric's new song titled "Zi Ai" talks about a guy who cuts off his old love ad does not want to torture himself any more. Eric said that he would learn from the attitude of this song.
孙耀威的一首新歌《自爱》，歌词内容大致讲述要斩断过去的一段情，不想再折磨自己，而他也表示要学习这首歌的态度。
Rango is the new chameleon in town in this animated comedy. It's set in the Old West, where Rango arrives and takes on the role of good guy to save the town called Dirt.
这部动画喜剧电影说的是一只叫兰戈的变色龙来到一个脏兮兮的小镇，在这里，他变身成为了拯救这个西部小镇的大英雄。
Ex1. : Don't look at that kind attitude of the old man, actually he is trying to play the good guy for his company.
例1：别看那个老头态度不错，其实他是在为他们公司唱红脸。
Ex1. : Don't look at that kind attitude of the old man, actually he is trying to play the good guy for his company.
例1：别看那个老头态度不错，其实他是在为他们公司唱红脸。
应用推荐