The old farmer dropped the cherries and the son picked them up.
老农夫把樱桃扔在地上，儿子把它们捡起来。
Doctor Burleigh swung round in his desk-chair and frowned at the old farmer.
伯利医生随即在他的办公桌圆椅和老农民皱起了眉头。
The old farmer was very sad because the strong winds did a lot of damage to his crops.
那位老农非常难过，因为大风给他的庄稼造成很大损害。
The old farmer owns a piece of arable land on which he has grown fruit trees for 25 years.
那位老农拥有一片可耕地，他在这片土地上种了25年的果树。
Faster and faster the old farmer drove, just a talking and cursing out loud the entire time.
农夫的车开得越来越快，嘴里一直在唠叨不停，还不时地大声诅咒几句。
One evening the old farmer decided to go down to the pond, to look it over, as he hadn't been there for a while.
一个傍晚，这个老农决定到池塘好好看看，好像他从没到那呆过一会儿似的。
This means the study, has looked like the old farmer to break off the corn, the full dress in the back-basket right?
这是不是意味着学习，像老农掰玉米，全装在背篓里就对了吗？
The next morning, I helicoptered back to the village and presented the old farmer with the previous night’s collection.
第二天早上我坐直升机返回到那个村子，把前一天晚上大家筹集的钱给了那个老农。
A few days later, the local sheriff came out, saw the crashed bus, and then asked the old farmer, "Were they ALL dead?"
几天过后，州长出来调查此事，看到事发的汽车，问此农民，“他们都死了吗？”
The old farmer after seeing what happened went over to investigate. He then proceeded to dig a load of holes and buried all the politicians.
那位老农看到发生了事故就跑过去调查了一下。然后他挖了许多坑把那些政客都埋葬了。
A few days later, the local sheriff came out, saw the crashed bus, and then asked the old farmer, "Were they ALL dead?" the old farmer replied.
一些天之后，当地的市政官出现了，看见了撞毁的巴士，问那个老农民，“他们都死了吗？”老农民答道。
The old farmer, who was still out in the fields, smelled the smoke and immediately ran to the house. He managed to drag to safety his wife and sons – all of whom were nearly overcome by the smoke.
当时老农夫还在外面的田里，闻到了烟味，赶紧跑回家中，用尽全力地把妻子和两个儿子拖到安全的地方——因为他们都被烟给熏倒了。
If this were a Hollywood movie, the courageous old Indiana farmer would beat the profit-minded corporation before the credits rolled.
如果这是一部好莱坞电影，这位勇敢的印第安纳老农会在片尾字幕播放前打败这家唯利是图的公司。
“The people responsible for this should be brought here and have a bullet put in their head, ” said Luo Guanmin, a farmer who was cradling a photo of his 16-year-old daughter, Luo Dan.
罗管敏（音），一位怀中小心地抱着16岁女儿罗丹照片的农民，说道：“对学校教学楼质量有责任的人，应该被带到这儿枪毙。”
"Our forefathers had been mining for mercury since the Ming Dynasty [1368-1644] and in olden days there was no pollution from such small mines," said a 72-year-old farmer, named Shen.
“我们的先辈从明朝时(公元1368- 1644年)就开始开采水银了，在往日这么小的矿并没有污染，”一位72岁的沈姓农民这样说。
“Our forefathers had been mining for mercury since the Ming Dynasty [1368-1644] and in olden days there was no pollution from such small mines, ” said a 72-year-old farmer, named Shen.
“我们的先辈从明朝时（公元1368-1644年）就开始开采水银了，在往日这么小的矿并没有污染，”一位72岁的沈姓农民这样说。
That would be young in agricultural terms, as the average farmer is 57 years old.
由于农民的平均年龄为57岁。所以在他看来大家都是年轻的。
The index case was identified as a 43 year-old male farmer who presented with clinical symptoms of fever, jaundice and haematuria (blood in urine).
指示病例被确定为一名43岁男性农民，临床症状有发热、黄疸及血尿(尿中带血)。
I am also confident Farmer Field Schools will become our new extension method, since many feel the old approach is no longer efficient.
我还相信农民田间学校将成为我们新的推广方法，因为很多人都认为旧的方法已不再有效。
"I don't have any requirements at all," said the 35-year-old farmer.
“我真的没什么要求，”这位35岁地农民说道。
61-year-old farmer Fang Shunxiao is heading to his fields to check the crops.
61岁的农民方顺晓正朝他的农田走去，看看他的农作物。
The case occurred in a 62-year-old male farmer from the Xinjiang Uygur Autonomous Region in the north-western part of the country.
该病例发生于中国西北部新疆维吾尔自治区的1名62岁男性农民。
In a country where fear of the police runs high, the 49-year-old farmer decided there was no point in fighting.
在一个十分惧怕警察的国家，这个四十九岁的农民认为根本没有理由去斗争了。
The obscure menswear label is produced by Dayang Group, a clothing company founded by li Guilian, 63 years old, a diminutive farmer-turned-fashion mogul, in northeast China.
这个还不太为人知的男装品牌是由大连大杨企业集团创立的。今年63岁的李桂莲在中国东北开创了这家服装公司，这个个子不高的农村妇女如今已经成为了时尚界的大亨。
“Japanese agriculture has no money, no youth, no future, ” said one farmer, Hitoshi Suzuki, 57, who stood on his 450-year-old family farm as an icy wind blew from the sea.
海那边吹来一阵冰冷的风，五十七岁的农场主铃木仁站在拥有四百五十年历史的自家农场里，对记者说道：“日本的农业没有金钱，没有年轻人，也没有未来”。
“Japanese agriculture has no money, no youth, no future, ” said one farmer, Hitoshi Suzuki, 57, who stood on his 450-year-old family farm as an icy wind blew from the sea.
海那边吹来一阵冰冷的风，五十七岁的农场主铃木仁站在拥有四百五十年历史的自家农场里，对记者说道：“日本的农业没有金钱，没有年轻人，也没有未来”。
应用推荐