To people's great surprise, the old building still remained after the strong earthquake.
令人们十分惊讶的是，强烈的地震过后，那栋老建筑还在那里。
The old building was taken down to make room for the city library a year ago.
一年前为了给市图书馆腾地方，这座旧建筑被拆除了。
The old building burned down as crowds watched helplessly.
在人群无助地观望中那座旧建筑物烧毁了。
Tracy marveled at the magnificent architecture of the old building in Rome.
崔西对罗马古建筑的雄伟格局感到惊异。
Did you say you are going to demolish the old building to build a new school?
你说你们要拆毁这座旧楼来建一所新学校吗？
There is a plan afoot to pull down the old building so as to widen the street.
现正计划拆除这幢旧大楼以拓宽马路。
The only element that remains of the old building is the facade on Plaza del Rosario.
唯一保留下来的老建筑元素是朝向罗萨里奥广场的外立面。
The contour of the old building thus remains visible, and the inside can be seen from outside.
因此，旧建筑物的轮廓仍然可见的，并可以从外面看到里面。
The decision about the old building was made against a flat constructed by Nanjing University in 1974.
本文对旧房建设处理的决策是针对南京某大学于1974年所建的住宅楼所作。
They often saw mice running in and out of the old building, so they had the idea to draw a cartoon mouse.
他们经常看见老鼠在老房子里跑进跑出，所以他们想到画一个卡通老鼠。
The price of the old building material we used is cheap, but it costs a lot of money in collection and refurbishing.
我们使用的旧建筑材料价格很便宜，但是花费了很多钱来收集和翻修。
Originally, the building was opened widely. We repaired certain parts of the old building in case of safety problems.
原建筑是开敞式的大平层空间，由于年数较久，很多地方出现安全隐患，我们首先是为建筑进行修缮。
Behind the historic facade of the old building, the architects added a two-storey extension with a gridded glass facade.
在这座老建筑具有悠久历史的背立面，建筑师把网格玻璃立面补充在两层的扩建物上。
Against the backdrop of the old building, the roof with the volume underneath is the new powerful image of the Stedelijk Museum.
不同于老建筑的背景，屋顶以及其下方的建筑是市立博物馆的新的功能强大的图像。
Against the backdrop of the old building, the roof with the volume underneath is the new powerful image of the Stedelijk Museum.
在旧建筑的背景下，屋顶下的大体量赋予阿姆斯特丹市立博物馆的新的强大形象。
Other nods to the old building include a recessed corner, envisioned as a gesture of welcome, that frames the entrance forecourt.
入口大厅的休息处，像一个欢迎的手势，同时与主建筑遥相呼应。
The first floor of the story is not high, if you follow the old building level, the guests come in inevitably will feel depressed.
建筑首层的层高并不高，如果遵循旧建筑的层高，客人进来难免感觉到压抑。
The old building needed a total renovation which would be costly without even providing guests with a significant better experience.
老的水族馆建筑需要被全面整修，即使这整修无法给游客提供更好的体验以及非常昂贵。
The old building made a really stark contrast to the morden girls of today, which let the photos be like a science fiction freeze frame.
陈旧的建筑和现代人服装的强烈对比，把照片显得很有科幻感。
The extension to the old building starts where the building takes a turn making a more intimate feeling surrounding the outdoor play areas.
老建筑的扩建从建筑转弯处开始，该转弯处建造了与周围室外游乐区更亲密的感觉。
The place of new cafeteria is in the old building with vaulted ceiling and old arched Windows with beautiful view on the river Ljubljanica.
新餐厅置身于一个旧建筑之内，带着拱形的穹顶和古老的拱形窗户，外面则是美丽的斯洛文尼亚河岸景色。
The exhibition hall in the floating volume is directly connected to the hall of honor in the old building, which makes the routing circle complete.
浮动建筑里的展览厅直接连接了旧建筑物中的荣誉厅，这样就使路线成了一个完整的环形。
The exhibition hall in the floating volume is directly connected to the hall of honor in the old building, which makes the routing circle complete.
无论是在展览还是在路径上，在新老建筑之间建造引人注目的选择是可以被避免的。
It is not complete that simply consider adopting the protection of the environment and natural resources on the transformation of the old building design.
单纯的考虑采环境和自然资源的保护因素对旧建筑的转型设计是不全面的。
Because the old building will reveal a Qingqiu-like bleak, you can see on the traces of the years to touch, touch the pulse of the history of heart sounds.
因为老建筑会透出一股清秋般的苍凉，你能在其上看到岁月抚过的痕迹，触摸到历史心音的脉搏。
The roof ridge of the extension will align with the gables of the old building, creating a looping form that will form a courtyard in the heart of the site.
扩建部分的屋脊顺延着老建筑的山墙面形成了环形，在基地中心创建了一个庭院。
The use of landscape stone has a long history, natural stone is the old building materials, has high strength, good decorative, high durability, sources, etc.
景观中石材的运用由来已久，天然石材是古老的建筑材料，具有强度高、装饰性好、耐久性高、来源广泛等特点。
In this paper, the instance of demolishing the old building by controlled blasting in dense building, crowed population, heavy traffic district is introduced.
介绍了在建筑物密集、人口稠密、交通拥挤的闹市区，运用控制爆破成功地拆除大型废旧建筑物的实例。
In this paper, the instance of demolishing the old building by controlled blasting in dense building, crowed population, heavy traffic district is introduced.
介绍了在建筑物密集、人口稠密、交通拥挤的闹市区，运用控制爆破成功地拆除大型废旧建筑物的实例。
应用推荐