Therefore, the reinforcement of the old bridge to the country can bring great social and economic benefits.
所以对旧桥的加固可以给国家带来巨大的社会效益和经济效益。
Step ahead, on the wide reiver is the old bridge walking for years, no deep of the river, so clear can see the bottom.
提步向前，宽阔的河面上是走了多年的古老木桥，河水不深，清彻见底。
My mother-in-law no thanks, that helps you, please come to the old bridge railing front, take a look at what's under the bridge?
＂婆婆不用谢，这事好办。您老人家请过来，到桥栏杆前面来，看看桥下有什么？＂。
The old bridge on the river the new bridge has been built and put to use, while the old one is abandoned, standing there, lonely and sad.
《江面上的老桥》由于这边修建了一条新桥，对面的旧桥已废弃不用，孤独地等待着消亡。
Listen to the rivers, condensate string Zheng sing, printing and dyeing flowers of Jiangnan, had a song, the ballad sound diffuse, crushing the old bridge.
听水流觞，弦筝凝唱，繁花印染了江南水乡，抚琴一首，漫情谣，声声碾碎旧断桥。
Bridge's maintenance, reinforcement, strengthening is a complex technical work, including the old bridge evaluation, reinforcement design, reinforcement construction and so on.
桥梁的维修、加固、加强是一项复杂的技术工作，包括旧桥评定、加固设计、加固施工等内容。
The Old Bridge was recently rebuilt and many of the edifices in the Old Town have been restored or rebuilt with the contribution of an international scientific committee established by UNESCO.
由于联合国教科文组织成立的国际科学委员会的努力，老桥于近期得到了重建，古镇的许多建筑也得到了修复或重建。
You know the place where the old ford used to be, in by-gone days before they built the bridge?
你知道以前的老渡口吗？他们以前在那儿建桥。
Such catastrophes are rare, but the Mississippi River Bridge highlights a wider problem: old infrastructure is often exposed to much greater loads than it was originally designed for.
这类灾难非常见，只是密西西比河大桥的事故却引发出一个广泛问题：老式的基础结构往往暴露出其承载量总比当初设计时还要多。
Thecity's ancient bridge, Stari Most, a 427-year-old structure that hadgiven Mostar its name ("the bridge keepers"), had been completelydestroyed.
这座城市的古桥斯塔里莫斯塔——曾经赋予莫斯塔尔名字（“大桥监护人”）的一座有427年历史的建筑，被彻底摧毁。
This photo depicts the old World and Tribune buildings as seen from City Hall Square. These buildings were demolished in 1955 in order to expand the entrance to the Brooklyn Bridge.
这幅照片展示的是从市政厅广场方向看到的老世界与论坛大楼。
The JBossCache 2.x integration is currently the only caching integration directly using this new SPI (the rest use a bridge between the new and old, now-deprecated SPI).
JBossCache 2 .x集成现在是直接使用新的SPI的唯一的缓存集成(其余的使用了连接新式和旧式spi的桥，现在已不建议使用了)。
This week, after humming the bridge to myself and trying to recall the rest of the song, I got my parents to dig out the old 7-inch record and send me a file of it.
这个周，我不断的哼唱中间章节试图想起剩下的部分，我让我父母帮忙在我找出旧式的7英寸的唱片，并且把记录那首歌曲的文件夹发送给我。
As the Steve Irwin approached the equator last week, word that Japan would be sending a strengthened whaling fleet to Antarctica next month reached the bridge of the old Aberdeen-built customs vessel.
海洋守护者协会的“史蒂夫-欧文”号由英国阿伯丁制造，过去是海关缉私船。上星期它在赤道附近，收到消息说下个月日本将派遣一个加强的捕鲸舰队到南极。
A bridge can prove to be dangerous for a variety of reasons; either because it's very old, narrow, too high up above the land, over a quick river or if the wooden "floor" goes missing.
一座桥危不危险有各种各样的原因，比如桥太旧，太窄，离地面太高，架在一条湍急的河上，一些木制的“地板”缺失等等。
There is an old, whit two-story house on the left side just before you cross the bridge.
在我快要下桥的地方的左边有一座白色的老式二层小楼。
The bridge was 40 years old but had a life expectancy of 50 years.
这座桥的使用期限为50年，而当时只用了40年。
Spanning the river at its narrowest point is the Ponte Vecchio (" Old Bridge ").
在河的最窄处的是韦奇奥桥(又称旧桥)。
The privately owned Ambassador Bridge and the public road and rail tunnels that link the two cities are old and narrow.
连接两城的私有大使桥、公路、铁路隧道也已狭窄老化。
The average stoppage time added at Old Trafford in the period in question is below that given at Anfield, the Emirates Stadium and Stamford Bridge.
在上述讨论同一时期中，曼联的老特拉福德球场的平均伤停时间比利物浦的安菲尔德球场、阿森纳的酋长球场和切尔西的斯坦福桥球场都要短。
Clift-on Suspension Bridge, the old Severn Bridge, the Orwell Bridge: they have an unquenchable optimism, a soaring of the human spirit.
克里弗顿吊桥、古老的萨尔文桥、奥维尔桥，它们都彰显了一种难以消逝的乐观和翱翔的人类精神。
Yangze Evening news reported, on July 11 at noon, an old man fell on the ground while riding a tricycle on the Xinghua Yangshan Bridge.
（网易）扬子晚报报道：7月11日下午，兴化市阳山大桥，一位老人骑三轮经过此桥时摔倒在地。
The Iraqi boy, who was perhaps 9 years old, kept running the two and a half miles to the Jumhuriya Bridge, and as I turned to run back on a trail along the Tigris, he dropped off to wave goodbye.
接着我转过身，沿着底格里斯河旁的一条小径往回跑。他停下来，挥手告别。
They lived in an old run-down hotel by the railway bridge.
他们住在铁路桥旁边一家又破又旧的旅馆里。
When I look to the stone bridge, they saw the old street in the previous met the blind man, he embraced the bamboo pole, sitting on the stone bridge.
待我把目光再转到石桥上时，竟然又看见了先前在老街里遇见的那个盲人，他怀抱着竹竿，坐在石桥上。
Symbolizing the Asia Society's mission to enhance connections between the East and West, and to safeguard an endangered wildlife habitat, the bridge zigzags through the jungle, linking old and new.
这座桥蜿蜒穿过丛林，连接着新旧建筑，象征亚洲协会的使命，增强东西方的联系，保卫频临灭绝的野生栖息地。
There's an old bridge right above the canyon, connecting the two parts of the town.
峡谷之上有座古桥，将小镇的两个部分连接在一起。
There's an old bridge right above the canyon, connecting the two parts of the town.
峡谷之上有座古桥，将小镇的两个部分连接在一起。
应用推荐