Unlike typical flus, which usually hit the old and weak, the young and healthy appear to be falling victim to this new disease.
年轻健康的人似乎成为了这种新病毒的易感人群，而不像普通的流感病毒那样，通常是年老体衰的人感染。
Many people vanished because they were too old, weak or sick to work and hence unable to earn their keep; they were considered to be expendable by the state.
很多人消失，因为他们太老，太孱弱或病倒，因此工作未能自给，被视为国家的负累。
For as long as I can remember, I have wished to ease the burdens of life for those who, through no fault of their own, are old or weak or needy, and I will try to help them.
除非我失去记忆，我一直希望减轻老者、弱者和穷人的生活重负，因为老弱贫困不是他们自己的过错，我会尽我所能帮助他们。
And the families of the sick, the old, the weak, the women and the children who die are unlikely to feel gratitude toward those who killed them.
死亡的病人，老人，体弱者，妇女和儿童等，他们的家庭不可能对杀害他们家人的人表示感谢。
The old stepmother, who acted as nurse to her ugly daughter, whom she tried to make the king believe was his wife, had said that the queen was too weak to see him, and never left her room.
这个老继母，扮演者她丑陋女儿的看护，她试图让国王相信这是她的妻子，说王后太虚弱了，没有办法离开她的房间去看他。
A 26-year-old officer —measuring 1.71m in height and weighing in at a dainty 61kg —expressed pride in the mission, telling the daily: “It’s cowardly to target women who are weak.”
一名二十六岁的员警（身高一百七十一公分、体重仅有六十一公斤）表示，能参与这项任务让他感到很骄傲，他对《朝日新闻》表示：「以柔弱的女性为目标是卑劣的行为。」
And being not weak in faith, he considered not his own body now dead, when he was about an hundred years old, neither yet the deadness of Sarah's womb.
他将近百岁的时候，虽然想到自己的身体如同已死，撒拉的生育已经断绝，他的信心还是不软弱。
Perhaps I'm not getting the right food, or I've been out in the sun too long or my heart is getting old and weak.
我可能得不到合适的食物、在阳光下逗留时间太长又或者我的心脏已经越来越老化和虚弱。
Years went by, and the giant became very old and weak. He sat in his armchair and watched the children play in the garden.
很多年过去了，巨人变得年老衰弱了。他坐在自己的摇椅里看着孩子们在花园里玩。
As a weak group, the old age group is the special part of social population structures, and need to be protected particularly.
老年群体是社会人口结构中的特殊部分，处于弱势地位，需要给予特殊保护。
The republicans believe the wagon train will not make it to the frontier unless some of our old some of our young and some of our weak are left behind by the side of the trail.
共和党人认为，大篷车队要想到达边境，就必须把我们的一些老人、一些青年和一些病弱者留在路边。
Bird's nests are also beneficial to people who have just recovered from illness, who are old and weak, who suffer from asthma and who are always catching the cold or influenza.
食用燕窝还能帮助容易患哮喘，感冒或者流感的年老体弱者从疾病中恢复体力。
Today, we see people give their hands to the old and the weak, we are happy to see that, but some negative examples exist at the same time.
今天，我们看到人们给予老人和弱者帮助，我们很高兴看到这些，但是同时一些不好的例子也存在着。
Many years pass by. The giant gets old and weak. He can't play with children now. He sits in his big chair and watches the children play.
很多年过去了。巨人年纪大了，身体也差多了。他现在无法跟小朋友们一起游戏了。他坐在他那一张大椅子上看着小朋友玩耍。
When I get old, I will be happy, because I to the lives of the weak, and efforts to fight!
当我年老的时候，我会欣慰，因为我以弱小的生命，做出了努力和抗争！
States for the special protection of the interests of this group, inheritance of specific design of the system have highlighted the need for the old, weak, sick, and disabled concerns.
各国为特别保护这一群体的利益，继承法具体制度的设计都强调了对老、弱、病、残的关注。
Perhaps I'm not getting the right food, or I've been run in the sun too long or my heart is getting old and weak.
而我，或许我没获得我应有的食物，或许我已经很久没在温暖的阳光下奔跑，又或许我已经太老了。
And, parental love will not gradually diminish or lessen as the child is growing up or as the parents themselves are getting old and weak.
父母的这份爱，不因孩子的成年而贬值，更不因父母的衰老而削弱；
Perhaps I'm not getting the right food or I've been out in the sun too long, or my heart is getting old and weak.
也许是我吃的东西不对，或者是我太久没出去晒太阳了，亦或是我开始衰老…
Perhaps I'm not getting the right food or I've been out in the sun too long, or my heart is getting old and weak.
也许是我吃的东西不对，或者是我太久没出去晒太阳了，亦或是我开始衰老…
应用推荐