The West African forces went on the offensive in response to attacks on them.
西非武装力量发起进攻以回应袭击。
The 3rd Cavalry went on the offensive.
第3装甲兵团继续发动进攻。
They launched the offensive on January 10.
他们于1月10日发动了进攻。
The offensive has slacked off.
攻势已经衰弱。
It's time for Mr. Obama to go on the offensive.
奥巴马先生该是时候去进攻了。
Where possible it has avoided taking the offensive.
它会尽可能避免采取攻势。
Some Twitter users were also going on the offensive.
一些Twitter的用户也在继续进攻。
The offensive offender defended himself with the fence.
那个讨厌的触犯者用篱笆自卫.
The offensive offender defended himself with the fence.
那个讨厌的触犯者用篱笆自卫。
Initially caught off guard, Iranian officials were quickly back on the offensive.
猝不及防被抓了个现行，不过伊朗官员很快就回过神来。
Cut out the offensive portions, toss it in the slow cooker, and make stew-for your dog.
把不好的部分切掉，把余下的扔进炖锅，为你的爱犬做一锅炖肉。
The aim was to capture or kill LRA's elusive leader Joseph Kony.But the offensive failed.
其目的是抓获或杀死上帝抵抗军的领导人约瑟夫·科尼。
You must be able to make sense out of the complexity of the world to put your business on the offensive.
你必须能够从复杂的世界中找到出路并让自己所在的公司处于进攻状态。
Two Israeli soldiers were also killed in the offensive, which was launched in response to Palestinian rocket attacks.
也有两名以色列士兵在以色列为报复巴勒斯坦方面的火箭袭击而发起的攻势中阵亡。
Bellick takes the offensive, landing a few gut punches on Westmorland. Bellick then shoves Westmoreland onto a countertop.
然后，Bellick采取攻势，向Westmorland的肚子重击了几拳，将他推到茶水台面上。
The producers of the show denied the skits had been racist, saying they had meant to mock the characters making the offensive remarks.
节目制片人否认玩笑带有种族主义性质，称本意是嘲笑那些使用冒犯言论的人。
A series of bandpass eq filters in the software neatly excise the offensive frequencies, leaving the game blissfully vuvuzela-free.
该软件中一系列的带通e Q滤波器非常干净地消除了令人讨厌的波段，终于让比赛不再受到呜呜祖啦的滋扰。
The 3, 000 British and Afghan troops involved in the five-week operation are now trying to hold the ground seized during the offensive.
总共有3000个英国和阿富汗士兵参加了这个为期5天的行动(豹爪行动)，他们试图在进攻之中稳守着自己的阵地。
As America goes on the offensive over subsidies to Airbus, Boeing, its biggest exporter, is learning valuable lessons from its rival's success.
就在美国不断攻击空客的补贴问题的同时，其最大的出口商，波音却正从其对手的成功中学得宝贵经验。
The Israeli foreign minister, Tzipi Livni, said the offensive was intended to change permanently the shape of Israel's conflict with Hamas.
以色列外长TzipiLivni说，进攻是为了永久改变以色列与哈马斯之间尖锐的冲突。
Mehsud tribal leaders, almost all of whom have to live in exile from their homeland, are encouraged by the initial signs from the offensive.
马苏德部落的首领几乎都流亡在远离家乡的地方。清剿行动刚开始时，他们还为清剿行动的进展而兴奋。
When the defensive team breaks the rules and prevents the offensive team from making a goal, the offensive team is sometimes given a penalty kick.
当防守队用犯规阻止进攻方进球，进攻方有时会罚点球。
President Li and others will recognize that the efforts to build traffic and relevance with customers cover only part of the game - the offensive part.
李社长和其他人会认识到，创建流量及与受众的联系只是这项比赛的一部分——进攻部分。
Continuing air attacks will reach a point where they are no longer ensuring the protection of civilians, but aiding the offensive operations of the rebels.
持续的空中打击，最终将无法保证平民安全，而只是单方面帮助反对派的进攻行动。
It's a method that requires doctors to respond to the patient's cues and carefully consider how helpful the offensive language might be, Zimmerman said.
奇莫曼称，该方法需要医生对病人的语言暗示做出回应，并且医生还要仔细考虑这种刺激性语言的作用程度到底有多大。
The offensive, strongly backed by Washington, is seen as a test of Pakistan's resolve against militants in the northwestern border region near Afghanistan.
华盛顿大力支持巴基斯坦的这次进攻。此次进攻被看作是考验巴基斯坦对抗其西北边境临近阿富汗地区武装分子的决心。
McCain, who repeatedly went on the offensive to challenge Obama's positions and statements, pressed his rival on his connection to a 1960's radical, William Ayers.
麦凯恩多次直接挑战了奥巴马的立场和说法，迫使对手解释1960年代他和一个激进分子威廉姆斯·艾尔斯的关系。
The most internationally established and creative U.S. field player (his coach compares him to Pete Maravich), "Deuce" could be the offensive key on a D-minded team.
美国球员中最国际化并且具有创造性的中场球员。他的教练认为他可以和皮特马拉维奇相比。
Obama could define the debate further - and demonstrate his professed support for the bureau - by going on the offensive and nominating Ms. Warren as its official director.
奥巴马可以继续这场指控并提名沃伦为该机构的官方负责人，从而进一步明确这场争论并表达自己对该机构的支持。
Obama could define the debate further - and demonstrate his professed support for the bureau - by going on the offensive and nominating Ms. Warren as its official director.
奥巴马可以继续这场指控并提名沃伦为该机构的官方负责人，从而进一步明确这场争论并表达自己对该机构的支持。
应用推荐