To the objective world, we divide it into internal and external ones.
对客观世界而言，我们将犯罪条件分为内在条件和外在条件。
To do so, we must look beyond our ideas to their sources in the objective world.
为了做到这一点，我们必须越过我们的思想观念，关注它们在客观世界里的来源。
We should transform our subjective world while transforming the objective world.
要在改造客观世界的同时改造主观世界。
The focus must always be on the originating sources of our ideas in the objective world.
我们的焦点必须永远集中于思想观念在这个客观世界中的最初源头。
Nixida believes that there is deeper logics in subjective world beside the objective world.
西田认为除客观世界的逻辑之外还应有更深刻的主观世界的逻辑。
A false concept refers to the concept that does not have a referent in the objective world.
虚概念就是在客观世界中不存在其所指对象的概念。
A critical look at our past reveals much evidence of our ignorance about the objective world.
用批评的眼光审视过去会发现许多迹象可以表明我们对客观世界的无知。
What is called atomic proposition is a deep thinking on atomic events of the objective world.
所谓原子命题就是关于客观世界的原子事件的思考；
Truth is the correct reflection of people's knowledge about the objective world and its laws.
真理是人们对客观世界及其规律的正确反映。
Unclear ideas, conversely, are those that give us a distorted representation of the objective world.
相反，含混的思想观念则给我们一个对客观世界扭曲表述。
The power of perceivers is the whole ability for perceivers to know and improve the objective world.
主体力是主体认识和改造客体诸能力的总和。
History, the real reflection of the objective world, can not be distorted or reversed or even forgotten.
历史是对客观世界的真实反映，它不能歪曲，不能颠倒，更不容忘记。
Picture-taking is a technique both for annexing the objective world and for expressing the singular self.
照相是一种既兼并客观世界，又表达独特自我的技术。
Traditionally, prose lays emphasis on the description of the objective world and didactical instructions.
传统散文重在对客观世界的描摹和对读者的“教化”。
Art is the means that artists interpret the objective world. Works of art show artists' spirit world to outside.
艺术是艺术家对客观世界的解读方式，艺术作品是艺术家心灵世界的外化。
Language reflects the objective world indirectly through the medium of cognition, and is a code system of knowledge.
语言通过认知的中介间接反映客观世界。语言是知识的编码系统。
Due to limitations of our own culture we classify the objective world differently and lack the ability of restoring it.
我们由于自己文化的局限对客体世界做出不同的分类，缺乏还原的能力。
The connotation in Marx's "way of grasping art" is generally interpreted to be a vivid reflection of the objective world.
人们通常把马克思“艺术掌握方式”的内涵理解为对世界的形象反映。
One of which is that social science must spread from theory to technique and be directly used to rebuild the objective world.
挑战之一就是社会科学必须从理论走向技术，转变为直接用于人们改造客观世界的各种社会技术。
Language is the result of classification of the objective world that human beings feel and are aware of through their senses.
语言是人类通过感官对自身所能感觉与意识到的客观世界进行分类切分的结果。
In addition, he further reveals the fact that people's knowledge is derived from objective world reflecting the objective world.
他还深刻地揭示了人的认识来源于客观世界，是客观世界的反映。
The origin of semantic fuzziness is closely related to the objective world, subjective world and the features of language itself.
语义模糊性的产生与客观世界、主观认识和语言自身的特点密切相关。
The photographer as magician is acutely aware of the multiplicity of associations submerged in the appearance of the objective world.
作为魔术师的摄影家，敏锐地感受到了隐藏在海面冰峰下面的多样化的可能关联。
Further, the Object in general is the one total, in itself still unspecified, the Objective World as a whole, God, the Absolute Object.
再则，一般说来，客体是一个本身尚未经过规定的整体、整个客观的世界、上帝、绝对客体。
Being a main form of the human intellectual activities, thinking is a human brain's indirect and abstract reflection of the objective world.
思维是人脑对客观事物间接和概括的反映，是人类智力活动的主要表现形式。
A logical definition usually reflects the real objective world while a pragmatic definition reflects man's epistemological state of the objective world.
逻辑定义反映客观事物的本来面目，而语用定义则是反映人类对客观事物的认知状态。
However, lexical semantic deviation should be explained not only by linguistics, but also to some degree by encyclopedia knowledge in the objective world.
然而，语义的偏移现象不仅仅是语言学的问题，它还要在某种程度上依靠客观世界中的百科知识来解释。
We hold the view that the fuzziness of language results from the comprehensive effect of the objective world, the subjective understanding and language itself.
认为语言的模糊性是客观世界，主观认识及语言本身的特征综合作用的结果。
We hold the view that the fuzziness of language results from the comprehensive effect of the objective world, the subjective understanding and language itself.
认为语言的模糊性是客观世界，主观认识及语言本身的特征综合作用的结果。
应用推荐