Locking up men does nothing more than keep them off the streets.
把男人锁起来只是不让他们上街而已。
The questions we chose had nothing to do with the how many siblings someone might have or if their favorite show was Mad Men.
我们选择的这些问题和某人有多少个兄弟姐妹或者他们最喜欢的节目是否《广告狂人》无关。
The victims were innocent men, women and children from America and many other nations who had done nothing to harm anybody.
这些受害者包括美国和其他国家的男女和儿童，这些无辜的人没有做过任何伤害他人的事情。
The victims were innocent men, women, and children from America and many other nations who had done nothing to harm anybody.
罹难者当中包括美国和来自其他国家的男男女女，还有儿童，这些无辜的人从未做过任何伤害他人的事情。
When it comes to dividing men along fashion lines, nothing is more heated than the topic of shirtsleeves.
当谈到男性时装偏好的划分时，没有什么比袖子话题更热了。
The neutral scene showed two men talking about nothing in the absurdist film Stranger than Paradise.
情节平和的片段选自于荒诞电影《天堂异客》，展示了两个男人在谈些无关紧要的事情。
Turn a corner and you will happen upon the startling green of the winter harvest, of men bending over paddy fields with nothing for tools but their bare hands.
拐过一个弯，冬天里令人称奇的绿色沃野扑面而来，农人们没有工具，全凭双手在稻田里躬身劳作。
Edmund Burke wrote, "All that is necessary for the triumph of evil is for good men to do nothing."
EdmundBurke写道：“好人什么都不做就是对战胜邪恶最好的做法。”
We remembered all the young men her father had driven away, and we knew that with nothing left, she would have to cling to that which had robbed her, as people will.
我们还记得她父亲赶走了所有的青年男子，我们也知道她现在已经一无所有，只好象人们常常所做的一样，死死拖住抢走了她一切的那个人。
There may be nothing heroic about it; but the common lot of men is not heroic.
恪尽其责并非什么英雄式的壮举，但大多数人都只是普通人，而非什么英雄。
A person born in 1900 began with horse-drawn buggies and died with men walking on the Moon, but the last few decades have seen nothing like that sort of technological advance.
一个1900年生的人，出生的时候还是马车的时代，而过世时人类已经能在月球上行走。但是在过去的几十年里，这样的技术进步从未发生。
There are many men and women who wouldn't think of engaging in the procreative act in certain places of the world, and there are other places in which nothing seems more right and pleasant.
在世界上的某些地方，那里许多的男男女女都不想参与到后代的生育中来；也有一些地方，在那里，没有什么让人觉得更加舒适与惬意。
The majority of black men in the North had remained outside the struggle. Nothing was happening in the ghettos .
北方大多数黑人一直不参与斗争，黑人区里一切平平静静，没有人 打破这种平静。
Nothing Mr ElBaradei's men say looks able yet to dispel the cloud of Iranian secrecy and Western suspicion that hovers over Iran's nuclear programme.
巴拉迪的下属们表示，看来还没有任何东西能驱散笼罩在伊朗核计划上的伊朗秘密及西方疑虑的阴影。
They personified a spreading everything-for-nothing culture—the corrosive idea that young men and women could take the elevator straight to the top, if only they were pretty or lucky enough.
他们象征着普遍的虚无主义文化，被腐蚀的年轻男女于是认定，只要自己足够漂亮或者幸运，总会有一步登天的时日。
But they may also be used in a predatory way by women who are using the protection of anonymity to attack men who may have done nothing more than fail to notice them.
但是他们也可以被用作攻击性的途径，妇女可能在匿名的保护下，攻击除了没有关注她们，并无任何错误的男性。
Real men, international business trouble-shooters and the like, may still gulp Scotch from heavy cut-glass tumblers with nothing more than a drop of water to blunt the harshness of it.
男士、国际商务调解员等等可能还会用大而重的刻花玻璃酒杯大口大口地喝苏格兰威士忌，喝时只是在酒里稍加一点水以减轻其烈性。
In the video war, there may be some manipulation of anxiety, some adrenaline to the heart, but absolutely nothing is at stake.When I was a boy, I was given plastic army men.
在电子战争中，你或许会产生些许紧张感或通向心脏的肾上腺素，但实际上什么危险都没有。孩提之时，我有过塑料士兵玩具。
Although he was a distinguished soldier, rising to brigadier-general by the age of 36, and indeed had done nothing else in life since he was 17, he did not trust military men.
虽然他是一个著名的军人，36岁就成为了准将，而且的确从17岁开始就没有过什么作为，但是他不信任军人。
The officers, heavy-set men wedged behind desks, said nothing. Some scribbled in notepads, some chewed gum and gazed out of the window.
这些挤在桌子后面膀大腰圆的男警员们沉默不语，有些在笔记本上随意涂鸦，有些边嚼口香糖边盯着窗外。
For evil to prevail, as the old saw goes, all that is required is for good men to do nothing.
如谚语说的那样：邪恶占上风，好人应当什么也不做。
The undertaker's men will come and lift the coffin; there will be nothing in it.
殡仪执事们来了，抬起那棺材，里面却没有东西。
There's nothing new about the fact that women live longer than men — and nothing uniquely human about it either.
女性比男性长寿已经不是什么新鲜的话题了。
Nothing came of the dream that men would build factories in space to grow exotic crystals or spin fabulous metals that could not be made on the gravity-polluted Earth.
在太空建设工厂生产稀有水晶或者spinfabulousmetal这些在严重污染的地球无法生产的东西，终究只不是梦想罢了。
"There's no doubt that in relation to suicide, boys and young men are in a crisis," said Pollack. "and almost nothing has been done to remediate it from the gender perspective."
“毫无疑问，年轻男性正处于自杀的危机中，”普莱克说，“而且，几乎没有人从性别差异的角度来解决这一问题。”
The captain of the Elkor ordered his men to salvage as much as possible from the wreck. Nothing of value was found, but the
埃尔科"号船长命令船员们尽量从沉船中打捞物品，但没发现什么值钱的东西，不过打捞出来的众多的物品还是引起了大家极大的兴趣。
A new study shows that men who drink more than two cups of tea a day have trimmer waistlines than men who drink coffee or nothing at all. But the same doesn't hold true for women.
一项新的研究显示，一天多喝两杯茶的男性比喝咖啡或者什么都不喝的男性腰围小。但是同样的结论在女性中不成立。
A new study shows that men who drink more than two cups of tea a day have trimmer waistlines than men who drink coffee or nothing at all. But the same doesn't hold true for women.
一项新的研究显示，一天多喝两杯茶的男性比喝咖啡或者什么都不喝的男性腰围小。但是同样的结论在女性中不成立。
应用推荐