The Normans conquered England in 1066.
诺曼人于1066年征服了英格兰。
In 1066, the Normans conquered England.
1066年,诺曼人征服英国。
The Normans invaded Britain in 1066.
诺尔曼人于1066年入侵不列颠。
The Normans invaded England in 1066.
诺曼人于一〇六六年入侵英国。
The Normans brought in many laws and social customs.
诺曼人引进了许多新法律和社会风俗。
The Normans brought their law, customs and literature to England.
诺曼人将自己的法律、习俗和文学带到了英国。
All in all, the English absorbed about 10,000 new words from the Normans, though they still couldn't grasp the rules of cheek kissing.
总的来说,英语从诺曼人那里吸收了差不多10,000个词汇,但依然没有掌握贴面礼的要诀。
However, even though the Normans spoke French, throughout the 250 years they ruled England, French did not replace English as the first language.
可是,尽管诺曼人说法语,在其统治英国的250年间,法语却没有取代英语而成为英国的第一语言。
In this major series, Professor Robert Bartlett examines the extraordinary expansion and unchecked ambition of the Normans, and shows how they transformed the history of Europe.
该系列中,罗伯特·巴特利特教授带你领略诺曼人大规模扩张活动和无可限量的雄心壮志,展现他们是如何改写欧洲历史的。
In this major series, Professor Robert Bartlett examines the extraordinary expansion and unchecked ambition of the Normans, and shows how they transformed the history of Europe.
该系列中,罗伯特·巴特利特教授带你领略诺曼人大规模扩张活动和无可限量的雄心壮志,展现他们是如何改写欧洲历史的。
应用推荐