The next meeting will convene on coming Sunday at the same place.
下次会议将于本星期日在同一地点举行。
The next meeting of the Council is scheduled for 23 November 2007.
货物贸易理事会下次会议定于2007年11月23日召开。
The next meeting will convene on the coming Sunday at the same place.
下次会议将于本星期日在同一地点举行。
But we all believe that it won't be a long time before the next meeting.
可是我们彼此相信，下一次的相遇很快会来到。
Having submitted its report, the committee adjourned until the next meeting.
委员会递交了报告后便休会了，一直到下次会议。
Following are the pending issues needed to be discussed in the next meeting.
下面是下次会议有待解决的问题。
Some minor matters should be carried over for consideration at the next meeting.
某些次要议题应留待下次会议时考虑。
We'll have to let the rest of the questions stand over till the next meeting.
我们将不得不把剩下的问题放到下次会议上讨论。
Some minor matters will be carried over for consideration at the next meeting.
一些次要问题将留待下次会议审议。
Hepatology Digest: What should the next meeting learn from this years success?
《国际肝病》：下一届会议将如何延续从本届会议的成功？
Lester: Listen, we can talk to the other company officers about this at the next meeting.
雷斯特：这样好了，我们可以在下次开会时跟公司其他的主管讨论这个问题。
Come minor matters in the agenda will be carried over for consideration at the next meeting.
议事日程上的一些次要问题将留待下次会议再审议。
He said the next meeting will take place as soon as the parties make necessary preparations.
他说，双方在进行必要准备后将尽快举行第二次商谈。
We agreed to conclude the meeting then. We arranged to have the next meeting in one week's time.
于是我们都同意散会。我们把下次会议安排在一个星期以后。
Asking the staff meet the next meeting on the matter in order to make the necessary preparations.
询问会议工作人员下次会议的有关事宜，以便做好相应的准备工作。
The Council agreed to revert to the US waiver requests on AGOA, CBERA and ATPA at the next meeting.
货物贸易理事会同意在下一次会议上答复美国对AGOA、CBERA和ATPA的豁免请求。
The Arabic contacts to the African coast led to the next meeting between black people and a Chinese.
这些阿拉伯人与非洲海岸国家的接触为后来一位中国人和黑人的会谈准备了条件。
Record actions required, who will carry them out, and how much will be accomplished before the next meeting.
记录所需的行动：谁来执行它们，下次会议前要完成到什么程度？
Before rushing off to the next meeting, he tells them: "We may see you again in Quetta this winter-but not before."
在他离开奔赴另一个会议前，他告诉他们：“我们也许会在冬天在奎塔重逢，但在冬天之前不会了。”
Such details are what Fed officials are currently wrestling with as their prepare for the next meeting on Nov. 2-3.
这些细节问题正是现在他们要全力解决的，而且也是作为下次在11月2号、3号举行的会议的准备工作。
We won't feel too sad and we can joyfully expect the next meeting at life's turning point, in one city or just at a street corner.
我们不会太悲伤，我们会很高兴地期待下次相聚，在人生某个转折点，或在城市某个拐角。
I wish to raise a question on whether it would be more appropriate to have the lawyers of both companies present at the next meeting.
我有一个问题，下一次会议双方是否最好请律师一同出席。
Chances are, you will see your ex again, so make sure you don't end things on such bad terms that the next meeting will be unbearable.
因为你还可能见到旧爱，所以千万不要用这么糟糕的方式来结束而让下次见面惨不忍睹。
We could give forward guidance for the next meeting that would suggest how likely the committee thinks we would continue these purchases.
我们可以对下次会议提出指导性建议，表明委员会将继续推行购买国债的计划。
We could give forward guidance for the next meeting that would suggest how likely the committee thinks we would continue these purchases.
我们可以对下次会议提出指导性建议，表明委员会将继续推行购买国债的计划。
应用推荐