Experts agree that the next few decades will present a puzzle: how to feed nine billion people without wrecking the planet in the process.
专家们一致认为在未来几十年内将出现一个难题:如何在不破坏地球的情况下养活90亿人口。
Over the next few weeks, with mother's constant encouragement, I learned to take pride in being the narrator.
往后的几个星期,在母亲的一再鼓励下,我渐渐地为担任旁白的角色感到骄傲。
She had hugged him exuberantly and invited him to dinner the next day.
她兴高采烈地拥抱了他,并邀请他第二天一起用晚餐。
Now that his teacher is giving him extra help and he is working hard himself, he's sure to do well in the next exam.
既然他的老师给了他额外的帮助,他自己也在刻苦学习,他一定会在下次考试中取得好成绩。
He said that he would travel to Beijing the next month.
他说他下个月要去北京。
Could you please tell me how soon the next subway will arrive?
你能告诉我下一趟地铁什么时候到吗?
I'm really looking forward to meeting you at the next gathering.
我真的很期待在下次聚会上见到你。
Over the next three years, this careful mom fostered 16 children.
在接下来的三年里,这位细心的母亲抚养了16个孩子。
The wind had gotten much quieter when I woke up the next morning.
第二天早上我醒来时,风小多了。
What an interesting course it is! I can't wait to have the next class.
这门课程真有趣!我等不及去上下一节课了。
Experts say Chinese brands will continue to be more popular over the next 10 years.
专家表示,中国品牌在未来10年将继续变得更受欢迎。
They said that in the next forty years, our lives would change beyond our wildest dreams.
他们说在接下来的四十年里,我们的生活将会发生超乎想象的变化。
With Cai Lun's papermaking method, Chinese culture grew more rapidly over the next several centuries.
有了蔡伦的造纸法,中国文化在接下来的几个世纪里发展得更加迅速。
He walked into the shop, bought a handful of wild flower seeds, and from the next day on put these seeds along the roadside.
他走进店里,买了一把野花的种子,从第二天起就把这些种子撒在路边。
Over the next two years, the praise that comes to you will be fully earned.
在接下去的两年中,你获得的赞赏将会是完全应得的。
You'll not only learn a lot, you may create the next cool thing on the Web!
您不仅能够学到很多东西,还将创建出更酷的Web应用程序!
You will also gain momentum with each goal, which will motivate you towards the next goal.
每个目标都会为你带来动力,激励你向着下一个目标前进。
The next day, I started writing songs, and over the next three months, I wrote at least 100.
第二天,我就开始写歌,而在接下来的3个月里,我写了至少100首歌。
Over the next 12 days, you will compete with the world's best athletes of your generation.
在未来的12天里,你们将会和全球同龄的佼佼者们同场竞技。
Over the next four years, Apollo taught us what it means to be human: in a word, restless.
在其后的四年里,阿波罗号让我们明白,身为人类意味着什么:简而言之,不满足。
We seem to be hard-wired to keep moving, to want more, to find out what's beyond the next hill.
我们似乎与生俱来有一种永远向前的天性,想要得到更多,发现更多,去跨越下一座山峰。
Over the next few weeks, with her constant encouragement, I learned to take pride in the role.
随后的几个星期,在妈妈的不断鼓励下,我渐渐对这一角色感到自豪。
When I woke up the next morning, I felt happy and hopeful and suddenly I knew things would get better.
第二天清晨醒来,我感觉心情愉快,心中充满了希望,突然间我觉得一切都会好起来。
Chinese urbanisation could, as McKinsey says, be the biggest business opportunity of the next several decades.
正如麦肯锡所言,中国城市化可能成为未来数十年最重要的商业机遇。
Chinese urbanisation could, as McKinsey says, be the biggest business opportunity of the next several decades.
正如麦肯锡所言,中国城市化可能成为未来数十年最重要的商业机遇。
应用推荐