Yellow journals like the new York journal and the new York World relied on sensationalist headlines to sell newspapers.
黄色报纸，像《纽约新闻报》和《纽约世界报》都依靠着煽情标题销售报纸。
Terrorist activities are ever more rampant. From the New York World Trade Center to North Ossetia, the alarm bell of terrorist threats has tolled loud time and again.
恐怖活动愈演愈烈，从纽约世贸大厦到北奥塞梯，恐怖威胁的警钟一次又一次敲响。
After the so-called "Golden Age" of the strong and durable economic prosperity in the 1960s, the New York World Trade Center and the Sears Tower in Chicago began to be constructed.
在经历了被美国人称之为“黄金时代”的20世纪60年代强劲、持续的经济繁荣后，纽约的世贸中心和芝加哥的西尔斯大厦开始兴建。
The decision of the New York Philharmonic to hire Alan Gilbert as its next music director has been the talk of the classical-music world ever since the sudden announcement of his appointment in 2009.
2009年，纽约爱乐乐团决定聘请艾伦·吉尔伯特担任其下一任音乐总监，任命的消息突然宣布后，在古典音乐界引起了热议。
The tallest building in the United States, the One World Trade Center, opened on November 3, 2014 in New York.
2014年11月3日，美国最高的建筑——世贸中心一号大楼在纽约开幕。
My eldest son, whose work takes him all over the world, is in New York at the moment.
我的大儿子目前正在纽约，他的工作让他能周游世界。
Australians today don't see London or New York as the centre of the world.
今天澳大利亚人已经不再视伦敦或纽约为世界的中心。
Womack, J., Jones, D. and Roos, d., "the Machine that Changed the World", Rawson Associates, New York, and Maxwell Macmillan International, Oxford, 1990.
沃麦克(Womack,J.)、琼斯(Jones,D .)和鲁斯(Roos, D .)合著的《改变世界的机器》，纽约罗森联合出版社和牛津麦斯威尔·麦克米伦国际出版社，1990年第一版。
Last year Angola's capital was the most expensive city in the world, according to Mercer, a New York-based consultancy.
根据以纽约为基地的咨询机构Mercer的说法，去年，安哥拉的首都是世界上最贵的城市。
Workers climbed over the remains of the World Trade Center complex in lower Manhattan, New York, on Sept. 28, 2001. Shawn Baldwin/Associated Press
摄于纽约，2001年9月28日，工人们翻过位于曼哈顿下城区的世贸中心遗址。
LG hosted the Mobile World Cup in New York for 26 contestants from 13 countries yesterday.
昨天，LG在纽约举办了移动世界杯(Mobile World Cup)，有来自十三个国家的26位选手参加了该项赛事。
The two tower buildings of the World Trade Center have disappeared from the map of New York.
世界贸易中心的两座塔楼已从纽约的地图上消失了。
She would soon thereafter write for several Vancouver papers, as well as the World and the American in New York.
自那以后不久，她除了为纽约的《世界报》和《美国人》撰写文章外，还为温哥华的几家报刊写文章。
The United States announced a new International Partnership on Avian and Pandemic Influenza at the World Summit in new York.
美国在纽约世界首脑会议上宣布了一项新的禽流感和大流行性流感国际伙伴关系。
The new World Trade Center towers in new York City will be powered in part by fuel cells.
纽约市新世界贸易中心大厦将部分地由燃料电池提供电力。
But his days of flamboyant appearances in New York, the capitals of Europe and the Arab world, are now behind him.
但他在纽约，欧洲的大城市，以及阿拉伯世界中抛头露面的日子远去了。
By 1840 the city was rated the fourth port in the world; after the 1840s canals and railroads diverted produce eastward to New York city.
到1840年这座城市已经成为世界第四大港口，1840年后运河和铁路把生产向东转移到纽约市。
She would soon thereafter write for several Vancouver papers, as wellas the World and the American in New York.
自那以后不久，她除了为纽约的《世界报》和《美国人》撰写文章外，还为温哥华的几家报刊写文章。
Thank you. And does it get any better than this, a graduation ceremony for one of the great universities in the world in the home of New York Yankees?
还有比这更好的事吗——世界上最好的大学之一在纽约扬基队主场所在地举行毕业典礼？
Mr Weintraub’s main theme is the role Ruth played in the 1923 season, when the New York Yankees famously won their first World Series after moving to a brand-new stadium in the Bronx.
温特劳布的主题是鲁斯在1923年赛季所扮演的角色，当时纽约洋基队在移到全新的布朗克斯体育场后名噪一时地赢得了他们第一个世界职业棒球大赛桂冠。
Mr Weintraub's main theme is the role Ruth played in the 1923 season, when the new York Yankees famously won their first World Series after moving to a brand-new stadium in the Bronx.
温特劳布的主题是鲁斯在1923年赛季所扮演的角色，当时纽约洋基队在移到全新的布朗克斯体育场后名噪一时地赢得了他们第一个世界职业棒球大赛桂冠。
Despite the recent surge in the number of financial centres around the world, New York and London are ahead of the others by a large margin.
虽然最近世界各地的金融中心不断涌现，但纽约与伦敦却遥遥领先于其他的竞争对手。
Despite the recent surge in the number of financial centres around the world, New York and London are ahead of the others by a large margin.
虽然最近世界各地的金融中心不断涌现，但纽约与伦敦却遥遥领先于其他的竞争对手。
应用推荐