This will ensure that the JSP processor of Portal Server is able to locate the new Theme tag handler.
这将确保PortalServer的JSP处理器能够定位新的主题标记处理程序。
As people do research in the transducer deeply, broadening the bandwidth of the transducer becomes the new theme.
随着人们对换能器研究的深入，拓宽换能器的频带宽度成为了换能器技术研究新的主题。
If you have JSP reloading enabled for WebSphere Portal server, the new theme and skin will be applied to the welcome page immediately.
如果您为WebSpherePortal服务器启用了jsp重新加载，那么新的主题和皮肤将会立即应用于welcome页。
Another option is to set the new theme and skin to a single WebSphere portal page instead of the default for the entire portal as explained in Setting the newly created theme to the welcome page.
也可以选择将新的主题和皮肤设置为单个WebSphereportal页而不是整个门户的缺省值，如将新创建的主题设置到Welcome页中所述。
To provide a good living environment for the new arrivals, Fenghuang has built a panda theme park.
为了给新来的熊猫提供一个良好的生活环境，凤凰县已经建造了一个熊猫主题公园。
You can add new strings to the theme by adding new resource bundles to this directory.
您可以通过添加新的资源包到这个目录来增加新的字符串到主题。
All inner canvas elements inherit the styles specified by this theme unless overridden by a new theme policy.
所有内部的画布元素都继承了此主题所指定的样式，除非被新的主题策略所覆盖。
Still, autumn is the traditional start of the new model year for the auto industry, and the theme for 2011 is unmistakable: small, fuel-efficient cars.
秋季依然是年汽车业新车型传统的启动时间，2011年的主题是明确无误的：小型，省油的汽车。
You should update the theme policies and specify new style classes on XDIME elements as needed.
您应该更新主题策略并根据需要在XDIME元素上指定新的样式类。
The new Lightning theme features a total of 14 excellent electrifying backgrounds.
新的闪电主题带有总共14张骇人的壁纸。
The easiest way to create a new theme is to model your theme on an existing one and then modify its skins and styles.
要新建一个主题，最简单的方法就是以现有的主题作为模型，然后修改其外观和样式。
The new UI widgets are redesigned for use on larger screens such as tablets and incorporate the new holographic UI theme.
新的UI小工具针对更大尺寸的屏幕(比如平板电脑)重新设计，且包含新的全系ui主题。
The field closes and the new title displays on the title bar with the theme colors applied.
字段将关闭，新标题将显示在标题栏上，并应用了主题颜色。
The “Deployment” section of this article describes how to install this widget and make changes to the theme so that the new feature can be accessed.
本文的 “部署”部分描述如何安装这个小部件并对主题进行更改，以便可以访问新特性。
Happiness-at-work coaching is the theme of a crop of new business books and a growing number of MBA-school courses.
针对上班族的快乐指导是一大批商业类新书的主题，也是越来越多MBA课程的主题。
After you reload and recompile the theme, the button should have the new look. For example it could look like the one shown in figure 17.
重新载入和编译了主题之后，按钮应该具有新的外观，例如，它的外观可能与图17类似。
Now you've got to deploy it onto the server and add items into the theme to make the new feature accessible.
现在您需要将其部署到服务器上，并向主题中添加条目，使新特性可以访问。
That’s why these real-life scenarios act as the theme of a new role-playing card game, the very latest hit among college students.
这便是最新风靡大学校园的角色扮演游戏会选择许多真实生活场景作为主题的原因。
Designing a new forums theme following the new Ubuntu branding guidelines.
设计新的遵照ubuntu品牌指导的论坛主题。
Instead of redesigning a new look from scratch, Ocean serves as a new theme for the Metal look and feel.
Ocean并没有重新从头开始设计一个新的外观，而是被作为Metal外观的一个新主题。
In the example scenario, you will create a new theme for WebSphere Portal that follows the sample branding standards of the image as shown in Figure 8.
在示例方案中，将为WebSpherePortal创建一个新的主题，它遵循图8所示的图像的示例品牌标准。
(large resolution image showing the new UI) This new theme with its corresponding widgets is clearly made for larger screens, not for phones.
这个新主题连同相应的Widget显然是面向更大的屏幕而非手机。
After a 1 surging growth in the theme park business in the United States and Asia, Europe has become the new battleground or shall we say the new playground for theme park giants.
美国和亚洲的主题公园蓬勃发展过后，欧洲成了新的战场，或者应该说是大型主题公园的新游乐场。
Existing applications can seamlessly participate in the new holographic UI theme without code changes, by adding a single attribute in their manifest files.
现有应用程序可以在无须更改代码的情况下，仅在manifest文件中增加一个属性，即可无缝变更为新的全息用户界面主题。
Add the file with the new background GIF image to the images directory in the theme. First, navigate to.
将包含新的背景GIF图像的文件添加到主题中的图像目录中。
To start our new theme, the team copied the Bluemarine directory inside the themes directory and renamed it ibc.
为了开始创建新的主题，团队复制了主题目录中的Bluemarine 目录并将它重命名为ibc。
At the end of that list of themes, you can select the new option to create a new theme (see Figure 4).
在主题列表的结尾，您可以选择new选项来创建一个新的主题(见于图4)。
At the end of that list of themes, you can select the new option to create a new theme (see Figure 4).
在主题列表的结尾，您可以选择new选项来创建一个新的主题(见于图4)。
应用推荐