Our lives are much better now than 10 years ago, thanks to the new road and development.
我们的日子比十年前好多了，这要归功于这条新修公路和开发。
A fuel pipeline was built along the full length of the new road from India to China.
沿着从印度至中国的这条新路全线铺设了一条输油管道。
Start the new road is narrow, but it is the prelude of the spread yourself to broaden.
新路开始常是狭窄的，但它却是自己延伸拓宽的序曲。
The new road often start is narrow, but it is their extension to broaden the overture.
新路开始常是狭窄的，但它却是自己延伸拓宽的序曲。
Cedar bridge sat fifty yards upstream from and parallel to the new road and its concrete bridge.
杉树桥与新的公路平行，在河上游的五百码处，是水泥桥。
However, the story does not end! On the contrary! They went into the new road, the way for Fun! No return!
然而，故事并未就此结束！相反！他们走进了新的路，玩乐的路！不归路！
At last the new road planning methods for coastal expressway are created on the disaster evaluation system.
最后，提出以灾害评价体系为基础的滨海公路防灾规划。
Did the new road increase traffic for trade and increase incomes more than would otherwise have been the case?
新道路的修建是否增加了贸易量并且增加了收入？
It carries a definite decision of the will. Its turning around on the wrong road and starting the new road with Christ.
它是一个意志上的决定：立志要从错路回转，在基督的陪伴下走上正道。
The new road runs out shortly afterwards, but a few miles later the main highway turns into a recently completed dual carriageway.
朝前不远新路就结束了，但在几英里以外，干道公路转入一条新近建成的双车道。
In such circumstances, after undergoing practice and probe, the Modern education of Mongol nationality also began to have the new road.
在这样一个大环境下，蒙古族近代学校教育的艰苦实践和探索也走上新的道路。
It first hit the headlines in 2008 when a local journalist campaigning against the new road was savagely beaten in front of his own home.
当一个参与反新路运动的当地记者在自家门前被野蛮的殴打时，它上了2008年度的头版。
Campaigners against the new road were celebrating on Thursday night, believing that Mr Medvedev's intervention amounted to a solid victory.
星期四晚上，反对新路团体正在庆祝，因为深信梅德韦杰夫的介入就等于是绝对的胜利。
As to the transportation problem, there are many factors, the primary reason is that the new road construction doesn't catch up with the new vehicles increasement.
关于交通问题，有很多原因。一个主要原因是车辆增加的数量远快于道路的建设。
The process of the building, caused the local residents so much inconvenience. Now, the new road will open to traffic soon, long-term convenience will be enjoyed by them.
立交桥修建过程中，带给附近居民诸多不便，现在终于快通车了，带来的是长久的方便。
According to the engineering example, based on the theory, the thesis analyzes the influence of the new road to the near architecture, and puts forward some reinforce treatment.
本文结合工程实例，从理论出发，提出如何分析新建道路对邻近原有建筑的影响及采取相应的加固措施。
The university started some new language programs to cater for the country's Silk Road Economic Belt.
为了迎合中国丝绸之路经济带的需要，这所大学开设了一些新的语言课程。
She points proudly at the new trees and the new access to the green opposite, which means the road now looks more like an entrance to a park.
她自豪地指向那些新种的树木和通向对面那片绿地的新入口，这意味着这道路现在看来更像一个公园的入口。
When he gets back to New York, finally, at the end of this first road trip, he has missed Dean.
当他最终回到纽约的时候，在第一次公路旅行的终点，他已经错过了迪恩。
The Silk Road allowed the sharing of valuable goods and new ideas.
丝绸之路让有价值的商品和新思想得以分享。
The New Silk Road will offer a good chance for more nations to communicate.
新丝绸之路将为更多国家提供一个交流的好机会。
It is believed that the road to a "good" college begins as early as preschool, and even four-year-olds are required to read and memorize new words every day.
人们认为，通往“好”大学的道路早在幼儿园就开始了，甚至4岁的孩子也需要每天阅读和记忆新单词。
A model with the Beijing-based New Silk Road Modeling Agency (NSR), Tang is putting in 12-hour days in preparation for the upcoming 2010 Miss Universe Competition.
作为北京新丝路模特机构的签约模特，唐雯每天都要花费12个小时的时间来准备即将到来的2010年环球小姐大赛。
Amat wished the Iraq people new achievements on their road to national reconstruction.
司马义并祝愿伊拉克人民在重建家园的道路上不断取得新成就。
During the closure of the RST, performances will take place in a new theatre up the road, called the Courtyard.
在皇家莎士比亚剧院关闭期间，演出将在路前方叫做“庭院”的新剧院进行。
The forest was being cleared to pave the way for a much-needed new road between the Russian capital and st Petersburg.
这片森林因要为俄罗斯首都和圣彼得堡之间开通一条急需的新道路而正被逐步清理掉。
The forest was being cleared to pave the way for a much-needed new road between the Russian capital and st Petersburg.
这片森林因要为俄罗斯首都和圣彼得堡之间开通一条急需的新道路而正被逐步清理掉。
应用推荐