Unfortunately, the new medicine failed its clinical trials.
可惜新药在临床试验时没有通过。
It may be five or six years before the new medicine is tested on human beings.
要过五六年时间这种新药才能在人身上做试验。
Though we have failed many times in developing the new medicine for cancer, we don't lose heart and carry on with it.
管对于发明一种新的抗癌药品我们已经失败很多次，但是我们不能失去继续探索的得信心。
Digital technologies are the new medicine, as doctors and physicians turn to health apps and services to improve health outcomes.
当医生们开始启用保健类应用程序和服务来提升保健效果，电子技术也就成了一味新药。
In the new medicine system, the psychology is playing the very important role, "three points treated seven point nursing" fully to explain this truth.
在新的医学体系中，心理学起着至关重要的作用，“三分治疗七分护理”就充分说明了这个道理。
Now the challenge is making sure the general population understands the new medicine is not a cure, so people remain vigilant against the disease, he adds.
目前的挑战是让一般人口能够认识到新的药物并不能治愈艾滋病，因此对艾滋病保持警惕，他补充道。
The topic completes the solution preparation craft and quality specification of the Shebingchang spray, and will develop the new medicine to lay the foundation.
课题完成麝冰菖喷雾剂的制剂工艺、质量标准等工作，为开发新药奠定基础。
The pharmacologists have carried out a series of experiments to test the new medicine for cancer, and doctors who have heard of this are anxiously awaiting their result.
药物学家们做了一系列实验来试验这种治癌新药；听说过此事的医生正急切地等着结果。
The extraction process of the Chinese herbal medicine is playing an important role in improving the quality of the medicine and accelerating the development of the new medicine.
中草药的提取工艺对提高中药制剂的质量，加快新药开发起着至关重要的作用。
Widely use of the new medicine will alleviate millions of patients who suffer from the disease and also can be taken as a key project in economic exchange with foreign countries.
广泛利用新药治疗，将为千百万患者减轻疾苦，也可作为对外沟通的拳头项目，必有大效益。
The new research, published in the American Journal of Preventive Medicine, isn't the first to associate greenery with better health, but it does get us closer to identifying what works and why.
这项发表在《美国预防医学杂志》上的新研究，并不是第一个将绿色植物与更好的健康状况联系起来的研究，但它确实让我们更接近于确定什么更奏效以及为什么会这样。
The Chinese doctor took my pulse and asked to see my tongue, both of which were new experiences to me because they are both non-existent in Western medicine.
中医给我把脉并要求看我的舌头，这对我来说都是全新的经历，因为在西医中，这些都是不会有的。
Scientists all over the world are trying out new medicine to fight COVID-19.
世界各地的科学家都在尝试新药物来对抗新冠肺炎。
As a report in The New England Journal of Medicine concluded, "Pretty much every proposed innovation found in the health policy literature these days is contained in these measures."
正如《新英格兰医学杂志》里一篇报告所总结的，“如今卫生政策文献中几乎所有的创新提议都包含于这些措施中。”
A study published in the New England Journal of Medicine estimated that there are an average of 30 in-flight medical emergencies on U.S. flights every day.
发表在《新英格兰医学杂志》上的一项研究估计，美国航班上每天平均会发生30起飞行中医疗紧急事件。
Today when people in the West need medical help, they often choose a "new" kind of medicine that is actually quite old.
今天，当西方国家的人们需要医疗帮助时，他们往往会选择一种“新”药物，实际上这种药物已经十分古老。
Last week a report in the New England Journal of Medicine added strong new evidence in support of that theory.
上周，《新英格兰医学杂志》的一份报告为这一理论提供了强有力的新证据。
The present invention relates to a new prescription of Chinese medicine for curing hepatitides.
本发明涉及一种治疗肝炎的新中药处方。
The case of Dianne Neale, 49, appeared in the New England Journal of Medicine.
《新英格兰医学杂志》登载了49岁的戴安·尼尔的病例。
The new report, posted online by The new England Journal of Medicine, does not suggest that most apparently unresponsive patients can communicate or are likely to recover.
新的研究发表在《新英格兰医学杂志》网络版，但这不代表大多数明显昏迷的病人能够交流或有可能康复。
A set of commentaries in this week's issue of the New England Journal of Medicine appears to be the first public attempt by scientists to make sense of this puzzling result.
本周出版的《新英格兰医学杂志》的一组评论看来是科学家们理解这一令人困惑的结果的首次公开尝试。
Medtronic and the Canadian Institutes of Health Research paid for the study, and results were published online by the New England Journal of Medicine.
这项研究是由美敦力公司和加拿大健康研究所出资，而研究的结果由《新英格兰医学周刊》发表到了网上。
Another study published by the New England Journal of Medicine in 2007 found that obesity may be socially contagious among family and friends.
然而2007年发表于《新英格兰医学杂志》的另一项研究却发现，肥胖会在家庭和朋友中社会性传染。
As one of the authors of the New England Journal of Medicine paper, he says the study confirms that most antidepressants do not work as well as published reports claim.
作为《新英格兰医药杂志》的一名作者，他认为研究说明大多数抗抑郁剂并不如公开报道里说的那样有效。
In the past, drugmakers typically sought approval for oneindication for a new drug -- meaning the medicine could bemarketed for just one purpose, such as fighting cholesterol.
过去制药商的典型做法是针对一种疾病的开发新药，这就意味着这些药只能达到一种效果，比如分解胆固醇。
In a 2007 issue of the New England Journal of Medicine, Christakis and Fowler reported that obesity spread through social ties in one's neighborhood.
在2007年发行的《新英格兰医学》杂志里，克里斯·塔克斯和福勒报告提到说，肥胖通过一个人的邻里关系传播。
Even the flashiest print publication looks like the New England Journal of Medicine.
哪怕是最为鲜亮的印刷物看上去都像《新英格兰医学杂志》。
Even the flashiest print publication looks like the New England Journal of Medicine.
哪怕是最为鲜亮的印刷物看上去都像《新英格兰医学杂志》。
应用推荐