The new learning in Han Dynasty is the actual origin of Chinese traditional learning.
汉代新的学术是中国传统学术的实际源头。
The new propound the new learning style whose main characters are independent, exploring and cooperative.
并积极倡导以自主、探究、合作为特征的新型学习方式。
The Renaissance began in Italy, but eventually the new learning spread north, to France, Germany and England.
文艺复兴运动始于意大利，但新的学问向北方传播， 到了法国、德国和英国。
The new learning styles will have a great impact on various subjects including English teaching and self-regulated learning competence of college students.
这种新的学习方式会促进各门学科的教学改革，对英语教学以及大学生在英语自主学习方面都产生了很大的影响。
When Tyndale went to Cambridge in 1517, the university was already bubbling with the new learning which had recently been introduced by the Dutch scholar Erasmus.
廷代尔1517年入读剑桥时，刚刚由荷兰学者伊拉斯谟引入的新知识为这所大学带来了勃勃生机。
As a representative of humanistic learning, the new learning spread rapidly in England during the Renaissance, being a part and result of its whole spreading in Europe.
文艺复兴时期，代表人文主义之“新学术”在英国的迅速传播，是其在整个欧洲传播的一个部分和结果。
And the transformation of knowledge, the application frame of knowledge management, the new learning tool and the learning method of concept map and blog are put forward.
并提出了教育知识的转化、知识管理的应用框架，以及概念图、博客等新的学习工具和学习方法。
Facing the new learning environment, learning content, teaching methodology, and mode of management, freshmen feel uneasy, frustrated and at a loss as to how to go about their learning.
大学新生面对新的学习环境、学习内容、教学方法、管理模式等，感到不适应、不知所措，影响了他们的学习积极性。
Furthermore, the paper analyses the new learning strategy, and introduces the basic realizing thought about new arithmetic and a description about it, and points out its realizing possibility.
并对改进后的新学习策略进行了分析和研究，给出了其基本实现思想和算法描述，并指出它实现的可能性。
For quite a long time, those who had acquired the new learning felt confident that it would save China, and very few of them had any doubts on this score, as the adherents of the old learning had.
学了这些新学的人们，在很长的时期内产生了一种信心，认为这些很可以救中国，除了旧学派，新学派自己表示怀疑的很少。
As network curriculum is becoming the assistant of instruction, we can try to teach media literacy curriculums through network, which can fully embody the new learning theory in this information era.
因而在网络课程日益成为教学辅助手段的今天，可以尝试开设媒介素养教育的网络课程，充分体现信息时代的学习理念。
The new learning control rule not only incorporates a state compensation in the conventional ILC formula, but also adopts the wavelet transform to filter learnable tracking errors without phase shift.
在新控制算法中，除了在传统算法基础上增加了状态补偿外，还引用了小波变换来对跟踪误差进行了滤波而没有相位补偿。
The new learning control rule not only incorporated a state compensation in the conventional ILC formula but also adopted the wavelet transform to filter learnable tracking errors without phase shift.
在新控制算法中，除了在传统算法基础上增加了状态补偿外，还引用了小波变换来对跟踪误差进行了滤波而没有相位补偿。
Robots are breaking free from the cages that surround them, learning new skills and new ways of working.
机器人正挣脱周围的牢笼，学习新技能和新的工作方式。
Yet they rated the students who have received eight hours or less as having the most trouble recalling old material, learning new lessons, and completing high-quality work.
然而，他们认为那些睡眠时间不超过8小时的学生在回忆旧知识、学习新课程和完成高质量工作方面面临着最大困难。
If lifelong learning were to become a priority and the new norm, diplomas, just like passports, could be revalidated periodically.
如果终身学习成为优先事项及新常态，文凭就要像护照一样定期核验生效。
It's not the knowledge that is valuable, it's the practice of learning new things and understanding how things work.
有价值的不是知识，而是学习新事物和理解事物如何运作的实践过程。
They were taught that the brain is like a muscle that gets stronger with use and that learning prompts the brain to grow new connections.
他们得知，大脑就像一块肌肉，用得越多越强大，而且学习能促使大脑产生新的连接。
For example, in the 1970s, Lesley Rogers, now at the University of New England in Australia, was studying memory and learning in chicks.
例如，现在在澳大利亚新英格兰大学的莱斯利·罗杰斯在20世纪70年代研究小鸡的记忆和学习能力。
According to this new model, the Master of Science (MSc) would become the first stamp in the lifelong learning journey.
根据这种新模式，理科硕士(MSc)将成为终身学习旅程的第一个印记。
Educating Psyche by Bernie Neville is a book which looks at radical new approaches to learning, describing the effects of emotion, imagination and the unconscious on learning.
伯妮·奈维尔的《教育心灵》一书着眼于全新的学习方法，该书描述了情感、想象力和潜意识对学习的影响。
Among the children who had not been tricked, the majority were willing to cooperate with the tester in learning a new skill, demonstrating that they trusted his leadership.
在未受欺骗的孩子中，大部分人愿意配合测试员去学习一项新技能，这表明他们信任他的指挥。
Call it the "learning paradox": the more you struggle and even fail while you're trying to learn new information, the better you're likely to recall and apply that information later.
这就是所谓的“学习悖论”：在你尝试学习新知识的过程中，你越是痛苦挣扎甚至失败，你就越有可能在以后更好地回忆和应用这些知识。
Therefore, a new discipline blending computer science, programming, statistics and machine learning should be added to the traditional foundational topics of mathematics and physics.
因此，在传统的数学和物理基础课题之外，应该增加一门融合了计算机科学、编程、统计学和机器学习的新学科。
I'll also show you the importance of the trip while learning something new.
在学习新知识的同时，我也会向你展示旅行的重要性。
Cindy's grandmother is learning how to use the new mobile phone.
辛迪的奶奶正在学习如何使用这部新手机。
In the spring, a season when we are learning new rhythms of life, many of us find comfort in the natural world.
春天是我们学习新的生活节奏的季节，许多人在自然界中找到舒适感。
In the spring, a season when we are learning new rhythms of life, many of us find comfort in the natural world.
春天是我们学习新的生活节奏的季节，许多人在自然界中找到舒适感。
应用推荐