On top of that, you're trying to adjust to college life, academics, and the new experience of living away from home.
最重要的是，你要适应大学生活、所学的专业以及背井离乡带来的新的生活。
The product is particularly suitable for rough skin, combination and oily skin to provide the new experience with clean pores.
特别适合毛孔粗大者、混合性及油性肤质，带来零毛孔洁净新体验。
Create the new experience in life Changeless life style will stuck the mental, we should change paradigms and create new experience.
生活里创造新经验一成不变的生活方式会扼杀脑力，破除生活惯例，创造新经验。
After a few weeks we had gotten as far as Buffalo, and I was feeling the effect of the new experience of meditation and self-inquiry.
几周后我们已经到达水牛城。我体验到了打坐和自我探索给我带来的新境界。
A travel writer (Graham) who begrudgingly assumes control of her fathers wedding magazine finds the new experience might just change her take on love.
游历作家(格雷厄姆)吝啬地认为她对父亲婚礼杂志的控制获得的新经历或许正好能改变她对爱情的看法。
You may notice several superficial differences such as music, food and clothing, and the fresh appeal of the new experience keeps you feeling interested and positive.
你会注意到诸如音乐、食物、服装等方面外在些许不同。生活在新环境的新鲜感使你总能兴趣盎然、乐观自信。
We integrate our experience, and then the richer human being that we are goes into the new experience; again we give ourself and always by giving rise above the old self.
我们总在整合自己的经验，那更富有的人就是不断把自己投入到新经验之中的人，又一次地给出自己，而且是给出那一个超越旧我的自己。
Precisely because of this masculine orientation, revising the frontier thesis by focusing on women's experience introduces new themes into women's history.
正是由于这种男性化的取向，通过关注女性的经历来修正前沿命题，为女性的历史引入了新的主题。
There is no doubt that spaceflight entails risks, and to pioneer a new mode of travel is to face those risks, and to reduce them with the benefit of hard-won experience.
毫无疑问，太空飞行是有风险的，而开创一种新的旅行方式就是要面对这些风险，并利用来之不易的经验来减少这些风险。
When McDonald's decided it wanted a new bun supplier, Harrington became determined to win the contract, even though she had no experience running a bakery.
当麦当劳决定它想要一个新的面包供应商时，哈林顿决心赢得合同，尽管她没有经营面包店的经验。
Like my father, I'll keep the name, but my airport experience has given me a whole new perspective on what diversity and tolerance are supposed to mean.
像我父亲一样，我会保留这个名字，但我的机场经历让我对多样性和宽容的含义有了全新的认识。
It is surely a new experience! Suzzane will make an introduction of three traditional foods and tell you what they meant to the American Indians hundreds of years ago.
这绝对是一种全新的体验！Suzzane将介绍三种传统食物，并告诉你数百年前它们对美洲印第安人意味着什么。
Novelty releases the perceptual process from the chains of past experience and forces the brain to make new judgments.
新奇事物打破了过往经验中的感知过程，并迫使大脑做出新的判断。
She loves the experience of gaining new knowledge and also loves sharing it with others.
她喜欢获取新知识的体验，也喜欢与他人分享这种体验。
Most children by the age of 8 or 9 can only remember 35% of their experience from under the age of 3 according to the new studies.
根据新的研究，大多数8或9岁的孩子只能记住他们3岁以前经历的35%。
In the past, sound engineers worked in the back rooms of recording studios, but many of today's sound professionals are sharing their knowledge and experience with professionals in other fields to create new products based on the phenomenon we call sound.
过去，声音工程师在录音室后台工作，但今天许多研究声音的专家正在与其他领域的专业人士分享他们的知识和经验，利用我们称之为声音的现象来创造新产品。
By learning a foreign language, we not only have a useful tool of communicating, but experience a new culture, what's more important, learning a foreign language well will help us tell our own stories to the world.
通过学习一门外语，我们不仅获得一个有用的交流工具，还能体验一种新的文化，更重要的是，学好一门外语将帮助我们向世界讲述自己的故事。
People think you have to travel around the world, experience new things, etc to find what you love to do. No. You just have to sit down and decide.
人们觉得应该周游世界经历新的事情等等来发现你喜欢做什么不你仅仅只需坐下来然后做决定答案已经在你心中了。
Essentially, a HTML5 app USES all the shiny, new pieces of the HTML5 draft to create an app-like experience.
本质上讲，HTML5应用程序使用HTML5草案中所有华丽的新功能，创造类似应用程序的体验。
These technologies will allow developers to get early hands-on experience with the new specifications.
这些技术将使开发者能够尽早获得新规范的使用经验。
Early projects do not need to be large to deliver value, but they always offer the opportunity to gain experience with the new technology and business models.
早期项目并不需要为了提供价值而做得太大，但总能够提供机会帮助获得新技术和业务模型的使用经验。
I think the desire to explore and see new things is fundamental to the human experience.
我想渴望探索发现新的事物是人类获取经验的基本需求。
The goal is to see how sharing a new and challenging experience with a spouse changes the neural activation of the brain.
其目的是看看当改变大脑中的神经刺激时，夫妻间如何分享一个新奇而有挑战性的经历。
As we attempt to redefine the experience of new customers, prospects and influencers, we essentially induce a brand makeover.
当我们打算重新定位和新顾客交往的体验，前景和影响力，就非常有必要引导品牌的改善。
You may have the operational experience required for a new role, but what about the contextual prerequisites?
你可能拥有某个新岗位所需要的操作经验，但是业务背景你有多了解呢？
The goal of SOPAC was to create a remarkable online experience to match the phenomenal physical experience envisioned for the new building.
SOPAC的设计目的就是要为新图书馆创造一个想象中的非凡的在线亲身体验。
With the growth of 3G (broadband wireless) subscriptions and smartphone adoption, apps will embrace location and context in a new way, enhancing the travel experience.
随着3G（无线宽带）用户的增长以及智能电脑采用的普及，应用软件将以新的方式加入方位信息和相联文本，提升旅行体验。
While the new Windows xp experience is just a modified Windows look and feel, the GTK + UI is brand new and based on GTK + 2.0 (see Resources for a link to information about GTK + 2.0).
虽然新款WindowsXP体验只是修改后的Windows外观，但GTK +UI是一种全新设计，它基于GTK + 2.0(见参考资料关于GTK + 2.0信息的链接)。
LR: I think there are more opportunities to bring new ideas into the user experience.
LR：我认为会有更多机会将一些新的想法带入到用户体验中。
LR: I think there are more opportunities to bring new ideas into the user experience.
LR：我认为会有更多机会将一些新的想法带入到用户体验中。
应用推荐