For a while it looked as though the making of semiconductors, which America had invented and which sat at the heart of the new computer age, was going to be the next casualty.
有一段时间，由美国创造的、处于新计算机时代核心的半导体制造业似乎将成为下一个受害者。
The new computer boasts a number of distinctive features.
这台新计算机具有许多与众不同的特色。
I can't understand the new computer system. Can you fill me in on how it works?
我不太明白这种新的计算机系统。你能告诉我它是怎么运作的吗？
Yeah. He had told me the same words when you bought the new computer last year.
就是。去年你买新电脑，他也说过同样的话。
I can't imagine the design of the new computer is so popular among computer users.
我也没想到新电脑的设计会受到电脑用户的欢迎。
I am attempting to use the new computer system, but it seems to have some problems.
我试图要使用新的电脑系统，但它看来有些问题。
We'll buy the new computer system as soon as we have the approval of the directors.
只要获得董事们的批准，我们马上就购买新电脑系统。
Select only those device classes or devices which you know could be on the new computer.
只选择安装在新计算机中的已知设备或设备类。
The booking clerks ars sent on a course to familiarize themselves with the new computer system.
订票员被派去学习一门课程以便熟悉新的计算机系统。
This is Mr. Smith of Tiiger Corporation. I'm calling to ask you about the price of the new computer.
我是老虎集团的史密斯。我想请问你有关新电脑的价钱。
There were a few bugs in the new computer program, but we've worked them out and it's now ready to be sold.
新编的电脑程序有点瑕疵。但是我们已经完全的解决掉了。
FOR sheer adrenaline, the new computer game "foldit", does not match the likes of "Grand Theft Auto IV".
纯粹从惊险程度(让人肾上腺素分泌多寡)讲，新的电子游戏“foldit”比不上“侠盗飞车IV”那一类游戏。
Sure, the new computer software could help editors distort magazine cover photos even more than they already do.
确切说来，这种新的计算机软件，可以帮助编辑器较以往更广泛地改变杂志封面照片。
Thanks to the new computer, passengers at the offices of the CAAC can now buy their aeroplane tickets much faster.
由于新系统的安装使用，旅客可以在中国民航的任何一个售票处，用更快的速度买到他们需要的机票。
The engineers worked 15 hours a day to complete the new computer system by the deadline. It was really a race against time.
工程师们一天工作十五个小时，在预定的时间之前就开发出了新系统，真是争分夺秒啊。
The new computer system has been installed. But it's a bit trial and error at the moment – nobody really knows how to use it.
新的计算机系统装上了，但还在不断摸索中，没有人真正懂怎么使用。
Since the new computer must have the same name as the old one, you must either remove the old computer from the network, or rename it.
因为新计算机必须有与原计算机相同的名字，你必须把老计算机从网络中移除或者重命令名。
If the failure of components is no longer used and has stopped selling, it is usually to use the new computer to re-assemble components.
如果出现故障的部件已经不再使用，并已停销，则计算机通常要用新部件来重新进行组装。
The new computer technology in the electronic system in continuous use for computer viruses to achieve the objective conditions provided.
新的计算机技术在电子系统中不断应用，为计算机病毒的实现提供了客观条件。
Henceforth will crush on a computer, like the new computer, like something magic ability with just learn knowledge of computers, help to others.
从此以后便迷恋上了计算机，喜欢计算机这个新奇东西魔术般的能力，喜欢用自己刚刚学到的计算机知识，帮助到别人的感觉。
Copy the cryptographic key and the database from the old computer to the new one. (Make sure the new computer has the same name as the old one.)
把密钥和数据库从老计算机复制到新计算机。(确认新计算机与老计算机同名。)
Appreciate as much as possible about your job: the money, the view from the window, the new computer, friendly conversations with the guy down the hall.
对你的工作也尽可能地赞赏：薪金，窗外的景色，崭新的电脑，与楼下同事的友好交谈。
Research in Boulder, Colo., said they were planning to work with the Japanese earth simulation center to convert United States weather modeling codes to work with the new computer.
美国科罗拉多州国家大气研究中心的科学家宣布，他们计划与日本地球模拟中心合作，转换美国气象模拟代码，使之和这台新计算机兼容。
The prevention of this type of fraud is no easy task, and a new field of computer science is developing to cope with security issues.
防止这种类型的欺诈不是一件容易的事，一个新的计算机科学领域正在发展以应对安全问题。
After taking an advanced computer course at school, the seven boys, all from Princeton, New Jersey, illegally obtain top-secret information from government computers in Washington.
这七个男孩都来自新泽西州的普林斯顿大学。他们在学校里学习了一门高级计算机课程，然后从华盛顿政府的电脑里非法获取绝密信息。
As the new sales director for a national computer firm, Alex Gordon was looking forward to his first meeting with the company's district managers.
亚历克斯·戈登是一家全国性电脑公司的新任销售总监，他期待着与该公司地区经理的首次会面。
In March 2010, the new record for processing power goes to a Cray XT5 computer called Jaguar.
2010年三月，一个叫做美洲豹（Jaguar）的CrayXT5 型计算机的处理能力创下新的纪录。
He suggested they should create a new computer program that would do the same job as Mosaic but would be much easier to use.
他建议他们应该创造一种新的电脑程序，它能做和Mosaic一样的工作，但使用起来更容易。
He suggested they should create a new computer program that would do the same job as Mosaic but would be much easier to use.
他建议他们应该创造一种新的电脑程序，它能做和Mosaic一样的工作，但使用起来更容易。
应用推荐