It was easier for Wu Liang to discuss with students in class after the new classroom arrangement.
布置新教室之后，吴亮与班上的学生讨论就更方便了。
Transform the associated functions into methods of the new class.
把相关的函数转换成新类的方法。
Eclipse generates the new class with default return values for non-void methods.
eclipse为非void的方法产生带有默认返回值的新类。
This invokes the New class wizard, which you can use it to create the class file.
这将调用New Class向导，您可以使用该向导来创建类文件。
On the client side, you just register the new class instead of both of the classes.
在客户端，只注册这个新类，不需要注册两个类。
Click 'continue 'without specifying a Superclass if the new class is a root class.
若新类是根类，不用指定超类，请按[继续]。
In the new class, remember, don't look for a share of only 77 class representatives.
在新的班级里，千万记住，不要再找个只有77分得课代表了。
The new class sets up a Form object in the constructor and adds a field to it for input.
这个新类在构造方法中创建一个Form对象，在其中添加一个用于输入的字段。
In this page, specify the class name, the base class, and file names for the new class.
在这个页面中指定新类别的类别名称、基底类别及档名。
This class object becomes the basis for all instances of the new class created by the JVM.
这个Class对象成了JVM创建新类的所有实例的基础。
Use the standard Eclipse mechanism to add a class with the new class wizard, as in Figure 19.
可以使用标准的Eclipse机制，用新建类向导添加类，如图19所示。
The new class parents have been assigned and their names will be posted on our website shortly.
各班家长代表已经选出。名单将于近期在本校网址公布。
Package the new class in the jar and make the jar available to the MDM Server enterprise application.
把新的类打包在jar文件中并让MDMServer企业应用程序可以使用这个jar文件。
If a Person class hasn't been added to the model yet, it asserts the new class as an instance of owl: class.
如果person类还没有添加到模型中，它将断言一个新类作为owl： Class的实例。
But the majority of the new class doesn't believe their family or themselves belong to the mid-income class.
但是这一新兴阶层中大多数人不认为他们的家庭或者自己是中产阶级。
This time in the new class wizard, we'll declare our new class in the same namespace, but call it MegaLottery.
这次在New Class向导中，我们将在同一个名称空间中声明新类，但是把它称为MegaLottery。
Methods of the base class can be overridden by declaring a new method with the same signature as the new class method.
基类的方法可以通过声明与新的类方法具有相同签名的新方法来进行重写。
Notice that this example includes the constraint that the new class OurNews extends an external class called ThirdPartyNews.
注意，本例包括约束，即新类OurNews继承一个叫做ThirdPartyNews的外部类。
Whenever you define a new class as an extension of an existing one, the new class is said to be a subclass of the original.
任何时候你定义一个新类继承自已有的类，这个新类就叫做已有那个类的子类。
You also have to make sure that the Access class knows about the new class, so we will add extra functionality there as well.
此外，你还要保证Access类知道这个新类，所以我们也要对Access类增加额外的功能。
When a class declares a base class, all of the class members defined for the base class become part of the new class as well.
当类声明基类时，为基类定义的所有类成员也成为新类的一部分。
You can also change the default files to be created and specify a namespace to which this class belongs in the New class wizard.
您还可以在New Class向导中更改创建的默认文档，确定这个类所属的字段名。
When a class changes, the system automatically loads the new class and the application state is maintained in the running application.
当一个类发生改变时，系统会自动加载新的类同时保持应用的运行状态。
After we have the handle to the StorageComp object, we use it to register the new class as a listener for the Server Storage service.
获得了StorageComp对象的句柄后，我们使用它将新类注册为ServerStorage服务的侦听器。
You could further customize the new class by adding another method, perhaps called disk_alert (self), which would E-mail flagged messages.
通过添加另一个通过电子邮件来发送标记消息的方法，也许是将其命名为disk_alert (self)，这样就可以进一步自定义新类。
You learned how to define new properties and call corresponding functions in the superclass and how to use the new class in your application code.
您也学习了如何定义新的属性，在子类中调用相应函数，以及如何在您的应用程序代码中使用这个新类。
To fix the problem, remove line 23 from the above code, recompile the stored procedure, and move the new class file to the sqllib\function folder.
要纠正这个问题，可以从上面的代码中删除第 23行，重新编译存储过程，并且将新的类文件转移到sqllib\function文件夹。
The new class filters need half of the permutation filters' parameters, but they give almost equal performances with permutation filters experimentally.
该滤波器较一般置换滤波器的参数数量减半，但实验表明，它们的性能却非常接近。
The new class is called the distributed virtual switch, which enables cross-server bridging in a way that makes the underlying server architecture transparent.
新的类名为分布式虚拟交换机，它采用使底层服务器架构更透明的方法，支持跨服务器桥接。
The new class is called the distributed virtual switch, which enables cross-server bridging in a way that makes the underlying server architecture transparent.
新的类名为分布式虚拟交换机，它采用使底层服务器架构更透明的方法，支持跨服务器桥接。
应用推荐