So-called organic net revenue, which excludes the effect of acquisitions and disposals, grew 2 percent.
不包括并购和出售在内，该公司有机净收入增长2%。
The word on the Net was that Choi had been pressuring Ahn to repay a loan of some $2 million.
网络上的言论是这样的，崔真实要求安在焕偿还200万美元的高利贷。
NET page has 2 parts, one is the page which is displayed on the browser which has HTML tags, hidden values in form of viewstate and data on the HTML inputs.
任何ASP.NET页面有2个部分，一个是显示在浏览器上的页面，它有HTML标记、viewstate形式的隐藏值、HTMLinputs上的数据。
This pushed the UK's net employment outlook up to -2 for the fourth quarter of 2009, from -6 for the third quarter.
这促使英国网络招聘从2009年的3季度的-6增加到4季度的-2。
C owned the piece of land worth 2 dollar but with his 1 dollar debt to A, his net asset is 1 dollar.
丙得到了价值2元的岛但是欠了甲一元钱，那么他的净资产就是1元。
Over the next 10 years, maybe 2 to 3 million net new workers coming to the labor force now each year, compared to 5, 10 million in the next decade.
在未来十年，新加入劳动行业的工人也许每年会有2到 3 万的纯收入，而下一个十年则会达到 5 10 万。
United 2-0 Spurs (Anderson 76') Great move, concluding with a wonderful one-two in which Welbeck backheels the ball back into the path of Anderson, who slots into the net from 12 yards.
0热刺（安德森第76分钟）漂亮的跑位，在经过一次漂亮的撞墙配合后，维尔贝克脚后跟一磕传给中路的安德森，安德森12码处一蹴而就。
where d(n) for a hidden node n, turns on (1) how much n influences any given output node; and (2) how much that output node itself influences the overall error of the net.
其中d(n)是隐藏节点 n 的函数，让我们来看（1）n对任何给出的输出节点有多大影响；（2）输出节点本身对网络整体的误差有多少影响。
The Resource Manager for both .NET 4 and Silverlight 2 will support the user's preferences for UI languages instead of just default the to the CurrentUICulture's chain.
NET4和Silverlight2的资源管理器都将支持用户对UI语言的参数选择，而不是仅仅将其默认设置为CurrentUICulture链。
Rose: Yeah, but there're so many people just using the Net to 2) fool around!
柔丝：有，但是有好多人利用网络乱搞！
Youssef Squali at Jefferies wrote this morning that [gm99nd].cn accounted for just 1% to 2% of the company's net revenue.
券商Jefferies的斯考利(Youssef Squali)周一写道：[gm99nd].cn只为[gm66nd]贡献了1%到2%的净收入。
Net operating revenue was $2 billion in the latest period, an increase of 23% over the prior year, according to the company.
该季度经营净收入为20亿美元，比去年同期增长23%。
We don't use the Net: : Amazon: : S3 modules here, although we could have (in Part 2 I said we would).
我们在这里没有使用Net：Amazon：S3模块，但是我们本来可以使用的(我在第2部分中提到过)。
Model 2 used these risk factors plus CACS. We calculated the net reclassification improvement and compared the distribution of risk using model 2 vs model 1.
模型2采用这些危险因素另加冠状动脉钙评分。用模型2比较模型1我们计算分级改善和比较危险分层。
The dendritic RE compound in the microstructure of silver alloy with 1 2% RE creates continuous net.
含1 2 %RE的银合金中的稀土化合物枝晶形成连续的网状分布。
Repeat 1-2 times the above-mentioned actions, until the residual gases were scheduling the net, and then tighten the screws were deflated.
重复上述动作1 - 2次，直到残余气体全被排净，然后拧紧放气螺钉。
And the concrete tests show that the application of the steel belt and anchor net support obtains good results in NO. 2 pit of Sihe Coalmine.
具体试验表明，钢带锚网支护在寺河2号井的应用取得了很好的效果。
Quantum chemical calculations of gossypol and thymine reveal that the net electronic charge distributions along the boldfaced line of their structural formula (Fig. 2) are just opposite in sign.
量子化学计算棉酚与胸腺嘧啶分子中的净电荷分布，发现沿两者结构式粗线上各原子的电荷恰好符号相反（图2）。
In terms of exact hours, the majority stay connected between 1 to 2 hours, either checking emails or just browsing the Net.
关于确切的时间，多数是保持1到2个小时连接，或者是检查电子邮件，或者只是浏览网页。
Terms, net cash 30 days, or, less 2% 10 days. Interest charged at the rate of 6% after maturity.
付款条件：30日后全额付现，10日后付现打2%折扣，过期后付款时，加上利率为6%的利息。
The miracidiumof the Schistodoma japonicum:The apical papilla possesses a net-like structure with 2 apical gland openings and 4-6 short cilia.
日本血吸虫毛蚴：顶突呈网格状，上有2个穿刺腺开口及4—6根短纤毛。
The gross profit and the net income are reduced for the period in which the decline occurred and (2) an approximately normal gross profit is realized during the period in which the item is sold.
在价格下跌时期，销货毛利和净收益减少（2）在出售货物期间，能够实现近似正常的毛利。
Please find attached room rate net net with breakfast included. In the case of twin room breakfast for 2 will be provided.
附上之房间价钱已连税及早餐，双人房会包2个早餐。
Are the net costs of inflation much higher at, say, 4% than at 2%, the current target range?
如果通胀目标值由当期的2%提高到4%，通胀成本是否会大大增加？
But when they had pulled the net to the bank, they found only a few small fish (1). Actually the net was mostly filled with stones and debris (2).
但是，当他们把网拖到岸边时，才发现只网到几条小鱼。实际上，网里装的大都些石头和沙烁。
As for the results themselves — which saw net profit rise 17.9% — analyst opinions were mixed, with Barclays noting that Tingyi's revenue for the second quarter was down 2%.
康师傅控股上半年净利润增长17.9%。对于该公司的业绩，分析师们看法不一。巴克莱(Barclays)指出，康师傅控股第二季度收入下滑2%。
Carry Cheng the net of the 3rd quarter rises 2% compared to the same period, present the successive state that put delay.
携程第三季度的净利同比增长2%，呈现连续的放缓态势。
In handball, 2 teams of 7 players pass and dribble a small ball using only their hands. The aim is to score a goal by throwing the ball past the defending goalkeeper into the other team's net.
手球比赛分为两队，各7名队员，球手们只能通过用手传球和拍球，绕过对方防守队员将球投入网内得分。
In handball, 2 teams of 7 players pass and dribble a small ball using only their hands. The aim is to score a goal by throwing the ball past the defending goalkeeper into the other team's net.
手球比赛分为两队，各7名队员，球手们只能通过用手传球和拍球，绕过对方防守队员将球投入网内得分。
应用推荐