Users will be able to use their handhelds to look up timetables on the net, search for a local hotel, and check their bank accounts.
用户将能够使用掌上装置查阅网上时刻表,搜索当地旅馆并核对他们的银行账户。
He put a hand as big as a spade into the net and pulled out a handful of mullets.
他把一只铁锹那么大的手伸进网里,抓出一把鲻鱼。
Sometimes in the bustle of news and product launches, we tend to overlook some significant events that emerge from the net.
我们有时在新闻和产品发布的喧嚣声中,倾向于忽略一些网上出现的重要事件。
And a number of oil-producing countries are trimming their gasoline subsidies and raising taxes, so the net savings for global consumers is not as big as the oil price plunge might suggest.
许多产油国正在削减汽油补贴并提高税收,因此全球消费者的净储蓄并不像油价暴跌可能显示的那样大。
Owen managed to scramble the ball into the net.
欧文勉力把球捅入网窝。
He walked up to the penalty spot and struck the ball firmly into the back of the net.
他走到罚球点,稳稳地把球踢入网内。
You may go home now, but you mustn't go to the net-bar.
你现在可以回家,但是你不可以去网吧。
She was greatly surprised to see the rays of sunshine falling through the net.
她看见阳光透过渔网洒了下来,感到非常惊讶。
我有时候上网。
The Fisherman took the net and the fish to the cave, a dark, gloomy, smoky place.
渔夫拿着鱼网和鱼来到山洞,这是一个又黑又暗还冒烟的地方。
The net catches the junk and then pulls it into the earth's atmosphere to burn up.
这个网会捕获垃圾,然后将其拉到地球大气层中烧掉。
Now, do you know, on average, how long does someone spend surfing the net each day?
现在,你知道,人们平均每天花多长时间上网吗?
In a class of 60 children, it is easy for some to slip through the net and learn nothing.
在有60个孩子的班级里,有些孩子容易被忽视,什么也学不到。
The irony is that for all the overexcited debate, the net effect of immigration is minimal.
讽刺的是,在所有这些过于激烈的争论背后,移民的净效应是微乎其微的。
When the Fisherman pulled the net out of the sea, he cried out joyfully: "Blessed Providence!"
渔夫把网从海里拉出来后,高兴地喊道:“上帝保佑!”
The criminals can not escape the net of justice even if they flee to the remotest corners of the earth.
罪犯就是逃到天涯海角,也逃不出法网。
After all, even if profit is the motive, the net result is a reduction in the hotel's "carbon footprint".
毕竟,即使动机是利润,最终的结果也是减少了酒店的“碳足迹”。
There's little doubt that nearly everyone who comes in contact with the Net has difficulty disconnecting.
毫无疑问,几乎每个与网络接触的人都很难与网络断开联系。
The spooks call it "open-source intelligence," and as the Net grows, it is becoming increasingly influential.
间谍们称之为开源情报,随着网络的发展,它的影响力也越来越大。
One afternoon, the teacher had Li Fang hit the ball to her teammates so that they could knock it over the net.
一天下午,老师让李芳把球打给她的队友,这样他们就可以把球击过网。
A steady stream of similar headlines accuse the Net and its offspring apps, social media sites and online games of addicting us to distraction.
类似的标题接连不断地出现,指责网络及其衍生的应用程序、社交媒体网站和网络游戏让我们分心。
These days the Net, which has already re-made such everyday pastimes as buying books and sending mail, is reshaping Donovan's vocation as well.
如今,网络已经改变了购书和寄信等日常消遣,也正在改变多诺万所从事的职业。
Each side of the court has a trampoline and each team of 3 to 5 players attempts to hit or kick the ball over the net to the opposing team's side of the court.
对阵双方各有一个蹦床,每队三到五名球员试图将球击过或踢过网到对方的场地。
But expect it all to change, and security to become the number one issue, when the most influential inhabitants of the Net are selling services they want to be paid for.
但是,当最具影响力的网络用户出售他们想要收费的服务时,可以预料这一切都会改变,而安全将成为首要问题。
The greatest gap, however, is between the Net-generation, familiar with personal computers and the Internet, and the older generation, accustomed to an industrial society.
然而,最大的差距是熟悉个人电脑和互联网的网络一代和习惯于工业社会的老一辈之间的差距。
Nicholas Carr, author of The Shallows: What the Internet Is Doing to Our Brains, wrote, "The net is designed to be an interruption system, a machine geared to dividing attention."
《浅薄:互联网如何毒化了我们的大脑》一书的作者尼古拉斯·卡尔写道:“网络被设计成一个中断系统,一台用来分散注意力的机器。”
The net result is a continuous flow of gas, starting as hot gases in intergalactic space and ending as a drizzle of cool gas called a "cooling flow," falling into the central galaxy.
最终的结果是一股持续的气体流,开始是星系间的热气体,结束时是一股被称为“冷却流”的少量冷气体,落入星系中央。
A number of oil-producing countries are trimming their gasoline subsidies and raising taxes, so the net savings for global consumers is not as big as the oil price plunge might suggest.
许多产油国正在削减汽油补贴并提高税收,由此,全球消费者的净储蓄就不会像油价暴跌所预示的那样多了。
At the same time, the Net is increasingly populated with spiders, worms, agents and other types of automated beasts designed to penetrate the sites and seek out and classify information.
与此同时,网络上的蜘蛛、蠕虫、代理程序和其他类型的自动化病毒越来越多,这些病毒旨在渗透站点,寻找信息并对其进行分类。
The net profit amounts to 20 dollars per ton of ore.
每吨矿砂的净利达20美元。
应用推荐