In Los Angeles, the neighbourhood known as Watts erupted into riots.
在洛杉矶，一个叫做沃茨的街区爆发了骚乱。
It cost in the neighbourhood of $500.
这大约花费了500元。
The character of the neighbourhood hasn't changed at all.
这片住宅区的风貌依旧。
We went to visit two charming young ladies who lived in the neighbourhood of our camp.
我们去拜访了住在我们营地附近的两位年轻迷人的女士。
He doesn't play outside the neighbourhood.
他不在小区外面玩耍。
There are shops in the neighbourhood of my house.
我家附近有些商店。
It was the custom of the boys to stop it with a mushroom when enemies were in the neighbourhood.
当附近有敌人时，孩子们习惯用蘑菇来堵住。
Susan had quit her well-paid job and was working as a volunteer in the neighbourhood when I visited her last year.
苏珊辞去了她报酬丰厚的工作。去年我去拜访她时，她正在社区附近做志愿者。
Only a selected number of landladies in the neighbourhood have been allowed by the university to take in residents.
这所大学只允许一部分附近的女房东收留居民。
He felt a little better around the neighbourhood and liked it more, though not so much he would want to live in it forever.
他觉得周围的环境好了一点，也更喜欢这里了，尽管他并不想永远住在这里。
It may be a small gathering of family and friends, watching New York's Times Square ball drop on TV, or loudly running through the neighbourhood.
它可能是一个家庭和朋友的小聚会：看电视上纽约时代广场的球落下，或大声奔跑穿过社区。
Yet it left the magnificent five-storey pagoda at the Toji temple in nearby Kyoto unscathed, though it levelled a number of buildings in the neighbourhood.
尽管它将附近的许多建筑物夷为平地，但京都附近的东寺里宏伟的五层宝塔安然无恙。
The schools don't have the funds for video surveillance, so we need people in the neighbourhood to call their nearest police station and report any suspicious activity immediately.
这些学校没有资金安装视频监控，所以我们需要附近的人给最近的警察局打电话，并立即报告任何可疑的活动。
Until there is evidence that the benefits of a daily dose of alcohol outweigh the risks, most people won't be able to take a doctor's prescription to the neighbourhood bar or liquor store.
除非有证据表明每日饮酒的益处大于风险，否则大多数人都无法凭医生的处方到附近的酒吧或酒类商店去买酒。
The repeated siftings have brought the number of possible stories to the neighbourhood of one hundred.
经过反复筛选，选出近一百篇可能入选的小说。
All searches in the neighbourhood proved futile.
邻里之间相互搜寻都无果。
Mundyr is the oldest village in the neighbourhood.
Mundyr是这附近最古老的村庄。
The neighbourhood is where the EU has the greatest chance of having an impact.
对邻里关系的处理是欧盟发挥影响力的最好机会。
A great many changes have happened in the neighbourhood, since you went away.
自从你走了以后，这带发生了好多事情。
Renters get no such benefit; they may even have to pay more if the neighbourhood improves.
租房者却一无益处；如果周围环境改善的话，他们或许甚至要多花钱。
Already, he is getting up in the middle of the night and wandering around the neighbourhood.
他已经开始出现了半夜起床并且在临近徘徊的情况。
You befriended them, drew them into the neighbourhood-watch scheme and even made some nice trades.
你和他们做朋友，拉他们加入“邻里互助计划”，甚至还和他们做了几笔很不错的交易。
I hope your plans in favour of the — shire will not be affected by his being in the neighbourhood.
你既然喜欢某某郡，打算在那里工作，我但愿你不要因为他在附近而影响了你原来的计划。
He complains that, without consultation, the neighbourhood is being turned into a version of Manhattan.
他抱怨道，在缺乏磋商的情况下，这里将变成曼哈顿式的地方。
"Noise emission" means emission of noise from the source to the living environment of the neighbourhood.
“噪声排放”是指噪声源向周围生活环境辐射噪声。
When citizens get together at the neighbourhood level, they generate a number of remarkable side effects.
当市民在邻里的层次上聚集起来的时候，他们会引起一些不同寻常的附属效应。
Numerous chicken deaths and some duck deaths were noted to have occurred in the neighbourhood in recent weeks.
注意到最近几周在附近地区发生许多鸡死亡和一些鸭子死亡。
Numerous chicken deaths and some duck deaths were noted to have occurred in the neighbourhood in recent weeks.
注意到最近几周在附近地区发生许多鸡死亡和一些鸭子死亡。
应用推荐