The needs of patients invariably overlap.
患者们的各种需求总是相互重合的。
The classes are keyed to the needs of advanced students.
这些课是针对高年级学生的需要开设的。
Ministers should be more attentive to the needs of families.
部长们应该更关怀家庭的需要。
Colleges are not always geared to the needs of mature students.
大学并不总是去适应成年学生的需要。
All our courses are personalized to the needs of the individual.
我们的全部课程都是针对个人需要设计的。
The organization was formed to prioritize the needs of older people.
这个机构是为优先满足老年人的需要而成立的。
Our plans need to be flexible enough to cater for the needs of everyone.
我们的计划必须能够变通,以满足每个人的需要。
Special programmes of study are tailored to the needs of specific groups.
制订特殊课程,以满足特定群体的需要。
Social services should pay proper regard to the needs of inner-city areas.
社会服务机构应该对市中心贫民区的需要给予应有的关注。
The needs of individuals were subservient to those of the group as a whole.
个人的需要服从于整个集体的需要。
He was totally unresponsive to the needs of the majority of the population.
他对大多数人民的需求完全没有反应。
This modest group size allows our teachers to respond to the needs of each student.
这个适中的小组规模使得我们的老师们可以应对每个学生的需要。
Activities will depend on the needs of each country.
活动将取决于每个国家的需要。
School curriculum is not always geared to the needs of all students.
学校课程并不总能适应所有学生的需要。
Research agendas need to be focused on the needs of the poorest and most resource-limited countries.
研究议程需要重点关注最贫穷、资源最有限国家的需求。
The whole world has moved away from elite education in universities to meet the needs of mass education.
整个世界已经远离精英教育的大学,以满足大众教育的需要。
In the 1990s enough electricity to meet about half the needs of San Francisco was being generated there.
在20世纪90年代,那里产出的电能大约能满足旧金山一半的用电需求。
For much of our history, after all, Americans arranged the school year around the needs of work and family.
毕竟,在我们历史的大部分时间里,美国人都是根据工作和家庭的需要来安排学年的。
We are not advocating its abolition but rather calling for the adaptation of its characteristics to meet the needs of today.
我们不是主张废除它,而是呼吁调整其特性,以满足现今的需要。
From that battle, Dunant determined to form a body of people who would rally together in times of war and attend to the needs of wounded and dying.
在那次战役中,杜南特决心组建一支队伍,在战争时期能团结起来,并照顾伤员和垂死人员的需求。
For young people to use their right to vote wisely, they must have an understanding of the needs of society, and they must also learn how politics work.
要让年轻人明智地使用他们的投票权,他们必须了解社会的需要,也必须了解政治活动是如何运作的。
It is imperative that the needs of these children are taken into account in the setting of appropriate international standards to be promulgated in future.
在制定今后将会颁布的合适的国际标准时,必须要考虑到这些儿童的需求。
They should either monitor their websites better so that children do not sign up too early, or they should adjust their websites to the needs of younger users.
他们要么更好地监控自己的网站,以免儿童过早注册,要么调整自己的网站,以适应年轻用户的需求。
A great leader will assess each situation on its merits, and will only take charge when their position, the situation, and/or the needs of the moment demand it.
一个伟大的领导者会评估每一种情况的好坏,并且只会在他们的职位、情景和/或当前的情况需要的时候挺身而出。
Both were a direct response to the needs of Chicanos in the United States, who were fighting for the right to sufficient education, political empowerment, and decent working conditions.
这两件事都是对美国奇卡诺人的需求的直接回应,他们正在为获得充分的教育、政治权力和体面的工作条件的权利而斗争。
Google and Apple have made it far too difficult to adjust these settings so it's up to us to take steps to ensure we set these triggers to suit our own needs, not the needs of the app makers.
谷歌和苹果公司已经让调整这些设置变得非常困难,所以由我们决定采取措施来确保我们设置这些触发器符合我们自己的需求,而不是应用程序制造商的需求。
Google and Apple have made it far too difficult to adjust these settings so it's up to us to take steps to ensure we set these triggers to suit our own needs, not the needs of the app makers'.
谷歌和苹果公司已经让调整这些设置变得非常困难,所以我们应该采取措施确保我们设置这些触发器是为了满足我们自己的需求,而不是应用程序制造商的需求。
Teachers are accused of levelling standards down to suit the needs of less able students.
有人指责教师降低标准以适应学习较差学生的需要。
"Growing Older" considered the needs of the elderly for financial support during retirement.
《进入老年》考虑到了老年人在退休期间对经济资助的需要。
As you know, teachers always put the needs of students above anything else.
众所周知,老师总以学生需求为先。
应用推荐