If you spoke as if you were in your own kitchen, it would be too authentic, too unaware of the need to communicate with an audience.
如果你像在自己的厨房里一样说话，那就太真实了，你可能意识不到与听众交流的必要。
Twitter and Facebook are two examples of solutions which fulfill the need to communicate online.
Twitter和Facebook就是两个满足线上通讯需求的例子。
Point 1 The telephone creates the need to communicate, in the same way that more roads create more traffic.
第1点电话激发了更多的交流需要，正如更多的道路引发了更多的交通。
The author is free to do so, and may have done it to reduce clutter or otherwise address the need to communicate with some stakeholder that the author has in mind.
作者随意去做，并且可能已经这样做了，以减少混乱，或者满足与作者上心的某个项目涉众沟通的需求。
In agile methodologies, the need for documentation is reduced to the extent that face to face communication removes some portion of the need to communicate down but not much more than that.
在敏捷方法中，所减少的文档是面对面交流能够解决的那部分沟通需求，但不会有更多减少。
As changes are implemented, you need to document and communicate those changes to the rest of the team.
随着变更的实现，您需要编制文档并且与团队的余下成员传达那些变更。
As Information Architects we need to translate and interpret the story that the analytics tell us to communicate what is going on to the people who need to know.
作为信息架构师，我们需要翻译并诠释那些分析数据所透露出来的故事，并与那些需要知道那些故事的人进行沟通。
The first release of OAGIS was developed in 1995 to address the need for a common business language that would enable business applications to communicate.
OAGIS的第一个发行版是在1995年开发的，旨在满足使业务应用程序能够通信的常见业务语言的需求。
If you have diverse areas of the business trying to communicate then you need clarity on the key entities within the business that you are communicating around.
如果多个不同的业务领域间需要通信，那你就需要明确相互通信的关键实体是什么。
Once your message has gelled, you need to muster the discipline to stick to it whenever you communicate in a public forum.
一旦你的信息已经完成了，在公众场所交流时，你要掌握控制这些信息的规律。
Mastery of a certain language may or may not be relevant to the work you need performed, however, being able to communicate clearly with your remote worker is vital.
是否精通某种语言并不决定一个人的工作表现，但是否能与你的远程员工之间保持顺畅的沟通则是非常关键。
The agile movement brought into the spotlight the need for teams to communicate continuously and well.
敏捷运动令团队不断且良好的沟通的需求引人瞩目。
You need to communicate a sense of enthusiasm and confidence without exaggerating the merits of your proposal.
在交流时你应该热情而自信，但又不能夸大该研究的价值。
The longer the product is envisioned to live, the more the need for documentation to communicate to future developers on the product.
而产品使用时间越长，则需要越多用于和未来该产品的开发者们交流的文档。
You need to become bilingual. On the other hand, we do need better language technology so that we can communicate, to some extent at least, with people whose languages we do not know.
而另一方面，至少在一定程度上我们确实需要更好的翻译器（翻译软件）以打破沟通交流的障碍。
In the wild, elephants often need to communicate over long distances, using low frequency calls to keep tabs on other members of their group.
在野生环境中，大象经常要在距离很远的时候，彼此进行沟通和交流，这时它们会使用低频叫声和同一象群中的其它成员保持联系。
The HTML pages within an extension often need to communicate. Because all of an extension's pages execute in same process on the same thread, the pages can make direct function calls to each other.
扩展的HTML页面间也需要通信，因为扩展下面的所有HTML页面都在一个进程下工作，可以互相调用函数。
What's important here is that the chef does not need to communicate the actual cutting technique, but simply asks for the well-known result: a standard cup of chopped Onions.
这里的重点是，厨师不需要交流切菜的技术，而只需要告诉大家结果：一杯切好的洋葱。
However, if two or more processes want to communicate using Shared memory, they need to have the same address space, thus limiting the addresses they can utilize.
然而，如果两个或更多进程要使用共享内存进行通信，那么它们需要有相同的地址空间，从而限制了它们所能使用的地址。
Either way, you need to know what the script expects and how to communicate with it.
不管怎样，您都需要知道脚本的一些规范以及该如何与其通信。
The system: Processes events generated by the Actor; in some use cases, such as this one, the system may need to communicate with other systems and so use a system Interface.
系统：处理参与者生成的事件；在某些用例中(如本文中的用例)可能需要与其他系统进行通信，因此要使用系统接口。
Teams may communicate the need to individuals to help develop their data — for example, asking about new tools developers want to use, and so on.
团队就会传达每个人的需求来帮助展开他们的数据——比如，询问关于开发人员所需要的新工具等等。
The program aimed to ensure that at least some community members could communicate with the children if they were in need.
本项目旨在确保部分社区居民至少在这些孩子需要时与他们沟通交流。
The need for good governance stems from the need of organizations to make good decisions and communicate them effectively.
对良好治理的需求源于对组织制定好的决策并有效进行沟通的需求。
Similar to the import, we need to generate JMS bindings to the export, since that is how the client will communicate with the mediation.
与导入类似，我们需要生成到导出的JMS绑定，因为通过此方式客户机才能与中介通信。
First, the agent would need to communicate with the hardware device to capture the required data.
首先，代理将需要与硬件设备通信，以捕获所需数据。
This discipline's main objective is to help enterprises plan, implement, and communicate the overall architecture they will need to reach their business objectives.
这些规则的注意目的是帮助企业计划，实施，并沟通整个想要达到商业目标的企业架构。
This discipline's main objective is to help enterprises plan, implement, and communicate the overall architecture they will need to reach their business objectives.
这些规则的注意目的是帮助企业计划，实施，并沟通整个想要达到商业目标的企业架构。
应用推荐