It's become a public soap opera in Sweden, with all the elements of a literary thriller: a star-crossed romance, a missing will, a house divided and a mysterious manuscript.
这已经变成瑞典的一部公开的肥皂剧，具有所有的紧张刺激的故事元素：不幸的爱情，失踪的遗嘱，被分割的房子和诡秘的手稿。
They initially focused their investigation on an ex-boyfriend of Houk's and later on a claim by Brown that there had been a mysterious black vehicle outside the house.
最初，警方把调查重点放在Houk的前男友身上，后来又转而调查Brown所说的曾在他房子外逗留的神秘黑色汽车上。
The [Reagan] White House was as mysterious as a ghost ship; you heard the creak of the rigging and the groan of the timbers and sometimes even glimpsed the crew on deck.
里根时代的白宫像幽灵船一样神秘莫测；你能听到帆缆咯咯作响，船骨吱嘎吱嘎，有时还瞥见甲板上的水手。
This function house is different with any you saw farm construction, simultaneously, this is mysterious, has the creativity the farm.
这个功能性房屋不同与任何一个您所看到的农场建筑，同时，这是一个神奇的、有创意的农场。
The next day, the Prince took the slipper to every house to find the mysterious girl.
第二天，王子带着这只水晶鞋挨家挨户地寻找那个神秘的姑娘。
This mysterious word was as much a part of my grandparents' house as the furniture.
这个神奇词象家具是一样我的祖父母的房子的部份。
This mysterious word was as much a part of my grandparents' house as the furniture.
这个神秘的词，像祖父母的家具一样成了他们房间的一部分。
Yee Tang delivered the goods to the house without meeting anybody. There was only a note by the door, which made it all the more mysterious.
语唐把货送去时不见人影，她只在门边找到一张字条，让她觉得那人非常神秘。
It all started in 1848 when the Fox sisters of Hydesville, New York began 22 communicating, through mysterious 23 rapping noises, with the spirit of a man buried under the house.
这一切都是开始于1848年，当时纽约州海德村的福斯姊妹开始透过神秘的敲击声与埋在房子底下的一个男子灵魂沟通。
These words are mysterious Chinese characters, each of which likes an old house. Countless time has been elapsed inside the four walls of the house.
这些辞，神秘的中国字，每一个是一座老房子，四堵高墙内流失了数不清的时间。
To add to her difficulties, from the time she was a teenager, Elizabeth suffered from a mysterious illness that caused her to be 4 frail and weak, unable to leave her house.
雪上加霜的是，从少年时期开始，伊丽莎白就染上一种怪病。这种病使她非常虚弱，无法走出家门。
To add to her difficulties, from the time she was a teenager, Elizabeth suffered from a mysterious illness that caused her to be 4 frail and weak, unable to leave her house.
雪上加霜的是，从少年时期开始，伊丽莎白就染上一种怪病。这种病使她非常虚弱，无法走出家门。
应用推荐