The more you study past records the surer you are to be able to detect the trend of the future.
不断研究市场过去的走势能帮你确定市场未来的趋势。
One study found that if you are interviewed by someone of the same sex, they may be less likely to employ you if they judge that you are more attractive than they are.
一项研究发现，如果你被同性面试，如果他们认为你比他们更有吸引力，他们就不太可能雇用你。
This important study demonstrates that the more fiber you eat during your high school years, the lower your risk is in developing breast cancer in later life.
这项重要的研究表明，一个人在高中时期摄入的纤维越多，在以后生活中患乳腺癌的风险就越低。
The more you learn and the harder you study, the better you will become.
你学得越多，学习得越努力，你就会变得越好。
All of you know that you can be better and that, the more you learn and the harder you study, the better you will become.
你们都知道，你们可以做得更好，你们学得越多、越努力，就会变得越好。
If you have to read a great deal for study, you will appreciate the benefits of being able to read more quickly.
但是，如果你必须大量阅读来学习，你就会感激能够更快地阅读的好处。
It's true that if you study something long enough, you'll be more knowledgeable than the average person.
如果你学习研究某件事足够久，你会比普通人在这方面更有知识倒是真的。
But if you want to avoid packing on the pounds, a new study suggests that you should spend more time thinking about food.
但如果你不想在体重称上份量增加的话，一项新的研究会建议你花更多的时间想象一下食物。
"It will never give you the real final answer about the real Big Bang and real time," he said. "But if you study it, you may discover something, and you may be able to ask more intelligent questions."
“它肯定不能给出关于真实大爆炸和真实时间真实的最终答案”，他说，“但如果你研究它，可能会发现些什么，并有可能提出更明智的问题来。”
To fully explore the implications of this dataset, you would want to study the data in more detail to make sure this is the proper interpretation.
为全面研究这个数据集的含义，您可能想更详细地研究这个数据以确信这是正确的解释。
Well, agonize no more -- because a study in the journal Science suggests that simply washing your hands after making a tough choice can keep you from second-guessing.
在做出艰难的选择后只要洗洗手就能让你摆脱事后的自我批评呢。 --这可是《科学》杂志上的一项研究推荐的方法哦！
You often hear that young people are the early adopters of technology but actually the study shows that the baby boomers spend more on technology than any other generation.
我们经常会听到人们说，年轻人是接受科技最早的人群，可是有研究发现婴儿潮一代的人们花在科技上的功夫比任何一代人都要多。
What I said maybe not definitely right and I will take more energy to study the question in next stage. I hope that you have learnt something from my speech.
可能讲得不一定对，下一个阶段还会花很大精力研究这个问题，希望对大家有所启发。
So if the brief study which I shalt lay before you to-day is more perfunctory than it should be, I hope you will excuse me.
因此，假若我今天呈现的简短研究显得比较肤浅的话，我希望你们能够原谅我。
I encourage you to study the source code that comes with the article and see the Resources section below to learn more about Spring JMX and related technologies.
我建议您研究本文的源代码并参阅后面参考资料一节以了解更多关于SpringJMX和相关技术的内容。
You can find out more about Facebook's status update study here, including the revelation that you and your friend's tend to talk about the same stuff.
在这里你可以发现更多的Facebook状态更新研究，包括显示你和你的朋友倾向于谈论相同的事情。
A study in the Journal of Public Policy &Marketing shows that compared to ordering a la carte, you pick up a hundred or more extra calories by opting for the “combo” or “value meal.
公共政策与市场研究杂志中的一项研究表明相较于点普通的菜品，如果你点的是优惠套餐，将可能会多摄入100乃至更多的卡路里。
"You treat more of the right people," says Harlan Krumholz, a Yale cardiologist and a co-author of the study.
耶鲁大学心脏病专家及研究报告的共同作者Harlan Krumholz说，“这样更多需要治疗的人就能够得到他他汀类药物的治疗了”。
This will include an in-depth study of basic rule authoring, using the supplied API, and more advanced features that you can use to create rule templates or rules with variable data.
该文章将包含对利用已提供的API编写基本规则的深入研究，以及更多您可以用来用各种数据创建规则模板或规则的高级特性。
If you look to the stars tonight, consider this: No matter how innumerable they may seem, there are far more planets than stars lurking out there in the darkness, a new study suggests.
一项新研究说：如果今晚你仰望星空，那么仔细想想，不管它们多么的数不尽数，仍然会有比它们多得多的行星潜藏在黑暗中的某个角落。
For instance, if you fail an exam, more often than not the reason might be found in your study habits (or lack thereof).
举个例子，假如你考试没通过，究其原因通常是由于你的学习习惯(或缺乏好的习惯)。
Anything is easy, if you want to master something, it would be more complex that you thought, take time to study the subtle interact in it.
如果你要想掌握什么事，什么事都可以很简单，如果你花心思去想，花时间去研究微小的联系在上面，就会变得更复杂。
You can also flatter them some more by explaining that it will be difficult to correctly interpret the study results without them.
通过解释说，如果没有他们，正确的解释研究结果是非常困难的，这样反而能够取悦他们。
If you want to know more about them, you're encouraged to study the Web sites referenced in the Resources section of this document.
如果希望了解有关他们的更多信息，建议您研究本文的参考资料部分所提到的网站。
If your spouse bugs you now, the future is bleak, according to a study showing that couples view one another as even more irritating and demanding the longer they are together.
根据一项研究显示随着夫妻关系的时间变长，一方认为另一方容易发火和对自己要求过分，如果现在你的配偶就让你感到痛苦，你们之间是没有未来的。
"What's exciting about this study is the more you understand about how memory changes in different brain regions, the better we will be able to do something about it," Barnes added.
“这项研究的令人心奋之处在于，你越是明白记忆力在人脑的不同区域如何变化，我们就越有办法解决这个问题，”巴恩斯说。
This is a place where you can master the research methods, and meet the real scholars. More importantly, you can comprehend here that the first step to study is to learn to be a man, a real man.
这里也使你能够见识到大家的风范，学到做学问的方法，更可贵的是，能让你明白做学问的第一步是做人，做一个堂堂正正的人。
The more obese friends you have, the more likely you are to become obese, a new study suggests.
一项新的调查指出，你的肥胖朋友越多，你就越可能变胖。
The more obese friends you have, the more likely you are to become obese, a new study suggests.
一项新的调查指出，你的肥胖朋友越多，你就越可能变胖。
应用推荐