The innovator will search for alternate courses, which may prove easier in the long run and are bound to be more interesting and challenging even if they lead to dead ends.
创新者会寻找其他的道路，从长远来看，这些道路可能更容易，也必定更有趣，更有挑战性，即使它们走到死胡同。
MESBIC's are the result of the belief that providing established firms with easier access to relevant management techniques and more job-specific experience, as well as substantial amounts of capital.
MESBIC的建立基于这种信念：为已建公司提供方便，使它更容易获得相关的管理技术，更具体的工作经验以及大笔资金。
Moreover, job markets in the cities are more buoyant, and therefore, it is much easier for young people to find jobs there compared to the rural areas where economic activities are limited.
此外，城市的就业市场更加活跃，因此与经济活动有限的农村地区相比，年轻人在城市更容易找到工作。
So it was easier to discern the order in the sky than farther north or farther south, where everything would seem more chaotic.
因此，这里更容易辨别出天空中的某种顺序；而在比这里更北或更南的地方，似乎一切都显得杂乱无章。
The more often you clean your desk, the easier it will be each time.
你清理办公桌的频率越高，每次清理起来就越容易。
The cloud has perks beyond the cost savings. The more your business's applications are hosted online, the easier it will be to accommodate an increasingly mobile workforce.
除了节约成本之外，云技术还有额外津贴。你的公司进行在线托管的应用数量越多，这样就更易于容纳更多的流动的员工。
The more you procrastinate, the easier it will be in future. It's a slippery slope.
你现在拖延，将来可就够你得“轻松”了，这就像是一个下坡路。
By comparison, the GUI was perceived as the easier and more expedient solution.
相比之下，他们认为GUI是更容易、更恰当的解决方案。
The more I learned, the easier it became to have a relationship with my credit card that it didn’t involve sleepless nights.
我学到的越多，就能更加容易的去使用我的信用卡而且它也不会让我整夜失眠。
Or put the main ideas on paper after the speaker has finished. The more complete attention you give the speaker, the easier it will be to recall his ideas later.
对发言者的关注越多，事后就越容易回忆起他的主要观点。
The more you understand the drivers, the easier it is to decide what and how your software assets need to be reusable.
你越多的了解这种驱动力，就会越容易决定什么软件资产需要复用以及如何进行复用。
The more you do this, the easier it is to catch your unconsciousness when it is next triggered.
你这么做得越多，你会越来越轻易地捕捉到你的浅意识活动。
On the other hand, the visualization makes it easier for analysts to detect and correct more the ambiguities or the inconsistencies in the domain model.
另一方面，可视化使得分析员能够更轻松地发现和校正域模型之中的模糊性或者不稳定性。
Remember, the more aware of your cognitive changes you are, the easier it is to catch yourself the next time you go online!
记住，越了解自己在情况发生时认知的变化，当情况发生时就更容易克服情绪的变化。
The program transfers the array nodes into more descriptive variable names, making the code easier to follow.
该程序将数组节点转换为说明性更强的变量名，从而使代码更易于阅读。
The browser stores this data and pulls it out the next time you visit the site to make the next trip easier and more personalized.
浏览器会保存这个信息，并在下次访问同一网站时读取相关信息，使得下次的访问更为快捷和个性化。
The more consistent the display of information, the easier it is for users to understand the relevance of a particular search result.
信息的显示效果一致性程度越高，用户就越容易理解特定搜索结果的相关性。
The relative terseness of the XSL transform makes the underlying concepts more apparent and thus easier to debug and maintain.
xsl转换的相对简洁使得基础概念更为明显，从而更便于进行调试和维护。
The more you understand how the basic pieces fit together, the easier it is to combine them and build a sophisticated finished application.
对如何将基础部件组合在一起了解得越多，将其结合起来构建一个完善的产品应用程序就会变得越容易。
The more you do to fill in the holes and cracks, then sand it, the easier it is to paint -- and the better the room looks.
开始粉刷之前，需要填补各处的窟窿和缝隙，然后打磨平整。这些工作做得越完善，刷漆就越容易，房间就会越漂亮。
The more you get done, the faster you’ll go, the easier it will get, and the closer you will be to your desired end result.
你完成地更多，你的行动就会加速，事情也会变得越来越简单，你也会更加接近你的目标。
An XML-based syntax for specifying the generator's parameters makes the code more readable and easier to understand thanks to the attribute names.
得益于属性名称，用来指定生成器参数的基于XML的语法能让代码可读性更好，也更容易理解。
The more organized your categories are, the easier it will be for your visitors to find their path through your site.
有组织的分类有利于你的网站访问者更容易找到贯穿你站点的路径。
And that makes sense: money buys you things that make life easier and more satisfying; the easier your life, the happier you tend to be.
这也不无道理：有钱你就可以去买些什么东西，让自己生活过得更好；生活越好，你肯定越快乐啦。
The more you get done, the faster you'll go, the easier it will get, and the closer you will be to your desired end result.
你完成地更多，你的行动就会加速，事情也会变得越来越简单，你也会更加接近你的目标。
It is a fact that the more you practice, the better you get. And the easier it gets.
练习的越多，你就做得越好，事情就变得越容易，这个是事实。
The more experienced you are, the easier it is to find fault with other people's ideas.
类似的经历的越多，就越容易挑剔出别人想法的错误之处。
It might take conscious effort to adhere to a strict quitting time, but the more you do it, the easier it becomes.
这可能需要自觉地严格遵守作息时间，但当你这样做得越多，就会变得越容易。
It might take conscious effort to adhere to a strict quitting time, but the more you do it, the easier it becomes.
这可能需要自觉地严格遵守作息时间，但当你这样做得越多，就会变得越容易。
应用推荐