This phenomenon through which we can learn more efficiently by dividing our practice time is known as the distribution of practice effect.
我们可以通过划分练习时间来更高效地学习,这种现象称为练习效果的分配。
After a few more climbs, once to the top of the domed reservoir, my fear seemed to evaporate in the warm midnight air—I had simply been out of practice.
爬过几次后,只要爬到半球形蓄水池顶,我的恐惧似乎就在午夜温暖的空气中蒸发了——原来,只是我久不练习而已。
Reading literary fiction could also offer a way to "practice" your social skills and use them more in real life, according to another researcher not involved in the study.
另一位没有参与这项研究的研究人员表示,阅读文学小说也可以提供一种“练习”社交技能的方式,并在现实生活中更多地使用这些技能。
It appears that the doctors were more interested in an opportunity to practice their skills and in their fee than in helping the patient.
医生们更感兴趣的似乎是有机会练习他们的技能和他们的费用,而不是帮助病人。
This weekend, there's no more need to practice your accio manuscript spells, as the wait for Harry Potter and the Cursed Child will be over.
这周末,再也不需要练习你们的“手稿召唤咒”了,因为对《哈利波特与被诅咒的孩子》的等待已经结束。
The more times they practice the speech, the more comfortable they are discussing the topic.
他们练习演讲的次数越多,讨论话题时就更轻松。
Both of them found the game more and more interesting after practice.
经过练习,他们两位都觉得这个游戏越来越有趣了。
Unless you practice more, you won't succeed in winning the game.
除非多加练习,否则你不会赢得比赛。
Because it's fun to practice and good for health, Five Animal Exercises are becoming more and more popular in recent years, not only in China, but also in many other places of the world.
练五禽戏很有趣,且对健康有好处,近年来,五禽戏变得越来越受欢迎,不仅在中国如此,而且在世界许多其他地方也是如此。
The checklist based method requires a more mature evaluation practice with respect to the previous one.
与基于调查问卷的方法相比,基于检查表的方法需要一个更成熟的评估实践。
A stateless server is more realistic in practice when the client is only requesting resources.
在客户端仅仅请求资源时,采用无状态服务器实际上是更现实的。
The more you meditate and practice, the stronger colours get and then you finally will be able to see your third eye.
冥想与练习的越多,看到的颜色就越深。最终你就能看到自己的第三只眼了。
The subject was speed, and in a week's practice he learned more about speed than the fastest gull alive.
课目是速度。经过一周的练习,他学到的有关速度的知识,超过了任何一只活着的飞得最快的海鸥。
The more you practice ignoring the thoughts you don't like, the more they'll learn it's no use trying to persuade you.
你能忽略你并不喜欢的想法而去实践的越多,你越能学会让它不再劝退你。
Knowing that retail POD is feasible might make retailers more willing to accept the change in practice.
消除退回惯例可以引发人们大规模使用POD。意识到POD可行的零售商或许会更愿意接受惯例变革。
The more you practice twists, the more you realize they don't just release tightness; they also dissipate the frustration, anxiety, or fear that's often behind physical tension.
扭转练习的越多,你就越能体会到,扭转不仅仅能释放紧张,还能赶走挫折感、焦虑,和恐惧。
The results of the target practice show that sailors-conscripts hit more than 80% of the targets and that is considered to be a worthy result.
打靶练习的结果显示被征召的海员可以打中80%以上的靶,成绩优秀。
As virtualization became a more routine practice at UPMC, so did the requests for virtual resources.
随着虚拟化成为UPMC中的常规活动,对虚拟资源的请求越来越常见。
After adjustment for fertility intention, women in the richest wealth quintile were more likely than those in the poorest quintile to practice long-term contraception.
生育意愿调整之后,最富有的五分位数组的妇女比那些最贫困的五分位数组的妇女更有可能采用长期避孕。
Technological progress and changes in tastes mean that Hollywood depends more and more on the old-fashioned practice of showing films in cinemas.
科技进步和口味的改变意味着好莱坞要越来越多的依靠在电影院采取老式的电影放映方式。
Those proposing sessions are called "conveners"; the sessions in practice are actually more like conversations — in small groups.
提出会议的人叫做“召集人”,这些会议实际上更像是对话:小组对话。
The more you put these ideas into practice in your life, the easier and more second nature they will be, and more balanced and stable your life will be.
你越把这些想法付诸行动于生活,将会越容易或成为你的第二天性,你的生活也将更平衡和平稳。
The risk, rather, is that Apple will become more deeply Mired in a financial scandal over the backdating of share options, a practice that it and more than 200 other firms have now admitted to.
而是苹果将会在“股票期权的倒填日期”金融丑闻泥潭中陷入更深的风险。目前包括苹果在内有200多家公司已经承认有过此种行为。
The longer you practice, the more stable your thinking, and the calmer your emotions will become.
你训练的时间越长,你的思维越稳定,同时你的情绪也会日趋平稳。
It is a fact that the more you practice, the better you get. And the easier it gets.
练习的越多,你就做得越好,事情就变得越容易,这个是事实。
Keep Match Fit – Exercise your writing muscles, the more your practice the more you improve. Comments should be short, fast, to the point and make an impact.
保持身手——锻炼你的写作肌肉,练得越多提高越多.评论应该短小精悍、一针见血、振聋发聩.写评论是锻炼写作技巧的绝佳方式.
Keep Match Fit – Exercise your writing muscles, the more your practice the more you improve. Comments should be short, fast, to the point and make an impact.
保持身手——锻炼你的写作肌肉,练得越多提高越多.评论应该短小精悍、一针见血、振聋发聩.写评论是锻炼写作技巧的绝佳方式.
应用推荐