How did Theseus get out of the maze after he killed the monster?
忒修斯在杀死怪物后是如何逃出迷宫的？
After he killed the monster, he followed the string and got out of the maze.
杀死怪物后，他顺着绳子走出了迷宫。
The first story about a monster in Loch Ness was told over 500 years ago, but the legend of the monster spread widely only in the twenties century.
关于尼斯湖水怪的第一个故事已经流传了500多年，但是关于尼斯湖水怪的传说直到20世纪才广泛流传。
The virus hasn't evolved into the monster that some feared and most cases are mild.
它并没有像有些人预计的那样成为可怕怪物，而且大多数病例都是轻症。
They described the monster as having a head with big brown eyes.
他们把怪兽描述为一个大头，长着一双棕色的眼睛。
I am going to stop there, next week we start with the monster of Malmesbury thank you.
今天先讲到这里，下周我们从马姆斯伯里的怪物开始讲起，谢谢大家。
Together they returned to the city, to tell the Lord of One-Inch's victory over the monster.
他们一起回到城里，把小不点打败怪物的消息告诉了君主。
Thanks for sending me the snow globe of the monster. In fact I think it's probably my favorite.
谢谢你送我的怪物雪球仪。事实上，我想它可能是我的最爱。
Above the Victorian houses and shops tower the monster office blocks of the redeveloped center.
高耸于维多利亚时代房屋店铺之上的是新开发的市中心高大的办公楼群。
The little creatures that attached themselves to it could be ectoparasites that live on the monster.
那些依附于它的小生物可能是生活在怪兽身上的体外寄生虫。
The reporter was sent on a wild goose chase, for the monster he was to investigate had never really existed.
记者被派了去作徒劳无益的调查，因为他要查寻的怪物根本不存在。
Some call it the monster fish; others say that it looks bizarre, like a creature right out of the Dinosaur Age.
有些人叫它怪物鱼，有的人说它的长相很古怪，就像刚刚从恐龙时代走出来的生物。
A fairy flew to Jack and told him the castle was hers but the monster took the castle from her mother years ago.
一个仙女飞到杰克身边，告诉他那个城堡原来是她的但是怪物多年前从她妈妈手里抢来的。
Instead of firecrackers (sound), flame (light) and things in red (color) are also what the monster is afraid of.
除了鞭炮(声音)之外，火光(亮度)以及红色物品(颜色)，都是“年兽”害怕的物件。
You did right to hold fast to each other, I said: as if the monster-splinters were living things, and could hear me.
“你们这样彼此紧贴着做得很对，”我说，仿佛裂开的大树是有生命的东西，听得见我的话。
Local media also carried reports detailing foreign-press coverage of the monster traffic backup, which at some points stretched for dozens of miles.
当地媒体也详细报导了外国媒体对此次大堵车的报导，汽车长龙一度曾蔓延了数十英里。
Hence, everyone pasted red couplets and images of the door Gods on walls and doors, hung red lanterns and set off firecrackers to scare the monster away.
因此，每到新年前一天，人们纷纷张贴、悬挂各种红色的东西，燃放鞭炮，用来威吓和驱赶怪兽。
Since then, central Banks have become very good at taming the monster, and by 2007 the number of countries with high inflation had dwindled to a handful.
从那时候开始，各国央行变得非常善于调控通货膨胀这一猛兽，到2007年，只有数个国家还保持较高通胀率。
Hence, everyone pasted red couplets and images of the door god on walls and doors, hung red lanterns and set off firecrackers to scare the monster away.
因此，每到新年前的一天，人们就在墙上和门上贴红对联、门神画，挂红灯笼，放爆竹，用来威吓和驱赶怪兽。
When Daddy tells the story, my brother wants to hear about the monster and Daddy makes a joke of it because he knows I don't like monsters and terrible things.
爸爸讲故事时，哥哥想打听妖怪的事情，爸爸以笑话代之，因为他知道我不喜欢妖怪之类的恐怖东西。
Deep within that dark maze where no man or woman had ever survived the Minotaur's savagery, Theseus killed the monster, then followed the gold thread to freedom.
在那个黑暗的迷宫深处，从来没有任何人能从弥诺陶洛斯的血口下生还，而忒修斯不仅杀死了怪物，还在金线团的指引下走出了迷宫赢得了自由。
Deep within that dark maze where no man or woman had ever survived the Minotaur's 9 savagery, Theseus killed the monster, then followed the gold thread to freedom.
在那个黑暗的迷宫深处，从来没有任何人能从弥诺陶洛斯的血口下生还，而忒修斯不仅杀死了怪物，还在金线团的指引下走出了迷宫赢得了自由。
As she passed the Thenardier hostelry, the two little girls, blissful in the monster swing, had dazzled her in a manner, and she had halted in front of that vision of joy.
她从德纳第客店门前走过，看见那两个小女孩在那怪形秋千架上玩得怪起劲的，不禁心花怒放，只望着那幅欢乐的景象出神。
Later, people found out that the monster routinely came out on New Year's Eve, so people began to get together on this day, staying up and chatting, hoping for peaceful passage of the time.
后来，人们发现怪兽会在每年的除夕出来，所以人们在那一天聚在一起，通宵聊天，希望安全度过这段时间。
Legend there is a monster — years, often in the big start harassing people celebrate the Spring Festival, so the people in the village is to the mountains to get away from the monster - years.
传说中有一个怪兽兽——年，常常在大年初一来骚扰人们过春节，于是，村里的人们就会到深山去躲避那个怪兽——年。
The monster asked him where he was going.
怪物问他要去哪里。
应用推荐