The teacher nodded to show his agreement to the monitor.
老师点头向班长表示同意。
It is up to the monitor to manage the affairs of our class when the teacher goes out to attend meetings.
当老师出去开会的时候，管理班级事务就成了班长的职责。
The details of today's flights are displayed on the monitor.
今天航班的详细情况都列在显示屏上。
I knew this from the start when buying it but the monitor sits pretty low in stock form.
虽然我从一开始购买的时候就知道这一点，但是它的底座实在是太低了。
The key is to separate the keyboard and the monitor so each can be placed at the proper height.
关键是要将键盘和显示器分开，这样两者可以分别放在合适的高度。
The refresh rate indicates how many times per second the monitor cycles through the screen images.
刷新率表示显示器每秒重复显示屏幕图像的次数。
In the monitor set editor, shown in Figure 12, you will see the monitor set provided in the sample code.
在监测集编辑器(如图12所示)中，您将看到样例代码中提供的监测集。
An optical scanner can actually read characters and transfer them to the monitor screen of a computer.
光学扫描仪能读出字符，并将其转换到电脑显示屏上。
Models like the Dell Vostro are doing all-in-one right, putting the entire computer inside the monitor.
像戴尔Vostro这样的电脑就集所有功能于一体，整个计算机都融入监视器内。
Automatically verifying that the monitor sets a user defines will accomplish useful and meaningful monitoring.
自动验证用户定义的监测集能实现有用和有意义的监测。
It should be at the same height and distance as your computer monitor (holders mounted to the monitor are ideal).
它应该与你电脑显示器在相同的高度和距离(架子最好安装在显示器上)。
Modeler provides significant value for the business analyst role in the monitor lifecycle, but is not required.
在Monitor生命周期中，Modeler为业务分析人员角色提供了重要价值，但不是必需的。
To create your own model, you need to create the monitor set project and the monitor sets in that project as follows.
要创建自己的模型，需要创建监测集项目并在监测集项目中创建一些监测集，步骤如下。
On the next page, select the monitor set that you will use (in this example, MonitorSet_MS), as shown in Figure 19, and click.
在下一个页面中，选择将要使用的监测集(在本例中为MonitorSet_MS)，如图19所示，然后单击。
Even the colors and font faces you choose are subject to the monitor of users and the fonts that users install on their systems.
甚至您选择的颜色和字体也受制于用户显示器和用户在其系统上安装的字体。
Yao told me about his excitement of becoming a father; especially when he first heard his daughter's heartbeat on the monitor.
姚明对我谈过他的激动心情，尤其是他第一次通过仪器听到自己女儿的心跳时。
It can be as simple as finding a sticky note with the password written on it stuck right to the monitor or hidden under a keyboard.
它可能与找一张写有密码的贴纸一样简单，而这张纸就贴在显示器上或者藏在键盘底下。
You'll implement the rest using a wizard, then convert the monitor model to J2EE run-time artifacts using point-and-click functions.
您将使用一个向导实现剩余部分，然后使用指向-点击功能将监视模型转换为J2EE运行时构件。
The KPI search gadget extends that capability by also searching the monitor repository for KPI names that contain the string that you entered.
KPI搜索Gadget同时还搜索监视存储库中包含您输入的字符串的KPI名称，从而扩展了该功能。
We've provided the model and monitor set for you, but if you were developing your own model, you would need to create the monitor set yourself.
我们为您提供了模型和监测集，但如果您在开发自己的模型，则需要自己创建监测集。
If you've opened the monitor set instance provided with the Loan scenario project, you'll see that it already has the bindings shown in Figure 12.
如果您已经打开随这个贷款场景项目提供的监测集实例，您将看到，它已经拥有一些绑定，如图12所示。
The outbound event (see Listing 3) sends this metric value from the monitor model of the Loan_CompletionOne process to the high-level monitor model.
出站事件（见清单3）将这个度量指标值从 Loan_CompletionOne流程发送到高级监测模型。
Also, if a business item has an attribute of the correct type, but that attribute is already bound in the monitor set, the business item will not be listed.
另外，如果某个业务项目有正确类型的属性，但该属性已经在监测集中完成了绑定，则不会列出业务项目。
Event model: the event model is the part of the monitor model that contains references to all of the elements of the event definitions used in the monitor model.
事件模型：事件模型是监视模型的一部分，包含对监视模型中用到的所有事件定义元素的引用。
The company claims to have utilized halogen-reduced materials to minimize environmental impact, while the monitor also meets EPEAT Gold and Energy Star standards.
戴尔宣称这款产品采用了无卤素材料制作，因此对环境造成的污染极 低，显示器同时还满足能源之星标准和绿电金奖（EPEAT Gold）的要求。
Now creating the file trigger.go in C:\monitored will cause the monitor to initiate the defined transfer task within the default polling interval of one minute.
现在，在C:\monitored 中创建文件trigger.go将导致监控器在1 分钟的默认检查间隔内启动预定义的传输任务。
Today, I learned that as adorable as it might be to watch your cat follow your cursor around the screen, the humor ends when she dives into and breaks the monitor.
今天我认识到，让你的猫猫跟着你的鼠标指针满屏幕转悠是件非常有趣的事。
The process owners such as doctors and operational managers can look at the monitor dashboard for the real-time performance of the process and take actions accordingly.
流程所有者(如医生和操作管理人员)可以查看监视仪表板，以了解流程的实时性能，并据此采取相应的措施。
This file is an XML document that contains the configuration options that tell the monitor what it needs to monitor and where it needs to log the messages it intercepts.
此文件是一个包含配置选项的XML文档，这些配置选项告知监视器它需要监视什么和它需要在哪里记录它拦截的消息。
This file contains run time information for the monitor tool, the monitor configuration information, and the messages that were intercepted while the monitor was running.
这个文件包含监视器工具的运行时信息、监视器配置信息和在监视器运行时拦截的消息。
应用推荐