Sir Alexander Fleming did not, as legend would have it, look at the mold on a piece of cheese and get the idea for penicillin there and then.
亚历山大·弗莱明爵士并没有像传说中那样,看着一块奶酪上的霉菌,当场就想到了发明青霉素。
Of course, not everyone fits the mold.
当然,并非每位球员都符合这一模式。
The paging function can be activated using the mold attribute of listbox.
分页功能可以使用listbox的mold属性激活。
When God made you, he broke the mold. There never has been, and never will be, anybody exactly like you.
当神造你之后,他便打破模子,再也不可能有任何一个人与你一模一样。
Injection was initially used to insert the cells into the mold, but this method damaged them too easily.
最初是使用注射的方法将细胞放入模型内的,但这种方法对于细胞的损伤太大。
First, the mold of the Oscar statue is constructed.
首先,奥斯卡雕像的模具被打造出来。
A riser is an extra void created in the mold to contain excessive molten material.
冒口是在铸模内部增加的额外空间,用于容纳过多的熔化金属。
Lester: if we can increase the order to fifty thousand pieces, you'll pay for the mold?
雷斯特:如果我们能够把订单增加到五万件,模子的钱就由你们出?
Traders in this book have broken the mold - they will show you losing as well as winning trades.
本书中的交易者是例外的——他们既展示亏损的交易,也展示赚钱的交易。
On the other hand, one drawback to making a molded frame is that you first have to make the mold!
另一方面,用模具做车架的一个缺点是,你必须先做出模具!
And so it set the mold for a new type of theater - commercially viable yet intellectually challenging.
这样一来,它就给一种新型戏剧提供了模版——商业上可以成功,同时又具有智识上的挑战。
The simplest framing system supports the dead weight of the mold and concentrates it on a few load points.
最简单的支架系统将承受模具的静载荷,且将这些载荷集中在一些载荷点上。
There are a few other backends that might exist in the future that break with the mold of the "normal" GUI toolkits.
将来还可能会有一些其它后端,它们会打破这个“标准”的GUI工具箱模型。
After that, the mold is put on a stack of paper and different kinds of knives are used to carve along the lines.
然后把模版放在一叠纸的上面,再用各种不同的刻刀,沿着线条把图案刻出来。
The artisans tried over and over again. Every time they made the mold very carefully, and everybody inspected the mold.
工匠们试了几次,每次铸模时,他们都非常小心,而且每个人都检查了模子。
Effects of various process variables on average flow velocity of LFC liquid aluminum in the mold have been studied.
研究了各工艺因素对消失模铸造铝液在型腔中平均流速的影响。
The practice proves that the mold has reasonable structure, operates conveniently and can satisfy the use requirement.
经生产实践验证,该模具结构设计合理,操作方便,能满足使用要求。
By changing the mold, soft capsules can be processed into a variety of different shapes depending on their intended use.
根据用途的不同,人们通过改变模具使软胶囊加工成各种不同的形状。
Core print is the region added to the pattern, core, or mold that is used to locate and support the core within the mold.
砂芯座是加在型模、砂芯或铸模上的特定区域,用来在铸模内部定位和支撑砂芯。
The drop forging hydraulic pressure confidential USES the mold, but the free forging hydraulic press does not use the mold.
模锻水压机要用模具,而自由锻水压机不用模具。
Violin makers are very into technique, even if they try to break out of the mold, the baroque form comes back automatically.
小提琴制造者们十分注重技术,尽管他们试图打破常规,但是巴洛克风格又会自动回来。
Such a design shortened the length of runner, decreased the weight and volume of the mold, and reduced the fabricating cost.
这样设计简化了模具结构,缩短了流道的长度,减小了模具体积和质量,降低了模具制造成本。
With superb technique, and speedy footballing brain, the Belgian international perfectly fits the mold of an Arsenal signing.
有着出色技术以及很高球商的比利时国脚非常符合阿森纳的买人标准。
As an important component of the mold, Die-set is used to mount working parts and auxiliary parts to construct a complete die.
模架是模具的重要组成部分,其作用在于安装模具的工作零件及辅助零件,以构成完整的模具结构。
Block, backplane: high-quality oak molding by the mold pressing, grinding process by profiling, do the multi-layer paint finishes.
座、背板:采用优质橡木经模具热压成型,经仿形打磨工序、做多层油漆饰面。
Whereas it can take several minutes for hot gas to get the ice out of the mold, a high-power electrical pulse takes about four seconds.
之前用燃气加热,需要几分钟才能把冰从模具里取出,而利用电脉冲法,只需要四秒就可以完成。
Whereas it can take several minutes for hot gas to get the ice out of the mold, a high-power electrical pulse takes about four seconds.
之前用燃气加热,需要几分钟才能把冰从模具里取出,而利用电脉冲法,只需要四秒就可以完成。
应用推荐