Like its predecessor,the modern bank must keep available, to make payment on demand, a considerableamount of currency and funds on deposit with the central bank.
正如其前身，现代银行必须保证可用性，要按需支付，要有相当数量的现金和在央行的保证金。
The modern bank architecture have two basic types with contrary appearance: the modern bank architecture with intact substance and high value and the broken modern bank architecture.
近代银行建筑有两个表象相反的基本类型：本体完好并具有较高价值的近代银行建筑以及残破性近代银行建筑。
That introducing and analyzing the modern bank risk management theories and methods in this thesis are exactly based on the foreground research on the bank joining international competition.
本文对现代银行风险管理理论和方法的介绍和分析正是出于对我国银行业加入国际竞争而进行的前瞻性研究。
To many in Russia today, saving money in a Russian bank has become a financially irresponsible act. This is the truest tragedy of modern Russian economic life.
今天，对于很多俄罗斯人来说，把钱存到俄国银行里已是经济上的不负责任的行为，这也是现代俄罗斯经济生活的真实悲剧。
In a modern bank run, the actors rushing for the exits are institutional lenders not individual depositors.
在一个现代的银行挤兑过程中，夺路而逃的多是机构贷款人，而不是个人存款。
By humiliating a leading bank, as Nouvel Observateur magazine put it, Jérôme Kerviel “has over the course of one weekend become a modern hero”.
在使银行领头羊蒙羞之后，新观察家杂志称热罗姆•凯维埃尔“仅在一个周末之后就变成了现代英雄”。
The Modern Express listed 8 unreasonable surcharges in bank service found by its latest survey, which also calls for a government watchdog's intervention. Here is part of the list.
《现代快报》日前就银行收费项目进行了调查，列出了8项不合理收费，并呼吁有关部门介入调查。
The bank, like any modern one, held deposits and made loans, dealt in bills of exchange, changed money and conducted business abroad.
和现代银行一样，梅第奇银行的业务包括吸纳存款，放出贷款，处理汇票，兑换货币并涉足国外业务。 她的每一家分行都是控制公司的总行之下的合伙人。
Not everything from the Depression can make a comeback: sealed Windows in modern bank buildings make it hard for people to jump out of them.
经济萧条并不能使所有东西回归：现代银行建筑的密封窗已将人们“禁锢”并使其很难从中走出。
In the modern world, we often take a shortcut and just assume that the central bank adjusts the money supply so as to achieve a target interest rate, in effect choosing a point on the IS curve.
在现代社会，我们通常为了简便而假设，央行为了达到一个目标利率而调整货币供给，实际上就是在IS曲线上选择一个点。
It has been realized that the key point of modern bank system is the corporate governance, and it decides the competitiveness in market and the ability to resist the risk.
人们逐渐认识到，现代银行制度的核心是商业银行公司治理机制，其优劣直接决定了银行的市场竞争能力和风险抵御能力。
The risk control system of modern commercial bank covers risk control and organization, risk measurement technique, risk dodge skill, mode of risk management in an all-round way.
现代商业银行风险管理体系包括：风险控制组织、风险度量技术、风险规避技术、全面风险管理模式。
Risk control is a corner stone of modern micro-finance and also one of the core functions of modern commercial banks, thus having a vital significance in the management of commercial bank.
风险管理是现代微观金融学的一大支柱，也是现代商业银行的核心功能之一，因此，在商业银行管理中具有极其重要的地位。
However, the issues of bad loans and loan risk management that has been harassing ADBC for quite a long period present a "bottleneck" for the formation of modern bank system for ADBC.
但长期以来一直困扰农业发展银行的不良贷款以及贷款风险管理问题，在打造农业发展银行现代银行制度中形成“瓶颈”制约。
In China one of the most important services that a modern bank provides is the savings business.
在中国，现代银行所提供的最重要的业务之一就是储蓄存款。
The essay points out that the whole content of the Bank Law demonstrates the modern financial concept.
指出了《人行法》的全部内容体现了现代金融意识。
The system of modern commercial bank is made up of some different Banks, which creates, transmits, distributes, derives capital and information.
现代商业银行体系由不同商业银行构成，并按照一定规则创造、传递、分配、派生资金和信息。
In modern fluvial geomorphology, the banks of meander generally have two kinds: erosion bank and accumulation bank.
现代河流地貌学中，一般将河曲两岸区分为侵蚀岸与堆积岸。
In 1941, bank of Guizhou Province was restructured according to the corporate system of limited liabilities and operated based on modern bank management models.
1941年重组的贵州银行按照股份制公司形式组建、依照现代银行管理模式进行管理。
Taking capital as the foundation of performance appraisal system in modern commercial bank can effectively promote the transformation of bank's management idea and growth way.
以资本为基础的现代商业银行绩效评估体系有效地促进了商业银行经营理念和增长方式的转变。
Finance is the core of modern economy and risk management ability is the core competitiveness of commercial bank.
金融是现代经济的核心，而风险管理能力是商业银行的核心能力。
This thesis is trying to conduct a full evaluation of the project using modern management theory and technique from the bank lending angle, and to provide constructive comment and proposals.
本论文拟从银行贷款角度，运用现代管理理论与技术对该项目进行全面评估，并提出建设性意见与建议。
The core of modern commercial bank establishment is to consummate corporation governance structure, and equity ownership structure is the key factor of Ownership Structure.
建立现代商业银行的核心是完善公司治理结构，公司治理安排的关键决定因素是股权结构。
Then, we concluded the corresponding countermeasures, comprehensive solution to China's modern commercial bank liquidity surplus of a new views and opinions with a view to guide practice.
最后，在文章的最后提出了相应的对策，就全面的解决中国现代商业银行流动性过剩的问题提出了新的看法和见解，以期指导实践。
Company business is an important component of the modern commercial banking business, the revenue from the company business is the basis of the revenue of the modern commercial bank.
公司业务是现代商业银行业务的重要组成部分，公司业务所带来的收益是银行效益的基础。
It is hard to imagine how the complex business affairs of our modern world could be carried out without the many services that a bank provides.
很难想象，如果没有银行提供的许许多多的服务，人们将如何处理现代社会复杂的商业事务。
Central bank theory occupies a very important position in modern monetary and economic theories, whereas the establishment of its branches is more of a practical issue.
中央银行在货币经济理论当中的地位相当重要，而其分支机构的设置则更多地是一个实践问题。
Catching computer criminals may not be as glamorous as tracking bank robbers with guns, but the agents of C-37 are in the front line of modern crime fighting.
抓电脑罪犯也许不如追捕持枪抢劫银行的犯罪分子那么风光迷人，不过，C—37的特工们身居与当代犯罪作斗争的前线。
The article surveys in depth the agricultural loaning of the Peasants Bank of China, which played an important part in the history of modern Chinese agricultural loaning.
本文对中国近代农贷史上有突出影响的中国农民银行的农贷业务进行了深入探讨。
The article surveys in depth the agricultural loaning of the Peasants Bank of China, which played an important part in the history of modern Chinese agricultural loaning.
本文对中国近代农贷史上有突出影响的中国农民银行的农贷业务进行了深入探讨。
应用推荐