All the models suggest some impact on the distribution of precipitation.
所有的模型都显示出对降水分布的影响。
However, even as they were celebrated as the models to which art literature should aspire, Homer's masterworks had also long been the source of scholarly unease.
然而，尽管它们被誉为艺术文学应该追求的典范，但荷马的杰作也一直是学术届不稳定的根源。
It is common for supporters of road networks to reject the models of cities with good public transport by arguing that such systems would not work in their particular city.
公路网的支持者通常会反对拥有良好公共交通的城市模式，他们认为这样的系统在他们所在的城市行不通。
The models sashayed down the catwalk.
模特们优雅地大步走下T型台。
Some of the models were given to fits of temperament.
模特中有些人喜怒无常。
On the catwalk the models stomped around in thigh-high leather boots.
T形台上，时装模特儿穿着长及大腿的皮靴，噔噔地走来走去。
The models couldn't sit in them, and they even got scratched from the plastics under their arms.
模特们不能坐在里面，他们甚至还被胳膊下的塑料划伤了。
Record and Austin are worried not just about the models themselves, but about the vast number of girls and women their images influence.
勒科尔和奥斯丁担心的不仅是模特本身，还有大量受模特形象影响的女孩和妇女。
To make calculations manageable even by computers, most of the models suppose either that the oceans are a motionless swamp or that they don't exist at all.
为了使计算机也能进行计算，大多数模型要么假设海洋是一个静止的沼泽，要么假设它们根本不存在。
A vertex tree is built to represent the data structure of the models by octonary subdivision.
以八叉剖分来建立一棵顶点树，用以表示整个网格模型的数据结构。
The models ankled through the stage.
模特儿款扭腰肢穿过舞台。
Add to that the weaknesses of the models.
雪上加霜的是模型的弱点。
Some of the models contained an air sac.
其中一些模型含有气囊。
Select the models by clicking the Add button.
通过点击Add按钮来添加模型。
But what is happening here, the models are interacting.
但是这里有什么在发生吗，这些模型在交互作用。
The photographer took some snapshots of the models.
摄影师照了一些模特的快照。
Vicky Pope: the models are based on the laws of physics.
维琦•波普：这些模型都是以物理定律为基础建立上。
The models are used by scientists to develop new antibiotics.
科学家们利用这些三维模型来研制新的抗生素。
To clarify this point, I'll take a closer look at the models.
为了阐明这一点，我将深入探讨该模型。
Perhaps; but like the models themselves, it comes with caveats.
可能吧，但是就这些模型本身也有要注意的地方。
Enterprise scenarios, which apply to the models as a whole.
企业方案，它作为一个整体应用于模型。
Select the models to import as the previous steps explained.
选择要导入模型，如上面步骤解释的那样。
The models can then be used to explore potential software changes.
然后，可以将此模型用于分析潜在的软件更改。
This is because the models are not updated until after validation.
这是因为模型是在验证后才更新的。
This will shorten the neck and alter the models body proportions.
这样会让脖子变得很短，而且会改变脖子和身体的比例。
Manual merge of the models is required now to resolve the conflicts.
现在需要手动合并模型以解决该冲突。
Yet, the models and methods for doing data access are continually changing.
然而，实现数据访问的模型和方法一直在变。
There are two possible reasons the models’ predictions don’t match reality.
气候模型预测与实际不符可能有两个原因。
There are two possible reasons the models' predictions don't match reality.
气候模型预测与实际不符可能有两个原因。
This is because they already had the models to analyse those mechanisms.
这是由于经济学家们已经用模型来分析过这些机制。
应用推荐