The mixture of sights, smells and sounds around her made her senses reel.
四周的物象、气味和声音纷至沓来，使她晕头转向。
Even more incredible is the young brain's ability to pick out an order in language from the mixture of sound around him, to analyze, to combine and recombine the parts of a language in new ways.
更令人难以置信的是，这个年轻的大脑能够从他周围混合的声音中挑选出语言的顺序，并进行分析，以新的方式将语言的各个部分组合再组合。
The mixture of industrial pollution and dust stung her eyes.
工业污染和尘土的混合物刺痛了她的眼睛。
Alloys are usually produced by melting the mixture of ingredients.
通常采用熔炼其组分的混合物来制取合金。
Add the mixture of beef and onions and stir it into the sauce with some spices.
加入牛肉和洋葱并加入一些香料搅拌。
Then take the slices out and dip them in the mixture of condiments and relishes.
然后，将熟肉片夹出，放进备有各种调味品的佐料中沾一沾，就可以吃了。
Pulp The mixture of fibre, water, bleaches and fillers from which paper is made.
由纤维，水，漂白剂和填料混合而成的造纸材料。
Pulp: The mixture of fibre, water, bleaches and fillers from which paper is made.
纸浆：由纤维，水，漂白剂和填料混合而成的造纸材料。
The mixture of two fluids in any proportion without an interface forming between the fluids.
在两种流体之间没有界面形成的情况下，这两种流体以任一比例的混合。
This colour bias is reflected in the mixture of frequencies that form the picture on the screen.
这种颜色偏差被体现在构成屏幕图像的各种频率中。
If rainfall is variant then the mixture of species increases by two or three orders of magnitude.
如果降雨量不同，那么混合物种就会增加两到三个数量级。
All human power, is just the mixture of patience and time. The so-called strong, both meaning and wait.
人类所有的力量，只是耐心加上时间的混合。所谓强者既有意义，又有等待时机。
The mixture of nanotubes created in Tour’s lab includes both semiconducting nanotubes and conducting nanotubes.
图尔所在实验室发明的纳米管混合体中，既含半导电的纳米管，又有导电纳米管。
They slowly found in each other a way to navigate the mixture of loss, guilt, and terrible memories they shared
慢慢地，他们在对方那里找到办法，走出他们所共有的混合着失去、罪恶等等的痛苦记忆。
That's what excites me most about Goldsmiths - the mixture of art and science that is here on the Masters programme.
这就是戈德史密斯让我兴奋之处---科学和艺术的结晶睁着这里的研究生课程。
The result shows that HPC can be compounded with tail mineral sand or the mixture of tail mineral sand and manufactured sand.
结果表明，尾矿以及尾矿人工砂可以用于拌合高性能混凝土。
Really experience the smell of the food, the texture of the mixture of food in your mouth, the heat or coolness of it, the multiple flavors.
投入的体会食物的香气，口中混合的食物的口感，它们的温度，以及他们的味道。
The purpose of the carburetor is to supply and meter the mixture of fuel vapor and air in relation to the speed and load of the engine.
化油器的目的是提供并计量与发动机转速和负荷相应的可燃混合气。
This time I avoided the mixture of tomato and melted cheese that seems to guarantee all pizza toppings taste the same whatever else you add.
这次，我刻意没用西红柿和融化的芝士，因为它们让所有的匹萨表面吃起来都是一个味儿，不管你再加什么料进去。
We have seen how the mixture of air and fuel is delivered by the fuel system to the engine cylinder, where it is compressed, ignited, and burned.
我们已经了解油气混合燃料是如何通过燃料供给系统输送到发动机气缸，并在气缸中压缩、点火、燃烧的。
The isolation of Pitcairn in the South Pacific and the mixture of people there made it a natural breeding ground for a distinct language, Pitkern.
皮特克恩地处南太平洋，偏居一隅，人群混杂，自然而然形成了别具一格的皮特肯语。
Substance made by the mixture of two or more elements, at least one of which is a metal. Alloys are often stronger and more durable than pure metals.
有两种或多种成分的物质，至少一种为金属。合金通常比金属更坚固耐用。
Bravery means the mixture of power and intelligence. Instead of rudeness and carelessness, it is a sort of quality accumulated through countless battles.
勇敢是力量与理智的化身，它不是鲁莽，更不是草率，而是一种从千百场恶战中沉积下来的自信。
Only in this way, can we understand the precise meaning of the mixture of Chinese and western music so to express the true meaning of multi-music to the world.
只有这样，我们才能真正理解中西方音乐融合的深刻含意，才能把真正意义的多元化音乐奉献在世人面前。
By using the mixture of anionic surfactant and cationic surfactant, we can define the stability of SiC suspension with sediment experiment, the limited separation diameter and TEM.
选用复配使用的阴阳离子表面活性剂，通过沉降实验、纳米颗粒的极限分离直径和TEM来测试纳米颗粒在瓦特镀液中分散性能好坏。
In any standard image, a pixel has a sequence of three Numbers associated with it that dictate the mixture of the red, green, and blue (RGB) channels for the pixel (and therefore the color displayed).
在任何标准图片中，像素是三个相关联的成员序列，这三个成员指示像素的红、绿、蓝(RGB)通道的混合度(因而能指定颜色)。
And even more incredible is the young brain's ability to pick out an order in language from the mixture of sound around him, to analyse, to combine and recombine the parts of a language in new ways.
更加令人难以置信的是，婴儿的大脑能够从他听到的周围各种声音中找到语言的顺序，并且对其进行分析，从而把这种语言以新的方式进行组合和重新组合。
And even more incredible is the young brain's ability to pick out an order in language from the mixture of sound around him, to analyse, to combine and recombine the parts of a language in new ways.
更加令人难以置信的是，婴儿的大脑能够从他听到的周围各种声音中找到语言的顺序，并且对其进行分析，从而把这种语言以新的方式进行组合和重新组合。
应用推荐