Mercury, as said, will be retrograde, so we have to factor this into the mix of the month.
如上所说的，水星要逆行了，所以这个月我们要把这个因素考虑在内。
I would like to see in the future the mix of things that they look at change a little bit.
我希望在将来能看到他们对各种事情的看法都改变一点点。
"You can only do so much in a flask, and the mix of species would be much greater in a natural environment, " Jones pointed out.
“培养瓶中的实验差不多只能做到这个程度，自然条件下共生的物种数量要大得多。”琼斯指出。
The mix of versions has some interesting implications.
版本的混合有一些引人注意的含意。
The mix of 3d and typography it's just amazing, check it out!
3d元素和印刷字体元素的混合非常迷人仔细看看吧！
The mix of borrowers’ revenues matters, says Natalie Cohen of Wells Fargo.
富国银行的NatalieCohen说，贷款者的收入构成最关重要。
The mix of borrowers' revenues matters, says Natalie Cohen of Wells Fargo.
富国银行的NatalieCohen说，贷款者的收入构成最关重要。
The mix of sources is similar to today’s, heavily dependent on fossil fuels.
能源结构也和今天相似，大量依赖化石燃料。
He showed that putting obese people on a diet changes the mix of their gut bacteria.
郭顿博士提出, 对极胖的人进行节食会改变他们内脏细菌的组合方式.
Grids should fit the mix of elements rather than forcing elements to fit the grid.
应该让栅格去适应元素的混合，而不是要强制元素去适应栅格。
The mix of activities varies over time as the emphasis and priorities of the project change.
活动的混合会随着项目的重点和优先权的变更而随时变化。
As a result the index is not pulled this way and that by changes in the mix of houses sold.
因为指数不受时段影响，也不会因为房屋出售的混乱而变化。
Alas, Mercury, as said, will be retrograde, so we have to factor this into the mix of the month.
哎，可是如上所说的，水星要逆行了，所以这个月我们要把这个因素考虑在内。
This is part of the mix of activity that has led to confusion about the development of RDDL 2.0.
这是混合行动的一部分，并造成了关于RDDL 2.0的开发的混乱。
To work actively to adjust the mix of exports and increase the proportion of high-tech products.
积极调整出口商品结构，提高高新技术产品的出口比重。
A shift in the mix of international saving flows would be the only effective way to neutralize these fears.
国际储蓄流混合的变迁将会是唯一有效中和这种恐慌的方式。
For example, some think that the mix of bacteria in a person's gut can affect his chances of becoming obese.
例如，有些人认为在人的肠道中混入细菌会影响变肥胖的几率。
So subtle is the mix of product and promotion, visitors hardly know an advertising message has been delivered.
产品与促销结合得如此巧妙以至于网页浏览者们浑然不觉传递给他们的是广告信息。
The output of such monsters depends on the mix of products, but they each could easily churn out 3 billion chips a year.
这些怪物般的产出有赖于产品的混合，但他们中的每一个都能一年轻松产出30亿芯片。
And notwithstanding the heavy infrastructure lending of the past two years, the mix of the Banks' lending will shift.
尽管有过去两年基础设施的沉重贷款，银行的贷款组合将转移。
The mix of WWS sources in our plan can reliably supply the residential, commercial, industrial and transportation sectors.
我们计划中的WWS资源的混合使用能可靠的为住宅、商业、工业和交通领域提供能源。
The various garbage collection strategies perform very differently depending on the mix of short-lived and long-lived objects.
根据短寿对象和长寿对象的混合比例，不同垃圾收集策略的性能会有非常大的差别。
It's far from clear that free MP3s increase the number of concertgoers, instead of just changing the mix of shows they attend.
我们不是很清楚，是免费的MP3，还是他们参加的音乐会节目组合的变化，增加了听音乐会的人数。
In fact the mix of the OS gave me a chance to make it work in the heterogeneous network environment, an experience in itself.
事实上，多种系统混用给了我设置复杂网络环境的机会，这本身就是一种特别的体验。
The change in the mix of growth should help: productivity in construction remains low, whereas in exports the most productive companies often do best.
这种对于促进增长的混合作用是有益的：建筑业的劳动生产率尚未提高，但是在出口方面多产的公司往往表现出色。
Perhaps my infatuation with Linda Fowler made me vulnerable, and the mix of sweetness and joy and despair and hope in the poem took me by surprise.
或许是我对琳达的迷恋让我变得敏感，诗中交织在一起的甜蜜与快乐、无望与希望一下子就抓住了我。
And for years Google has been searching for ways to both reduce and add clean power into the mix of the massive amount of energy to power its servers.
Google已经用几年的时间寻找解决方案，来增加及减少清洁能源在其用于驱动服务器的大量混合能源中的比重。
The beauty of this part of the world is the mix of a rustic pace of life, wonderful food and drink, and a huge variety of things to do in a small area.
这个世界上有一种美指的是一种生活方式，美食美酒，以及拥抱与热爱一个小地方。
I have always been a fan of the effects in Ghostbusters, which is to say the mix of physical props with superimposed animation and a dash of claymation.
我一直对《魔鬼克星》的特效都很推崇，也即是说，这些特效是将实际的道具与叠加动画以及少许的泥人动画进行了杂糅而成的。
I have always been a fan of the effects in Ghostbusters, which is to say the mix of physical props with superimposed animation and a dash of claymation.
我一直对《魔鬼克星》的特效都很推崇，也即是说，这些特效是将实际的道具与叠加动画以及少许的泥人动画进行了杂糅而成的。
应用推荐