Police are combing the woods for the missing children.
警察搜遍树林以寻找失踪的孩子。
Police are combing the woods for the missing children .
警察搜遍树林以寻找失踪的孩子。
The system was launched on "Baby Come Home" in March and contains thousands of pictures of missing children across the country.
该系统于今年3月在“BabyComeHome”网站上推出，其中包含了全国各地数千张失踪儿童的照片。
Two weeks before the children discovered Mr Liu's body, a male friend reported him missing.
就在那两个孩子发现刘晨尸体前两周，其一男性朋友已向警方报道其失踪。
For the parents of missing children, the heartbreak and the frustration have turned into anger.
对失踪孩子的父母来说，心痛和失望变成了愤怒。
The response has been somewhat reminiscent of the reaction in the U.S. to prominent cases of missing children that sparked new legislation and other efforts in the 1980s to find missing children.
这一情况不禁在某种程度让人想起美国上个世纪80年代对这类案件的处理，这导致了新的立法和寻找失踪儿童的其他努力。
Q: Last week, Chinese public security authorities announced that they rescued about 2,000 abducted children. Can you give us the number of missing children in China?
问：中国警方上周宣布，他们解救了约2000名被拐卖儿童，你能否提供中国失踪儿童人数？
Mr Ruiz now says that 11 people are missing, eight of them children-far fewer than the 1,000 that he said yesterday might have perished.
Ruiz先生说，现在已有11人失踪，其中8人是孩童—这比昨天所说的1,000人死亡要少。
Mr Ruiz now says that 11 people are missing, eight of them children-far fewer than the 1, 000 that he said yesterday might have perished.
Ruiz先生说，现在已有11人失踪，其中8人是孩童—这比昨天所说的1,000人死亡要少。
Men, too, often make hard sacrifices (failed marriages, missing their children grow up) to reach the pinnacles of their careers, especially in our increasingly workaholic and wired culture.
男性也常常要做出痛苦的牺牲（婚姻失败、错过孩子的成长）才能到达职业生涯的顶点，尤其是在我们当前身处的这种职场文化之下--越来越工作狂，同时还要时刻保持与工作“连线”。
They decided to leave their wives and children to pursue the excitement and adventure they felt they were missing.
这些丈夫们决定离开妻子儿女去追求自以为错过的各种刺激和冒险。
It smashed on the ground below, narrowly missing some children at play.
这个花盆在地上砸得粉碎，差点就砸中了在旁边玩的小孩。
She is in contact with the Center for Missing and Exploited Children and has a team of attorneys preparing for a court fight.
目前，她正在和国家失踪及被剥削儿童中心取得联系，打算上法院上诉。
The story of Jaycee Dugard raised disturbing questions about both Stockholm syndrome and California's parole system, but it also rekindled hope that other long-missing children may be found alive.
Jaycee Dugard的故事引发了人们对斯德哥尔摩综合症和加利福利亚假释制度的担忧，但同时又重新燃起寻找失踪多年儿童的希望。
The response has been somewhat reminiscent of the reaction in the U. S. to prominent cases of missing children that sparked new legislation and other efforts in the 1980s to find missing children.
这一情况不禁在某种程度让人想起美国上个世纪80年代对这类案件的处理，这导致了新的立法和寻找失踪儿童的其他努力。
Polish children have the worst teeth in any OECD country; a 12 year old has nearly four teeth that are missing, decayed or have a filling.
在经合组织的所有国家当中，波兰的儿童有最糟糕的牙齿；12岁大的孩子都有约4颗坏牙---要么掉了，要么虫蛀了，要么需要补齐。
The missing nutrients bite wide and deep. Education levels drop (malnourished children concentrate poorly); earning-power weakens.
缺乏营养对人体危害很大，导致教育水平下降(营养不良的儿童注意力无法集中)以及收入能力降低。
As of December last year, there were 674,000 of them, according to the National Centre for Missing and Exploited Children.
如去年12月，据国家儿童丢失招领所的统计，就有674,000人备案。
As of December last year, there were 674, 000 of them, according to the National Centre for Missing and Exploited Children.
如去年12月，据国家儿童丢失招领所的统计，就有674,000人备案。
He deplores his children 's lack of inventiveness, as if the ability to play were something innate that his children are missing.
他谴责他的孩子缺乏创造力，好像能力是天生的，他的孩子们玩失踪。
And she is using her success to help others - producing child safety videos with John Walsh of the National Center for Missing and Exploited Children.
她正在利用自己的成功帮助他人——与全国失踪和受剥削儿童中心的约翰·沃尔什一起录制儿童安全录像。
Keep out of the reach of children. Bottle has child resistant cap. Do not use if seal is broken or missing.
避免儿童接触，瓶子有儿童保护盖，如果密封破损或是丢失，请不要使用。
Keep out of the reach of children. Bottle has child resistant cap. Do not use if seal is broken or missing.
避免儿童接触，瓶子有儿童保护盖，如果密封破损或是丢失，请不要使用。
应用推荐