The remnant shall be converted, the remnant, I say, of Jacob, to the mighty God.
遗民必将归回，雅各伯的遗民必将归依强有力的天主！
Until I find out a place for the LORD, an habitation for the mighty God of Jacob.
直等我为耶和华寻得所在，为雅各的大能者寻得居所。
The mighty God can make us stronger than our circumstances. He can bend them all to our good.
全能的上帝能使我们在四围患难的环境中变成刚强。
Thankfully in Rahab's case, the thing that ultimately stands out is not her old, bad reputation. What counts is her response, in faith, to the reports she heard about the mighty God.
幸而在喇合的例子中，最终突出的不是她以前的坏名声，她用信心回应了有关大能的神的信息，这才是最重要的。
Why boastest thou thyself in mischief, O mighty man? the goodness of God endureth continually.
那时，大卫作这训诲诗交与伶长）勇士们阿，你为何以作恶自夸。神的慈爱是常存的。
And the residue of the number of archers, the mighty men of the children of Kedar, shall be diminished: for the LORD God of Israel hath spoken it.
弓箭手所馀剩的，就是基达人的勇士，必然稀少。因为这是耶和华以色列的神说的。
If I were the all mighty God and let you realize three wishes. Then what are they?
如果我是万能的上帝，让你实现三个理想，你想实现哪三个？
You saw with your own eyes the great trials, the miraculous signs and wonders, the mighty hand and outstretched arm, with which the LORD your God brought you out.
就是你亲眼所看见的大试验，神迹，奇事，和大能的手，并伸出来的膀臂，都是耶和华你神领你出来所用的。
The voice of the Lord is over the waters; the God of glory thunders, the Lord thunders over the mighty waters.
耶和华的声音发在水上。荣耀的神打雷，耶和华打雷在大水之上。
The LORD thy God in the midst of thee is mighty; he will save, he will rejoice over thee with joy; he will rest in his love, he will joy over thee with singing.
耶和华你的神，是施行拯救，大有能力的主，他在你中间必因你欢欣喜乐，默然爱你，且因你喜乐而欢呼。
But the LORD thy God shall deliver them unto thee, and shall destroy them with a mighty destruction, until they be destroyed.
耶和华你神必将他们交给你，大大地扰乱他们，直到他们灭绝了。
She went into Paul and sat at his feet and heard him proclaim the mighty acts of God.
她走进去坐在保罗脚下,听他宣扬上帝的神迹。
Humble yourselves therefore under the mighty hand of God, that he may exalt you in due time.
所以你们要自卑，服在神大能的手下，到了时候他必叫你们升高。
As I live, saith the Lord GOD, surely with a mighty hand, and with a stretched out arm, and with fury poured out, will I rule over you.
主耶和华说，我指着我的永生起誓，我总要作王，用大能的手和伸出来的膀臂，并倾出来的忿怒，治理你们。
Named after the Roman god of the sea; possessing a giant moon called Triton, named after Neptune's mighty weapon in Roman myth.
海王星的命名来源于罗马神话中的海神（注：海神在罗马神话作''Neptune''，希腊神话中为波塞冬''Poseidon''）；而海王星的卫星被命名为崔顿（即海卫一），这个名字在罗马神话中意为海神最强大的武器。
17the God of the people of Israel chose our fathers; he made the people prosper during their stay in Egypt, with mighty power he led them out of that country.
这以色列民的神，拣选了我们的祖宗，当民寄居埃及的时候，抬举他们，用大能的手领他们出来。
Humble yourselves under the mighty hand of God, that in due time he may exalt you.
你们要自卑，服在神大能的手下，到了时候他必叫你们升高。
As the psalmist waited patiently for God, the Lord rescued him with his mighty arm.
诗人耐心等候上帝，耶和华就用祂大能的膀臂搭救他。
The sovereignty of God tells His children, who are daily walking with Him and trusting in Him, that a mighty fortress is our God.
全能的神告诉祂的儿女，只要我们肯与神同行并依靠祂，祂就要作我们坚固的保障。
Almighty God, you are our mighty Fortress, our refuge and the God in whom we place our trust.
全能的上帝，祢是我们的坚固保障，我们的避难所，是我扪所倚靠的神。
For the Lord your god is god of gods and Lord of lords, the great god, mighty and awesome, who shows no partiality and accepts no bribes.
因为耶和华你们的神他是万神之神，万主之主，至大的神，大有能力，大而可畏，不以貌取人，也不受贿赂。
The roaring sound in the right ear is the voice of God coming as the rushing of mighty waters.
右耳的轰鸣声是上帝化作巨浪汹涌而至的声音。
I lived mighty comfortably, my mind being entirely composed by resigning to the will of God.
我现在生活得非常舒服，心情也很泰然，因为我已经把自己完全交给了上帝。
When Moses returned from his exile in Egypt, god appointed him to present the mighty oil made from olive and spices.
当摩西从古埃及流放地归来的时候，上帝命令他觐献橄榄和香料制成的圣油。
When Moses returned from his exile in Egypt, god appointed him to present the mighty oil made from olive and spices.
当摩西从古埃及流放地归来的时候，上帝命令他觐献橄榄和香料制成的圣油。
应用推荐