The men also don't measure a good night out in terms of how many pints of beer they drink - beer is just not thought of in that way.
男人也不根据他们喝多少品脱酒来衡量一个好的夜晚——不能用那种方式考虑酒。
Many women also do not experience chest pain before a heart attack the way men do, which leads to fewer women discovering problematic heart issues.
许多女性在心脏病发作前也不会像男性那样经历胸痛,这导致较少女性发现心脏出现问题。
The Canadian Oxford Dictionary also lists "garbage mitt"—that is supposedly a heavily padded deerskin mitten favored by garbage men.
《加拿大牛津词典》也列出了“垃圾手套”——那是一种垫得很厚的鹿皮手套,深受收垃圾的人的喜爱。
It is thought that being overweight may also increase the risk of cancer in the reproductive organs for women and in the prostate gland for men.
人们认为,超重还可能增加女性生殖器官和男性前列腺患癌的风险。
Women, who in the study tended to be older than men when they suffered heart attack, were also more likely to have concurrent complications such as diabetes or hypertension.
在这项研究中,女性心脏病发作的年龄往往比男性大,同时也更容易出现糖尿病或高血压等并发症。
All this bears directly on the Asian perception of men's and women's psychology because men are also "dependent".
所有这些都与亚洲人对男性和女性心理的看法直接相关,因为男性也有“依赖性”。
Not only had she found the highest paying job of her career, but she'd also accepted a date with the most charming men she'd ever met.
她不仅找到了自己职业生涯中薪水最高的工作,而且还接受了与她所见过的最有魅力的男人的约会。
The men were also filmed wearing hoods as they ran towards the lorry after the robbery.
这些男子在抢劫后,还被拍到戴着兜帽向卡车跑去。
I'm sure men who run shirtless also appreciate that it helps them avoid nipple chafing and the classic runner's T-shirt tan.
我确信那些赤膊跑步者也认为这样能帮助他们避免乳头摩擦,也不会有经典的T恤晒痕。
I'm sure men who run shirtless also appreciate that it helps them avoid nipple chafing and the classic runner's T-shirt tan.
我确信那些赤膊跑步者也认为这样能帮助他们避免乳头摩擦,也不会有经典的T恤晒痕。
The French also drink more wine than men in Belfast which is thought to have a greater protective effect.
法国人酒量也比英国贝尔法斯特男人大,所以贝尔法斯特的人更应防止酗酒伤害。
The two men also talked about how technology used in space may be able to help relations between people on Earth.
两人还讨论了空间站上使用的科技如何帮助改善地球上人们之间的关系。
He thinks the hormone might also boost fertility in men, as many hormones have been found to have the same effects in mice and humans.
由于研究发现许多激素对鼠类和人类都有类似的作用,他推测这种激素也能提高男性的生育能力。
The study also found men are more likely to forget things than women - even though women generally have more to remember.
研究还发现男人比女人更健忘,尽管女人要记的东西一般比男人多。
The excitement of getting in a new relationship successively is also one of the reasons why men cheat on women.
成功的得到一段新的感情上的这种刺激也是男人欺骗女人的一个原因。
Also, according to the Glamour men, roses, lilacs, and lavender remind them of their grandmothers.
同样的,据《魅力》杂志调查,玫瑰、丁香和薰衣草会让男人想到自己的奶奶。
The team also found around 52 percent of the DD men were overweight compared to almost 44 percent of non-carriers.
研究小组还发现,携带DD的男性中有大约52%超重,而在非携带者中这一比例是将近44%。
The researchers also found that men get greater emotional benefits from the positive aspects of an ongoing romance.
研究者也发现男人也会从进行中的浪漫爱情中情感上可以得到更多的快乐。
The young men also had higher morning levels of blood sugar, appetite-regulating hormones such as ghrelin, and stress hormones such as cortisol after sleep disruption.
这些年轻男性在清晨的血压水平也会变高,分泌的生长素和应激激素量也发生了变化。
The study also found that women are twice as likely as men to use computers in the workplace.
该研究还发现,女性在工作中用计算机的可能是男性的两倍。
Most of the men in the study also rated photographs of women who looked confident as more attractive.
研究中大部分男性也认为照片中看上去自信的女性更有吸引力。
As attractive as Asian girls may be, American men are also captivated by the Asians behavior towards men.
亚洲女孩极具魅力,美国男人会被她们的行为举止而着迷。
We also remember the heroic men and women who have made the ultimate sacrifice for our nation's freedom.
我们还记得,英雄的男人和女人都作出了最大的牺牲,为我们民族的自由。
At first, my father slept outside, near the harbor, where hundreds of other men also camped out, most of them refugees like him.
起初,父亲睡在外面,靠近海港,那里有几百人搭着帐篷,绝大多数都是像他一样的难民。
We have the right to do what men do - as long as we also take care of the children, cook a delicious dinner and look immaculate.
我们可以做男人所做的事——但前提是我们要同时照顾好孩子,能做得一手好菜,还要把自己打扮得漂漂亮亮。
We have the right to do what men do — as long as we also take care of the children, cook a delicious dinner and look immaculate .
我们可以做男人所做的事——但前提是我们要同时照顾好孩子,能做得一手好菜,还要把自己打扮得漂漂亮亮。
Besides the differences between the two men, there's also this: Apple's products are things of beauty.
除了他们个人方面的差距,在公司方面也有不同:苹果产品总是美感的代名词。
Men named — and often also pictured — in the profiles may deny the accusations.
榜单中被点名的男人——通常照片也被放出——可能会否认这些指责。
Men named — and often also pictured — in the profiles may deny the accusations.
榜单中被点名的男人——通常照片也被放出——可能会否认这些指责。
应用推荐