Avoid overallocating memory to buffer pools if the memory allocated cannot help performance.
如果已分配的内存不能帮助提高性能，那么请避免给缓冲池分配过多的内存。
Lastly, the memory allocated to the vector is also freed and NULL vector is returned to the caller.
最后，还要释放分配给向量的内存并把NULL向量返回给调用者。
After returning the content to the browser, the memory allocated is returned to the cell phone.
当将内容返回给浏览器时，所分配的内容被返回给手机。
DB2 was unable to maintain a large number of row locks with the memory allocated to the DB2 server.
利用分配给DB 2服务器的内存，DB 2无法维护大量的行锁。
So when I said earlier that as soon as swap returns, all of the memory allocated for swap is now useless.
我前面指明的，一旦swap返回，所有为swap分配的内存都是无用的了。
This is a simple procedure to free up the memory allocated by the runtime to the interface ID vector structure.
这个简单的例程释放运行时分配给接口id向量结构的内存。
However, the memory allocated for an array is based on its cardinality, and not on the maximum cardinality of its type.
然而，阵列的已分配内存是基于其基数的，而不是基于其类型的最大基数。
If you specify a number between 18 and 4096, the queue manager USES the number specified to set the memory allocated.
如果指定的值在18到4096之间，队列管理器将使用指定的数字设置所分配的内存。
Minimal property: the memory allocated to store the keywords is precisely large enough for the keyword set and no larger.
minimalproperty：为存储关键字而分配的最小内存。
While the host is managing the memory allocated to a KVM guest, the guest kernel is simultaneously managing the same memory.
当主机管理分配给KVM客户的内存时，客户内核也同时在管理相同的内存。
In a good operating system, a single process is not allowed to access any of the memory allocated to other processes directly.
在一个好的操作系统中，不允许单个进程直接访问分配给其它进程的任何内存。
This is a special type of class in which the memory allocated is only the amount necessary for the union's largest data member.
这是一种特殊类型的类，在其中仅分配联合的最大数据成员所需的内存量。
Thus the garbage collector can reclaim most of the memory allocated on each loop, but it can't reclaim the arrays that are added to the list.
因此，垃圾收集器可以回收在每个循环上分配的大多数内存，但它不能回收添加到列表中的数组。
The hypervisor has access to the entire memory space, and maintains the memory allocated to partitions through a global partition page table.
Hypervisor可以访问整个内存空间，并且通过全局分区页表来维护分配给分区的内存。
We also determined the paging per second by looking at the number of applications and processes contending for the memory allocated for paging.
我们还通过找出与分页争用内存的应用程序和进程的数量来确定每秒内存分页。
When strdup is called in foo , the namestr variable value is overwritten, thereby losing the pointer to the memory allocated in main , and that causes the leak.
当strdup在foo中被调用，这个namestr变量值就会被覆写，从而丢失main中内存分配的指针，导致渗漏。
When the total private-sort memory consumption for an instance reaches this limit, the memory allocated for additional incoming private-sort requests is considerably reduced.
当实例的总私有排序内存消耗量达到这一限制时，为其它进入的私有排序请求而分配的内存会大大减少。
Application Shared memory: This refers to the memory allocated when an application connects to a database and is used by agents that do the work requested by the connected clients.
应用程序共享内存：这是在应用程序连接到数据库时分配的内存，由处理连接到数据库的客户机所请求的工作的代理使用。
This slows down the speed of adding items but does potentially save on the amount of memory allocated.
这一点就降低了添加子项的速度，但是也潜在的节省了内存分配的数量。
Application group Shared memory set is not listed because it is allocated from the database Shared memory set.
应用程序组共享内存集没有列出，因为它是从数据库共享内存集中分配的。
This memory is allocated when the database manager starts.
在数据库管理器启动的时候分配该内存。
If the memory cannot be allocated on that node, it will be allocated on another node's memory.
如果在这个节点上无法分配内存，就在另一个节点的内存中分配。
This memory is allocated when the database gets activated.
在激活数据库的时候分配该内存。
The full green boxes mean the memory pools are allocated in full when the database is started. Otherwise, only partial amount of memory is allocated.
完整的绿色方框意味着，在数据库启动的时候，该内存池是完全分配的，否则，就只分配部分的内存。
The full green boxes in the figure below mean the memory pools are allocated in full when the database is started. Otherwise, only partial amounts of memory is allocated.
图中的完整绿色方框意味着，在数据库启动的时候，该内存池是完全分配的，否则，就只分配部分的内存。
Instead, Shared memory is allocated from the system's free memory pool and is annexed by each process that wants access.
共享内存是从系统的空闲内存池中分配的，希望访问它的每个进程连接它。
Or the needed memory is allocated to hold the strings of protocol sequences.
否则，为保存协议序列字符串分配所需的内存。
Each application connected to the database has memory allocated to it; therefore accurate configuration of the parameters affecting the application Shared memory becomes crucial.
每个连接到数据库的应用程序都会被分配内存；因此，正确地配置会影响应用程序共享内存的参数非常重要。
There is no penalty for this, as the memory is allocated dynamically, and will not be used unless it is really needed.
对此没有硬性规定，因为内存是动态分配的，除非必需，否则不会用到。
This tool determines the size of real memory, allocates enough memory to consume it, touches the allocated memory as quickly as possible, and then releases it.
该工具确定了实际内存的大小，分配足够的内存，很快地占用分配的内存然后将其释放。
应用推荐