Faced with increasingly large urban poor groups, the medical relief for poor people in urban areas as part of the social security safety net in the last line has not been solution.
城市贫困人口的医疗救助作为社会保障安全网的最后一道防线在我国长期以来没有得到很好的解决。
Some institutions have breathed sighs of relief, others, including churches, right-to-life groups and the Australian Medical Association, bitterly attacked the bill and the haste of its passage.
一些机构终于松了一口气，但是其他一些机构，包括教堂，倡导生命之权的团体和澳大利亚医学协会，尖锐地抨击这个法案，指责法案的通过过于仓促。
Relief efforts continue in Haiti, as food aid, rescuers and medical teams still flood into the devastated island nation.
海地地震救灾努力继续进行，粮食援助、救援人员和医疗小组不断抵达受灾严重的海地。
It says the relief operation needs to be scaled up "massively" to provide shelter, food, water and medical care for six to seven million Pakistanis.
该机构说，它需要“大规模”的扩大其救援努力，为6到7百万巴基斯坦人提供庇护所、食品、水和医疗服务。
David Darg, a medical relief worker in Haiti, told the BBC he had visited an area near Saint-Marc which - according to local residents - was the source of the outbreak.
海地医疗救难人员戴维达格告诉英国广播公司记者他去了圣马克附近的一个地方，据当地人说那里是暴发的源头。
Some have breathed sighs of relief, others, including churches, right-to-life groups and the Australian Medical Association, bitterly attacked the bill land the haste of its passage.
一些机构终于松了一口气，但是其他一些机构，包括教堂，倡导生命之权的团体和澳大利亚医学协会，尖锐地抨击这个法案，指责法案的通过过于匆忙。
The placebo effect, for example, demonstrates that people can at times cause a relief in medical symptoms or suffering by believing the cures to be effective - whether they actually are or not.
例如，安慰剂效应表明人们有时候如果相信疗法有效就会导致症状或痛苦减轻-无论是否真的有效。
When he finally made it to the medical office, the school nurse led him to a bed, removed his tie, then placed a mask over his mouth and nose. The cool rush of oxygen brought some relief.
他来到学校的医务室，护士让他躺在床上，松开他的领带，然后给他戴上氧气面罩凉爽的氧气使他的症状得到一些缓解。
Nevertheless, many post-disaster medical relief intervention programmes only focus on the provision of acute medical services and the control of communicable diseases.
但是，很多灾后医疗救援行动仅集中在急性医疗救助及传染病的控制方面。
At present, the region has formed a minimal needs, five guarantees, victims relief, medical aid, housing assistance, student aid, job training assistance and other relief system subjectivity.
目前，全区已形成低保、五保、灾民救济、医疗救助、住房救助、助学救助、就业培训救助等主体性救助制度。
Thoudsands sof rescuers and medical staff are rushing to Yushu from many regions of China, bringing machines, disaster-relief materials and medicines to the quake-hit town.
成千上万的救援人员及医务工作者从全国各地火速奔向玉树，为灾区带来了救援设备，赈灾物资以及药品。
Requests for blankets, tents and medical supplies are flowing into the offices of the relief organizations.
对毛毯、帐篷和医疗品的要求源源不断传到各级救灾组织办公室。
The introduction along with doctor in Zheng He's voyages to the West environment inquiry, medical relief and raw material for medicine purchase which other medicine exchanges develops along the way.
介绍随郑和下西洋的医生沿途开展的环境调查、医疗救助及药材采购等医药交流活动。
This article gives a brief introduction of the concept of medical relief system and its characteristics.
本文介绍了中国医疗救助制度的概念及其基本特点。
Some have breathed sighs of relief, others, including churches, right-to-life groups and the Australian Medical Association, bitterly attacked the bill and the haste of its passage.
一些机构终于松了一口气，但是其他一些机构，包括，生命之权的团体和医学协会，尖锐地这个法案，法案的通过过于匆忙。
Results: we draw the causality diagram about urban poor medical relief system of our country, and urban poor medical relief system was evaluated.
结果：成功的绘出了我国城市贫困人口医疗救助系统的因果关系图并对我国城市贫困人口医疗救助系统进行了评价。
Some have breathed sighs of relief, others, including churches, right-to-life groups and the Australian Medical Association, bitterly attacked the bill and the haste of its passage.
一些机构终于松了一口气，其他一些机构，包括教堂，倡导生命之权团体和澳大利亚医学协会，尖锐地抨击这个法案，指责法案通过过于匆忙。
Next week, we will deliver an airlift of some 40 tons of medicines, medical supplies and other relief materials to the people of Afghanistan.
下星期我们将空运一批40吨的药品医疗器材和其他救难物资给阿富汗的人民。
Some have breathed sighs of relief, others, including churches, right-to-life groups and the Australian Medical Association, bitterly attacked the bill and the haste of its passage.
醯一些机构终于松了一口气，但是其他一些机构，包括教堂，倡导生命之权的团体和澳大利亚医学协会，尖锐地抨击这个法案，指责法案的通过过于匆忙。
The placebo effect, for example, demonstrates that people can at times cause a relief in medical symptoms or suffering by believing the cures to be effective--whether they actually are or not.
比如说，安慰剂效应表明人有时候能通过相信治疗有效来减轻症状和痛苦苦——不论治疗是否真的有效。
Some have breathed sighs of relief, others, including churches, right-to-life groups and the Australian Medical Association, bitterly attacked the bill and the haste of its passage.
一些机构终于松了一口气，但是其他一些机构，包括教堂，倡导生命之权的团体和澳大利亚医参考译文]学协会，尖锐地抨击这个法案，指责法案的通过过于匆忙。
Some have breathed sighs of relief, others, including churches, right-to-life groups and the Australian Medical Association, bitterly attacked the bill and the haste of its passage.
一些机构终于松了一口气，但是其他一些机构，包括教堂，倡导生命之权的团体和澳大利亚医参考译文]学协会，尖锐地抨击这个法案，指责法案的通过过于匆忙。
应用推荐