On the arrival of the may send you a heartfelt prayer and blessing, wish you and your family have a nice and peaceful Labour Day!
五一到来之际,为你送上一份衷心的祈祷与祝福,祝你与家人过一个愉快而祥和的劳动节!
The May-fly was visible no more.
那只蜉蝣也看不见了。
All contributions for the May issue must be received by Friday.
所有要在五月这一期发表的稿件必须在星期五以前寄到。
During the May day holiday, my parents and I climbed Mount Tai.
五一长假期间,我和父母登上了泰山。
Results were published in the May Archives of General Psychiatry.
研究结果发表在5月《普通精神病学文献》中。
Study results were published in the May British Journal of Psychiatry.
研究结果发表在五月《英国精神病学期刊》上。
Even Britain could suffer, especially if the May 6th election is indecisive.
甚至英国也可能难逃牵连,特别是若5月6日的选举不能产生决定性结果的话。
These were the first elections in Serbia since the May 2008 general election.
这是自2008年5月塞尔维亚大选以来的首批选举。
The Microsoft website ASP.NET has released the May 2007 edition of ASP.NET Futures.
微软的ASP.NET网站发布了 ASP.NET未来之路(ASP.NET Futures)的2007年5月版。
Mr. Shen Yinmo, a pioneer in the May 4th Movement, is both a poet and a calligrapher.
沈尹默先生是中国新文化运动的开拓者之一,他既是诗人,也是书法家。
The scents and sounds of the May countryside were wafted to us in the spring sunshine.
在春日的阳光中,五月乡村的鸟语花香向我们飘荡过来。
The study is published in the May 4 issue of The Journal of the American Medical Association.
这项研究在《美国医学协会杂志》5月4号期刊上发表。
Zheng Zhenduo (1898-1958) was one of the pioneering figures in the May Fourth New Cultural Movement.
郑振铎(1898—1958)是五四新文化运动的先驱者之一。
The May 4th movement of New Culture is a great movement of ideological liberation in Chinese history.
五四新文化运动是中国历史上一场伟大的思想解放运动。
The air was vibrating with music and the hubbub of a huge throng assembled for the May Day fireworks.
空中回荡着音乐和为五一烟火晚会聚集起来的巨大人群发出的喧闹声。
"Raytheon first demonstrated its counter sniper solution at the May 2010 Armor Warfighting Conference."
雷声公司2010年5月在装甲作战会议上首次展示了其反狙击解决方案。
During the May day holiday, the gardens at the Xi 'an International Horticultural Expo were packed with visitors.
五一假期期间,西安世界园艺博览会的园区挤满了游客。
The genetic sequence of this Aussie monotreme (a type of mammal) is detailed in the May 8 issue of the journal Nature.
这只澳洲单孔目动物(哺乳动物的一种)的基因序列公布在5月8日出版的《自然》杂志上。
They found that different sites harbor different bugs, results published in the May 29th issue of the journal Science.
他们发现不同的部位寄生着不同的病菌,这项发现刊载于5月29号期的《科学》杂志上。
The May 4th Movement of 1919 is regarded as the ideological origin of many important events in modern Chinese history.
发生于1919年的五四运动被认为是中国现代历史上许多重大事件的思想源头。
The May 6 "flash crash, " which sent the Dow down nearly 1, 000 points in less than a half-hour, also rattled investors.
5月6日股市出现闪电暴跌,导致道琼斯工业平均指数在半个小时内下跌1000点,让投资者深感震惊。
I think the May report overstated the weakening of the American Labour market. Other factors support this interpretation.
我认为5月份的数据夸大了美国就业市场的弱势,而且其他事实也可以支持我的这种解释。
Maritime security and protection of the fragile Arctic ecosystem will also be hot items on the agenda at the May 28 meeting.
海事安全和保护北极脆弱的生态环境也是5月28日会议议程的重要议题。
The May Fourth Movement, which took place on May 4, 1919, was an anti-imperialist, anti-feudal, political and cultural movement.
五四运动是1919年5月4日发生的一场反帝反封建的政治文化运动。
Immunization was on the agenda at the May World Health Assembly, which is attended by delegations from all 193 WHO member states.
5月,在由193个世卫组织会员国代表团参加的世界卫生大会上,免疫就是其中一项议程。
The May issue will feature a cover photo of a woman firefighter in San Francisco for an excerpt from a new book, "Fighting Fire."
五月号的封面照片是一名旧金山的女消防员,节选自新书《救火》。
To meet the demand for the May day Holiday, the Sanya duty-free shop stockpiled goods, and replenished inventories more frequently.
为了满足五一假期的商品需要,三亚的免税商店储存大量商品,更经常添加库存。
To meet the demand for the May day Holiday, the Sanya duty-free shop stockpiled goods, and replenished inventories more frequently.
为了满足五一假期的商品需要,三亚的免税商店储存大量商品,更经常添加库存。
应用推荐